CEZA HUKUKU · ONAMA · CEZA MUHAKEMESİNDE TAHLİYE İSTEMİNİN REDDİ
Yargıtay 1. Ceza Dairesi — Öldürmede Ek Nitelikli Hâllerin İspatı
2025/6293 E., 2026/2230 K. · 26 Mart 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Kararın Özeti
Yangın sırasında gerçekleşen öldürme ve yağma nedeniyle verilen mahkûmiyetlere karşı, ek nitelikli hâllerin de uygulanması istendi. Yargıtay 1. Ceza Dairesi, öldürme kararının zamanı ve hazırlığın kesin belirlenememesi nedeniyle tasarlama iddiasını kabul etmedi. Canavarca his veya eziyet amacı için de yeterli kanıt bulunmadığını belirtti. Mağdurun karşı koyduğunu gösteren olay ve biyolojik bulguları birlikte değerlendirdi. Mevcut nitelikli öldürme ve yağma hükümlerini onadı; ek niteliklerin reddi beraat sonucunu doğurmadı.
Hukuki İlke
Öldürme suçunda her ek nitelikli hâlin somut delille ortaya konması gerekir. Bu dosyada hazırlığın kesin kanıtlanmaması, özel amaç için yeterli delil bulunmaması ve mağdurun karşı koyabilmesi birlikte değerlendirilerek talep edilen ek nitelikler uygulanmadı.
Sonuç
Nitelikli kasten öldürme ve nitelikli yağma hükümleri oy birliğiyle onandı; sanığın tahliye istemi reddedildi.
Kararın Dosyaya Etkisi
Bozma verilmedi; mahkûmiyetler onandı. Ek nitelikli hâllerin uygulanmaması, mevcut nitelikli öldürme hükmünün basit öldürmeye veya beraate çevrilmesi değildir.
İlgili Mevzuat
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu — m. 82/1-a, 82/1-b, 82/1-c, 82/1-e, 82/1-h, 149/1-d, 149/1-e, 53/1
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu — m. 260/1, 280/1-a, 286/1, 289/1, 291/1, 294/1, 298/1, 302/1, 303/1-a, 304/1
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
1. Ceza Dairesi 2025/6293 E. , 2026/2230 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2024/24 E., 2024/112 K.
SUÇLAR : Nitelikli kasten öldürme, nitelikli yağma
HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddi kararları
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması
İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararların; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
1. Diyarbakır 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 02.11.2023 tarihli ve 2023/261 Esas, 2023/312 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında maktule karşı;
a. Nitelikli kasten öldürme suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 82/1-c-h 53/1. maddeleri uyarınca ağırlaştırılmış müebbet hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına,
b. Nitelikli yağma suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 149/1-d, 53/1. maddeleri uyarınca 11 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına,
Karar verilmiştir.
2. Diyarbakır Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 16.01.2024 tarihli ve 2024/24 Esas, 2024/112 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince verilen hükümlere yönelik katılan ... vekili ve sanık müdafiinin istinaf başvurularının gerekçeli karar başlığında suç yerinin '... İlçesi' yerine ... İli olarak gösterilmesi ile "sanık müdafiinin" sanık vekili olarak yazılması eleştirilerek ve İlk Derece Mahkemesi hükmünün 5. fıkrasından sonra gelmek üzere; ''6-Katılan ... kendisini vekille temsil ettirmiş olduğundan karar tarihinde yürülükte bulunan ...Ü.T'ye göre 29.800 TL maktu vekalet ücretinin sanıktan alınarak katılana VERİLMESİNE'' ibaresinin eklenmesine, diğer fıkralar ve hususlar aynen hükümde bırakılmak ve teselsül ettirilmek suretiyle 5271 sayılı Kanun’un 280/1-a ve 303/1-a maddeleri uyarınca düzeltilerek esastan reddine karar verilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
1. Katılan ... vekilinin temyiz sebepleri özetle; sanığın öldürme eylemini tasarlayarak, canavarca hisle ve beden bakımından kendisini savunamayacak durumdaki kişiye karşı gerçekleştirdiğine, nitelikli kasten öldürme suçundan ayrıca 5237 sayılı Kanun'un 82/1-a-b-e maddeleri uyarınca ve nitelikli yağma suçundan 5237 sayılı Kanun'un 149/1-d maddesi yanında 149/1-e maddesi uyarınca da cezalandırılması gerektiğine, sanık hakkında eksik ceza tayin edildiğine,
2. Sanık müdafiinin temyiz sebepleri özetle; sanığın savunma ve adil yargılanma haklarının ihlal edildiğine, sanığın kolluk ifadesinin yasak usullerle alındığına, hükme esas alınamayacağına, sanığın cezai ehliyetinin bulunmadığına, eksik inceleme ile karar verildiğine, sanığın atılı suçları işlemediğine, beraatine karar verilmesi gerektiğine, aksi kanaatte nitelikli kasten öldürme suçunun yasal unsurlarının oluşmadığına, suç vasfının taksirle öldürme olarak belirlenmesi gerektiğine, nitelikli yağma suçundan verilen hükümde teşdid uygulanmasının hukuka aykırı olduğuna ve sanık hakkında takdiri indirim hükümlerinin uygulanması gerektiğine,
İlişkindir.
