CEZA MUHAKEMESİ HUKUKU
Yargıtay 1. Ceza Dairesi — İtiraz Merciinin İncelemediği Takipsizlik Bölümü ve Kanun Yararına Bozma
2026/2763 E., 2026/4026 K. · 18 Mayıs 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 4 Kasım 2026
Kararın Özeti
Aynı soruşturmada farklı kişiler hakkında verilen takipsizliklerin tümü itiraz incelemesine konu olmamıştı. Yargıtay 1. Ceza Dairesi, kanun yararına bozma istenen yaralama bölümü için yapılmış bir itiraz ve merci kararı bulunmadığını belirledi. Bu nedenle istem hakkında karar verilmesine yer olmadığına hükmetti. Yaralanmanın ağırlığına ilişkin bozma talebinin esasını çözmedi; sonuç ne mahkûmiyet ne beraat ne de bu bölümdeki takipsizliğin esastan onanmasıdır.
Hukuki İlke
Kanun yararına bozma isteminde hangi kişinin hangi eylemine ilişkin merci kararının incelendiği belirlenmelidir; başka bölüme ait itiraz kararı istenen incelemenin yerine geçmez.
Sonuç
Kanun yararına bozma istemi hakkında oy birliğiyle karar verilmesine yer olmadığına hükmedildi.
Kararın Kapsamı
Kanun yararına bozma istenen kişi ve eylem bakımından incelenebilecek bir itiraz merci kararı yoktu. Başka bir bölüm için yürütülen tebligat ve itiraz süreci bu eksikliği gidermedi.
İlgili Mevzuat
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu — m. 309/1
Kanun yararına bozma incelemesinin konusu.
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
1. Ceza Dairesi 2026/2763 E. , 2026/4026 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Sulh Ceza Hâkimliği
SAYISI : 2023/2983 Değişik İş
SUÇ : Neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama
İNCELEME KONUSU
KARAR : Karar verilmemiştir
KANUN YARARINA BOZMA
YOLUNA BAŞVURAN : Adalet Bakanlığının istemi üzerine Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : İlgili kararın kanun yararına bozulması
İscehisar Cumhuriyet Başsavcılığı'nın, 30.01.2023 tarihli ve 2022/1961 Soruşturma numaralı evrakı ile şüpheli ... hakkında ...'e yönelik hakaret, tehdit ve kasten yaralama suçlarından, şüpheli ... hakkında ...'e yönelik hakaret, kasten yaralama ve tehdit suçlarından kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verildiği, anılan karara yönelik ... tarafından şikâyetçi sıfatıyla yapılan itirazın merci Afyonkarahisar 1. Sulh Ceza Hâkimliğinin 21.09.2023 tarihli (Uyap onay tarihi) ve 2023/2983 Değişik İş sayılı kararı ile reddine karar verildiği, ... hakkında ... ...'e yönelik eylemleri nedeniyle verilen kovuşturmaya yer olmadığına dair karara itiraz edilmediği anlaşılmıştır.
Adalet Bakanlığının, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Usulü Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 309/1. maddesi uyarınca, 17.09.2024 tarihli ve 2024/4362 sayılı evrakı ile kanun yararına bozma istemine istinaden düzenlenen, Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 16.04.2026 tarihli ve KYB-2026/52291 sayılı Tebliğnamesi ile dava dosyası Daireye gönderilmekle, gereği düşünüldü:
I. İSTEM
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, 16.04.2026 tarihli ve KYB-2026/52291 sayılı kanun yararına bozma isteminin;
"Dosya kapsamına göre, şüphelinin müşteki ...'e karşı 25.10.2022 tarihinde gerçekleştirdiği yaralama eylemi sonucunda müştekinin basit tıbbi müdahale ile giderilemez şekilde yaralandığı, hayati tehlikesinin bulunduğuna ilişkin 25.10.2022 tarihli ... Hastanesince düzenlenen genel adli muayene raporunun bulunduğu, bu haliyle müştekinin yaralanmasının şikayete ve uzlaşmaya tabi olmayan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 86/1 ve 87/1-d. maddeleri kapsamında kaldığı gözetilmeksizin verilen kovuşturmaya yer olmadığına dair karara karşı yapılan itiraz üzerine, şüpheli hakkında yüklenen suçtan kamu davası açılması için yeterli delil bulunduğu gözetilmeden, itirazın kabulü yerine, yazılı şekilde reddine karar verilmesinde isabet görülmemiştir."
Şeklindeki gerekçeye dayandığı anlaşılmıştır.
II. GEREKÇE
İnceleme konusu soruşturma dosyasında; İscehisar Cumhuriyet Başsavcılığı'nın, 30.01.2023 tarihli ve 2022/1961 Soruşturma numaralı evrakı ile şüpheli ... hakkında ...'e yönelik hakaret, tehdit ve kasten yaralama suçlarından, şüpheli ... hakkında ...'e yönelik hakaret, kasten yaralama ve tehdit suçlarından kovuşturmaya yer olmadığına dair karar verilmiştir.
Kovuşturmaya yer olmadığına dair karara yönelik ... tarafından yapılan itirazın merci Afyonkarahisar 1. Sulh Ceza Hâkimliğinin 21.09.2023 tarihli (Uyap onay tarihi) ve 2023/2983 Değişik İş sayılı kararı ile reddine karar verildiği, itiraz incelemesinde ...'ın şikâyetçi sıfatıyla itirazda bulunduğunun kabul edildiği, ... hakkında ... ...'e yönelik eylemleri nedeniyle verilen kovuşturmaya yer olmadığına dair karara yönelik herhangi bir incelemenin yapılmadığı, bu karara yönelik itiraz da edilmediği belirlenmiştir.
... hakkında ... ...'e yönelik kasten yaralama suçundan verilen kovuşturmaya yer olmadığına dair karara yönelik itiraz başvurusu bulunmadığı gibi bu hususta merci tarafından verilen bir karar da olmadığı, bu hususta Yargıtay 1. Ceza Dairesinin, 04.11.2024 tarihli ve 2024/6634 Esas, 2024/7257 Karar sayılı kararı ile karar verilmesine yer olmadığına dair karar verildiği, ancak ... ...'e kararın tebliğ edilmediğinin de belirlendiği, usulüne uygun tebligata rağmen ... ...'in anılan karara yönelik itirazının bulunmadığı anlaşılmakla, kanun yararına bozma talebi hakkında karar verilmesine yer olmadığına dair karar verilmiştir.
III. KARAR
Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının, kanun yararına bozma istemi hakkında oy birliğiyle KARAR VERİLMESİNE YER OLMADIĞINA,
Dava dosyasının, Mahkemesine sunulmak üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
18.05.2026 tarihinde karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 7. Ceza Dairesi — Eski Adrese Tebligat Nedeniyle Kesinleşmeyen Hükümde Kanun Yararına Bozma
Yargıtay 2. Ceza Dairesi — Takipsizlikte Eksik Soruşturma ve Şüphe
Yargıtay 11. Ceza Dairesi — Sahte Yatırım Uygulaması İddiasında Eksik Soruşturma ve Takipsizlik
Yargıtay 5. Ceza Dairesi — Takipsizlikte Mükerrer Soruşturma Gerekçesi ve Eksik Soruşturma
Tüm Ceza Muhakemesi Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 1. Ceza Dairesi
İlgili Hukuk Dalı
Ceza Muhakemesi Hukuku
Esas No
2026/2763
Karar No
2026/4026
Karar Tarihi
18 Mayıs 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları