top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar

 

MEDENİ USUL HUKUKU  ·  ONAMA

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi
Feragat Hâlinde Vekâlet Ücreti Anlaşması

 

2025/3925 E., 2026/1217 K. · 3 Mart 2026

 

İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 31 Ekim 2026

 

Kararın Özeti

 

Davadan feragat edilen davada taraflar, davacı vekili lehine vekâlet ücretine hükmedilmesi konusunda anlaşırsa mahkeme bu anlaşmayı dikkate almak zorunda mı? Yargıtay 11. Hukuk Dairesi, tarafların dilekçelerindeki anlaşmanın değerlendirilmesi gerektiğini belirterek davacı vekili lehine vekâlet ücretine hükmedilmemesini hatalı buldu. Şirketin feshi davasında ilk derece mahkemesi, feragat eden davacı lehine vekâlet ücreti takdir edilemeyeceğini kabul etmiş, bölge adliye mahkemesi bu kararı korumuştu. Daire, yeniden yargılama gerekmediği için istinaf kararını kaldırdı ve ilk derece kararını vekâlet ücreti yönünden düzelterek oy birliğiyle onadı.

 

Hukuki İlke

 

Daire, davacının davadan feragat ettiği, davalı vekilinin vekâlet ücreti ve yargılama gideri talebi olmadığını bildirdiği ve iki tarafın da dilekçelerinde davacı vekili lehine vekâlet ücretine hükmedilmesini istediği bu dosyada, tarafların bu konudaki anlaşması değerlendirilmeden davacı vekili lehine vekâlet ücretine hükmedilmemesini hatalı buldu.

 

Sonuç

 

Bölge adliye mahkemesi kararı kaldırıldı; davacı vekilinin temyiz itirazı kabul edilerek ilk derece mahkemesi kararının vekâlet ücretine ilişkin paragrafı değiştirildi ve karar oy birliğiyle düzeltilerek onandı. Dosya ilk derece mahkemesine, kararın bir örneği bölge adliye mahkemesine gönderildi.

 

Kararın Dosyaya Etkisi

 

Davanın feragat nedeniyle reddi yerinde kalırken hükümdeki vekâlet ücretine yer olmadığı ibaresinin yerine, karar tarihindeki tarife ve tarafların dilekçelerindeki talepler uyarınca vekâlet ücretinin davalıdan alınıp davacıya verilmesi yazıldı; dosyada yeniden yargılama yapılmayacak.

 

İlgili Mevzuat

 

  • 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 311, 323/ğ, 326, 370/2
    İlk derece mahkemesi 311, 323/ğ ve 326. maddelere, bölge adliye mahkemesi 323/ğ ve 326. maddelere dayanarak feragat eden davacının vekili lehine ücret takdir edilemeyeceğini kabul etti; Daire ise yanlışlığı 370/2. madde uyarınca düzelterek onadı.

Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.

 

Kararın Tam Metni

 

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.

 

11. Hukuk Dairesi 2025/3925 E. , 2026/1217 K.


"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Adana Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2025/669 Esas, 2025/571 Karar

HÜKÜM : Esastan ret

İLK DERECE MAHKEMESİ : Mersin 1. Asliye Ticaret Mahkemesi

SAYISI : 2023/263 E., 2024/918 K.


Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

KARAR

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde: müvekkili ile davalı ...'nun, ... İnşaat ... Sanayi ve ... Şirketi'nin 1/2'şer oranda ortakları olduklarını, her iki ortağın temsil yetkilerinin bulunduğunu, şirketin 30 yıllık süresinin 05.01.2019 tarihinde dolduğunu, davalı şirketin ana sözleşmesine göre şirketin süresi sona erdiği halde şirket ortaklarının şirket süresinin uzatılması konusunda bir toplantı yapmadıklarını, şirketin süresinin uzatılması konusunda bir karar da almadıklarını, bu arada davalı ...'nun, davacı müvekkili ve ailesine (eşine, oğluna, kardeşi ve gelinine) bir dizi saldırılarda bulunduğunu, hakaret ve tehdit ettiğini, ortaklığın birlikte uyum ve güven içinde yürütülmesi imkanını tamamen ortadan kaldırdığını, soruşturma ve ceza dosyaları incelendiğinde ortaklığın birlikte uyum ve güven içinde yürütülmesi imkanını tamamen ortadan kalktığının görüleceğini, müvekkilinin ihtarına cevap veren davalının şirketin fesih ve tasfiyesini kabul ettiğini, bu kabule rağmen tasfiyenin bu süre içinde taraflarca gerçekleştirilemediğini, bunun üzerine müvekkilinin tekrardan davalı ...'na 17.03.2023 tarihli ihtarı çektiğini, davalının ise bu ihtara 23.03.2023 tarihli ihtara cevabında şirketin feshi ve tasfiyesini rıza ile yapmaktan ve ihtara uymaktan kaçındığını, Mersin 2. Asliye Ticaret Mahkemesinin 03.01.2023 tarih ve 2022/427 sayılı ihtiyati tedbir kararında; şirketin her iki müdürünün birlikte imzaları ile temsil edileceğinin, alınan kararların geçerli olmasının denetim ve onay kayyumu onayına tabi tutulacağının karara bağlandığını ileri sürerek haklı sebeplerle davalı ... ...ve ... Şirketi'nin feshine- tasfiyesine, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (HMK) 389. maddesi çerçevesinde; kayyum tayini şeklinde ihtiyati tedbir kararı verilmesine ya da mahkemenin takdir edeceği başkaca bir tedbirin uygulanmasına, olmadığı takdirde, davacı ve davalının tek imza ile temsil yetkisinin kaldırılarak, davalı şirketin her iki müdürü olan davacı ve davalının birlikte imzaları ile temsil edilmesi, alınan kararların geçerli olmasının denetim ve onay kayyumunun denetim ve onayına tabi tutularak onaylanması halinde hüküm ifade edeceği konusunda ihtiyati tedbir kararı verilmesini talep etmiştir.


II. CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde; dayanılan sebeplerin şirketin feshini gerektirmediğini, söz konusu şirketin faal olarak ticari hayat içerisinde bulunduğunu, davacının iddialarının tamamen kötüniyetli olduğunu, şirketin aktif olarak ticari hayatını sürdürdüğünü, kazanç sağladığını, yakın zamanda sermayesini arttırdığını, sözleşmedeki 30 yıllık süreden sonra da ticari hayatına devam ettiğinden sözleşme süresinin uzadığını savunarak davacının şirketin tasfiyesi talebinin reddine, şirketin tasfiyesinin son çare olması ilkesi gözetilerek davacının bizzat kendisinin kusurlu hareketleri ile sebep olduğu haklı sebepler nedeniyle 6102 sayılı Türk Ticaret Kanunu'nun 636/3 hükmü gereğince ... İnşaat ... Sanayi ve .... Şti.'ne %50 pay sahibi olarak ortak ve müdür olan davacıya payının değerinin ödenmesi ile davacı ortağın şirketten çıkarılmasına karar verilmesini istemiştir.


III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davacının 12.11.2024 tarihli talep dilekçesi ile davadan feragat ettiği, davalı ... vekilinin de 12.11.2024 tarihli dilekçesi ile vekalet ücreti ve yargılama gideri taleplerinin olmadığını belirttiği, davanın tarafların üzerinde serbestçe tasarruf edebilecekleri nitelikte bulunduğu, feragatin HMK'nın 311. maddesine göre kesin hüküm gibi hukuki sonuç doğurduğu, HMK'nın 323/ğ hükmü uyarınca vekille takip edilen davalarda kanun gereğince takdir edilecek vekalet ücretinin yargılama giderleri kapsamında kaldığı, yargılama giderlerinden olan vekalet ücretinin avukatın taraf olmadığı, sadece taraflardan birini hukuki yardım amacıyla temsil ettiği davada avukat yararına değil, bizzat taraf yararına hükmedilmesinin usul hukuku kurallarından kaynaklandığı, yine HMK'nın "Yargılama giderlerinden sorumluluk" başlığını taşıyan 326. maddesindeki "kanunda yazılı haller dışında yargılama giderlerinin aleyhine hüküm verilen taraftan alınmasına karar verilir" hükmü uyarınca davacı tarafından davadan feragat edilmesi nedeniyle vekili karşı taraf olmadığından ve davacı vekili lehine vekalet ücreti takdir edilemeyeceğinden davacı vekili lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına karar verildiği gerekçesiyle davanın feragat nedeniyle reddine karar verilmiş, hüküm, davacı vekilince istinaf edilmiştir.


IV. İSTİNAF

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile HMK'nın 323/ğ hükmü uyarınca vekille takip edilen davalarda kanun gereğince takdir edilecek vekalet ücretinin yargılama giderleri kapsamında kaldığı, sadece taraflardan birini hukuki yardım amacıyla temsil ettiği davada avukat yararına değil, bizzat taraf yararına hükmedilmesinin usul hukuku kurallarından kaynaklandığı, yine HMK'nın "Yargılama giderlerinden sorumluluk" başlığını taşıyan 326. maddesindeki "Kanunda yazılı haller dışında yargılama giderlerinin aleyhine hüküm verilen taraftan alınmasına karar verilir" hükmü uyarınca davacı tarafından davadan feragat edilip davanın reddine karar verilmesi nedeniyle Mahkemece davacı vekili lehine vekalet ücreti takdir edilmemesinin usul ve yasaya uygun görüldüğü gerekçesiyle davacı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiş, karar, davacı vekilince temyiz edilmiştir.


V. TEMYİZ

A. Dava ve Hukuki Nitelendirme

Dava, şirketin feshi istemine ilişkin olup uyuşmazlık, davadan feragat halinde tarafların beyanı da nazara alındığında ücretinin ne şekilde takdir edilmesi gerektiğinden kaynaklanmaktadır.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

İlk Derece Mahkemesince HMK'nın "Yargılama giderlerinden sorumluluk" başlığını taşıyan 326. maddesindeki "kanunda yazılı haller dışında yargılama giderlerinin aleyhine hüküm verilen taraftan alınmasına karar verilir" hükmü uyarınca davacı tarafından davadan feragat edildiğinden, vekil de taraf olmadığından davacı vekili lehine vekalet ücreti takdir edilemeyeceği gerekçesiyle davanın feragat nedeniyle reddine karar verilmiş, davacı vekilinin kararın vekalet ücretine hükmedilmemesi yönünden istinaf yoluna başvurusu üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince kararın usul ve esas yönünden hukuka uygun olduğu gerekçesiyle istinaf isteminin esastan reddine karar verilmiştir.


İlk Derece Mahkemesinin gerekçesinde belirtildiği üzere, davacı asıl 12.11.2024 tarihli talep dilekçesi ile davadan feragat etmiş, davalı ... vekili de 12.11.2024 tarihli dilekçesi ile vekalet ücreti ve yargılama gideri taleplerinin olmadığını belirtmiştir. Ayrıca tarafların sunmuş oldukları dilekçelerde özellikle davacı vekilinin ismi de verilmek suretiyle davacı vekili lehine vekalet ücretine hükmedilmesi hem davacı asıl tarafından hem de davalı tarafından belirtilmiş, açıkça bu husus yönünden tarafların anlaştığı görülmüştür. Bu durumda, Mahkemece tarafların dosyaya sundukları dilekçelerde vekalet ücreti bakımından anlaşmaya vardıkları husus değerlendirilmeksizin yukarıda yazılı olduğu şekilde davacı vekili lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi doğru olmamış, bozmayı gerektirmiştir.


Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden HMK'nın 370/2 hükmü uyarınca Bölge Adliye Mahkemesi kararının kaldırılması ile İlk Derece Mahkemesi kararının düzeltilerek onanması gerekir.

VI. SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA, davacı vekilinin temyiz itirazının kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının hüküm fıkrasının 4. paragrafında yer alan "Davacı tarafından davadan feragat edilmesi nedeniyle vekili karşı taraf olmadığından davacı vekili lehine vekalet ücreti takdir edilemeyeceğinden davacı vekili lehine vekalet ücreti takdirine yer olmadığına" ibaresinin çıkartılarak yerine "Karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi ve taraflarca verilen dilekçelerde yer alan davacı vekili lehine vekalet ücretine hükmedilmesine dair talepler uyarınca 30.000,00 TL vekalet ücretinin, davalıdan alınarak davacıya verilmesine" ibaresinin yazılması suretiyle DÜZELTİLEREK ONANMASINA, dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, peşin alınan temyiz karar harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 03.03.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

 

İlgili Hukuk Alanı

 

Tüm Medeni Usul Hukuku Kararları ›

 

İlgili Sayfalar

 

İçtihatlar

 

Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.

 

Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.

 

Karar Künyesi

 

Mahkeme

Yargıtay 11. Hukuk Dairesi

 

İlgili Hukuk Dalı

Medeni Usul Hukuku

 

Esas No

2025/3925

 

Karar No

2026/1217

 

Karar Tarihi

3 Mart 2026

 

Oy Durumu

Oy birliği

 

Resmî Kaynak

Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı

 

Hukuki Destek

Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu

 

Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.

Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara

 

0552 725 25 18

WhatsApp ile Yazın

İletişim ve Yol Tarifi

 

İlgili Hukuk Alanları

Tüm Çalışma Alanları ›

bottom of page