III. GEREKÇE
Yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, eksik incelemenin bulunmadığı, sanığın savunma hakkının kısıtlanmadığı ve adil yargılanma hakkının ihlal edilmediği, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan ve dosya kapsamına göre yeterli olduğu anlaşılan delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hükümlere esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterildiği, hukuka aykırı delilin bulunmadığı, vicdani kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemlerin sanık tarafından kasten gerçekleştirildiğinin saptandığı, hükümlere esas alınan adli raporların yeterli olduğu, sanığın cezai sorumluluğunun tam olduğunun tespit edildiği, sanığın öldürme kararını ne zaman aldığının ve belli bir hazırlıkla eylemlerini gerçekleştirdiğinin kesin olarak saptanamadığı, oluşan şüpheli durumun sanık aleyhine yorumlanamayacağı, bu itibarla tasarlamanın koşullarının bulunmadığı, canavarca hisle öldürmenin, sırf öldürmüş olmak için öldürme, ölenin acı çekmesinden zevk duymak için öldürme, eziyet çektirerek öldürmenin ise öldürme kastının yanında işkence ya da eziyet çektirme kastını içeren, ölümü meydana getirme bakımından zorunlu olmayan ve ölüme takaddüm eder vahşice hareketler olarak tanımlanması karşısında sanığın canavarca hisle ya da eziyet çektirerek öldürme amacıyla hareket ettiğini kabule yeterli her türlü kuşkudan uzak yeterli kesin kanıt bulunmadığı, maktul ile sanığın yangın anında birbirlerini çekiştirmeleri, maktulün yaşı ile sanıktan alınan tırnak arası svabının maktulden alınan sıvı kan örneğiyle genotip olarak uyumlu olduğunu bildirir rapor içeriği birlikte gözetildiğinde, maktulün beden veya ruh bakımından kendisini savunamayacak durumda bulunmadığı, bu itibarla sanığın eylemlerine uyan suçların vasfının doğru biçimde belirlendiği, yargılama sonucunda oluşan kanaat ve takdire göre ceza yaptırımlarının yasal bağlamda ve gerekçeleri gösterilerek belirlendiği ve takdiri indirimin Mahkemenin takdir yetkisi kapsamında, yasal, yerinde ve yeterli gerekçelerle uygulanmamasına karar verildiği anlaşıldığından, ileri sürülen temyiz sebeplerinin incelenmesinde hükümlerde hukuka aykırılık bulunmamıştır.
IV. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Diyarbakır Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 16.01.2024 tarihli ve 2024/24 Esas, 2024/112 Karar sayılı kararında katılan ... vekili ve sanık müdafiince öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302/1. maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Hükmolunan ceza miktarları ve tutuklulukta geçirilen süreler dikkate alınarak sanık müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Diyarbakır 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Diyarbakır Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 26.03.2026 tarihinde karar verildi.
Karşılaştırmalı Okuma
Yargıtay 6. Ceza Dairesi — Yağmada Üç Nitelikli Hâl ve Aleyhe Temyiz Sınırı
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 1. Ceza Dairesi
Esas No
2025/6293
Karar No
2026/2230
Karar Tarihi
26 Mart 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları