CEZA MUHAKEMESİ HUKUKU · TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİ · ONAMA
Yargıtay 11. Ceza Dairesi — Yalnız Beraati Temyiz Eden Katılan Sonradan Diğer Sanığın Cezasının Artırılmasını İsteyebilir mi?
2021/37357 E., 2026/6809 K. · 22 Haziran 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Kararın Özeti
Resmî belgede sahtecilik dosyasında katılanın vekili ilk dilekçesinde yalnız beraat eden sanık hakkındaki hükmü temyiz etti. Daha sonra verdiği dilekçede diğer sanığın cezasının üst sınırdan belirlenmesini de istedi. Daire, dosyada uygulanması gereken önceki usul kanunundaki süre geçtiğinden ikinci sanığa yönelik bu isteği reddetti. İlk dilekçeye konu beraati ve mahkûm olan sanığın müdafiinin başvurusunu ise esastan inceledi.
Hukuki İlke
Bir sanık hakkındaki beraatin temyiz edilmesi, aynı dosyadaki başka bir sanığın mahkûmiyetine karşı süresinde başvurulduğu anlamına gelmez. Kararda uygulanan süre o dosyanın geçiş rejimine aittir.
Sonuç
Katılanın mahkûmiyet hükmüne yönelik geç temyiz istemi reddedildi. İncelenebilen diğer başvurular üzerine beraat ve mahkûmiyet hükümleri oy birliğiyle onandı.
İlgili Mevzuat
1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu — m. 310, 317
5320 sayılı Ceza Muhakemesi Kanununun Yürürlük ve Uygulama Şekli Hakkında Kanun — m. 8/1
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
11. Ceza Dairesi 2021/37357 E. , 2026/6809 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2016/16 E., 2020/354 K.
SUÇ : Kamu görevlisinin kanun hükmü gereği sahteliği sabit oluncaya kadar geçerli olan resmi belgede sahteciliği
HÜKÜMLER : Beraat, mahkumiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Red, onama
Sanıklar hakkında bozma üzerine kurulan hükümlerin temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, katılan vekilinin mahkumiyet hükmüne yönelik temyiz isteminin süresinden sonra olduğu, diğer temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmekle gereği düşünüldü:
A. Sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik katılan vekilinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Katılan vekilinin öğrenme üzerine sunduğu 24.12.2020 tarihli süre tutum dilekçesinde yalnızca sanık ... hakkında verilen beraat kararını temyiz ettiğini belirtmesi karşısında, 13.01.2021 tarihli temyiz dilekçesi içeriğinde yer alan sanık ...'ın üst hadden cezalandırılması gerektiğine yönelik temyiz isteminin, 5320 sayılı Kanun’un 8/1. maddesi gereğince uygulanması gereken 1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu'nun 310. maddesinde öngörülen bir haftalık kanuni süresinden sonra olduğu anlaşılmakla; katılan vekilinin temyiz isteminin 1412 sayılı Kanun’un 317. maddesi uyarınca, tebliğnameye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE,
B. Sanık ... hakkında verilen beraat hükmüne yönelik katılan vekilinin temyiz talebi ile sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükmüne yönelik sanık müdafinin temyiz talebinin incelenmesinde;
Bozmaya uyularak yapılan yargılamaya, toplanıp gerekçeli kararda gösterilen ve değerlendirilen delillere, mahkemenin kovuşturma sonucunda oluşan kanaat ve takdirine, hukuka uygun, yasal ve yeterli olarak dosya içeriğine uygun şekilde açıklanan gerekçeye göre; yüklenen suçun sanık ... tarafından işlendiğinin sabit olmadığı Mahkemece kabul ve takdir kılınmış, sanık ... yönünden ise; yargılamanın hukuka uygun olarak yapıldığı, iddia ve savunmada ileri sürülen hususların gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hukuka uygun yöntemlerle elde edilen delillerin değerlendirilerek fiilin sanık tarafından işlendiğinin tespit edildiği, suç vasfının doğru biçimde belirlendiği, cezanın kanuni takdir sınırlarında uygulandığı tüm dosya kapsamından anlaşılmakla, katılan vekilinin ve sanık ... müdafinin temyiz nedenleri yerinde görülmediğinden, hükümlerin tebliğnameye uygun olarak, oy birliğiyle ONANMASINA, 22.06.2026 tarihinde karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay Ceza Genel Kurulu — Gerekçesiz Temyiz Dilekçesinde Ek Süre
Yargıtay Ceza Genel Kurulu — Yanıltıcı Kanun Yolu Bildirimi ve Temyiz
Yargıtay Ceza Genel Kurulu — Eksik Şerhli Tebligat ve Temyiz Süresi
Tüm Ceza Muhakemesi Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 11. Ceza Dairesi
İlgili Hukuk Dalı
Ceza Muhakemesi Hukuku
Esas No
2021/37357
Karar No
2026/6809
Karar Tarihi
22 Haziran 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları