İCRA VE İFLAS HUKUKU · ONAMA
Yargıtay 12. Hukuk Dairesi — İcra Temyizinde Adli Tatil ve Süre
2025/8109 E., 2025/7958 K. · 4 Aralık 2025
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Kararın Özeti
Kira takibinde itirazın kaldırılması ve tahliye talepleri reddedilen alacaklılar, istinaf kararını adli tatil sonrasında temyiz etti. Yargıtay 12. Hukuk Dairesi, icra mahkemesine sunulan işlerin ivedi olduğunu ve temyiz süresinin adli tatil nedeniyle uzamayacağını belirtti. Ağustos ayında tebliğ edilen karara eylül ayında yapılan başvuruyu süresinde görmedi. Bölge adliye mahkemesinin temyiz istemini reddeden ek kararını onadı; kira alacağı veya tahliye koşullarını esas yönünden yeniden incelemedi.
Hukuki İlke
İcra mahkemesinin ivedi işlerinde kanun yolu süresi adli tatilin bitimine ertelenmez. Bu dosyada adli tatil içindeki tebliğden sonra yasal sürenin geçirilmesi, temyiz isteminin süre yönünden reddinin onanmasına neden oldu.
Sonuç
Bölge adliye mahkemesinin temyiz istemini süreden reddeden ek kararı oy birliğiyle onandı.
Kararın Dosyaya Etkisi
Bozma yapılmadı; süre yönünden temyiz ret kararı onandı. Bu sonuç kira alacağının veya tahliye talebinin Yargıtay tarafından esastan yeniden çözüldüğü anlamına gelmez.
İlgili Mevzuat
2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu — m. 18, 364/2
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 103/1-h, 361/1, 352, 366, 370
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
12. Hukuk Dairesi 2025/8109 E. , 2025/7958 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 59. Hukuk Dairesi
TARİHLERİ : 26.06.2025-04.09.2025 (Ek Karar)
Yukarıda tarih ve numarası yazılı Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararın müddeti içinde temyizen tetkiki davacı/alacaklılar tarafından istenmesi üzerine bu işle ilgili dosya daireye gönderilmiş olup, dava dosyası için Tetkik Hakimi ... tarafından düzenlenen rapor dinlendikten ve dosya içerisindeki tüm belgeler okunup incelendikten sonra işin gereği görüşülüp düşünüldü:
Somut olayda, alacaklılar tarafından yapılan adi kiraya ve hasılat kiralarına ait takipte, alacaklılar icra mahkemesine başvurarak; borçlunun icra takibine yapmış olduğu itiraz nedeniyle durdurulan takibe devam etmek adına itirazın kaldırılması ile tahliye talep ettikleri, İstanbul 13. İcra Hukuk Mahkemesinin 07.11.2023 tarih ve 2023/588 Esas, 2023/635 Karar sayılı kararı ile davanın reddine karar verildiği, alacaklılar tarafından İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf yoluna başvurulduğu, İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 59. Hukuk Dairesinin 26.06.2025 tarih ve 2024/4258 Esas, 2025/3413 Karar sayılı kararı ile istinaf başvurusunun reddi ile resen gözetilen nedenlerle ilk derece mahkemesi kararı kaldırılarak yeniden esas hakkında, davacının itirazın kaldırılması ve tahliye taleplerinin reddine, ve takibin iptaline karar verildiği, alacaklılar tarafından Bölge Adliye
Mahkemesi kararına karşı temyiz yoluna başvurulduğu, Bölge Adliye Mahkemesince ek karar ile temyiz talebinin süre yönünden reddine karar verildiği, bu kez son kararın temyiz konusu yapıldığı anlaşılmaktadır.
02.03.2005 tarih ve 5311 sayılı Kanunun 25.maddesi ile değişik 2004 sayılı İcra ve İflas Kanunu'nun 364/2. maddesine göre, temyiz yoluna başvurma ve incelemesi, Hukuk Muhakemeleri Kanununa göre yapılır. 6100 Sayılı HMK’nın 361/1. maddesi uyarınca ise, Bölge Adliye Mahkemesi kararına karşı kararın tebliğ tarihinden itibaren iki hafta içinde temyiz yoluna başvurulabilir.
İcra ve İflas Kanununun 18. maddesi gereğince de icra mahkemesine arz edilen hususlar ivedi işlerden sayılır. 6100 sayılı HMK’nın 103/1-h maddesi gereğince kanunlarda ivedi olduğu belirtilen veya taraflardan birinin talebi üzerine, mahkemece ivedi görülmesine karar verilen dava ve işler adli tatilde görülecek dava ve işlerdendir. Dolayısıyla bu tür dava ve işlerde; sürenin bitmesi adli tatile rastlarsa, süre, adli tatil içindeki bu son günün tatil saatinde biter; bu sürenin adli tatilin bitiminden itibaren bir hafta daha uzatılmış sayılmasına imkan yoktur.
Somut olayda, Bölge Adliye Mahkemesi kararı temyiz edene 04.08.2025 tarihinde tebliğ edildiği halde, temyiz dilekçesi belirli süre geçirildikten sonra 03.09.2025 tarihinde verilip kaydettirilmiştir.
Alacaklılar vekilinin temyiz yoluna başvurusu süresinde olmadığından, 5311 sayılı Kanunla değişik İİK'nın 364/2. maddesi ve 6100 Sayılı HMK'nın 366. maddesinin göndermesi ile uygulanması gereken aynı Kanunun 352. maddesi uyarınca Bölge Adliye Mahkemesinin temyiz talebinin reddi kararı doğru olup, Bölge Adliye Mahkemesi kararının onanması gerekmiştir.
SONUÇ :
Tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararında yazılı gerekçelere göre yerinde bulunmayan temyiz itirazlarının reddiyle usul ve kanuna uygun Bölge Adliye Mahkemesinin temyiz talebinin reddine dair son kararının, 5311 sayılı Kanun ile değişik İİK'nın 364/2. maddesi göndermesiyle uygulanması gereken 6100 sayılı HMK'nın 370. maddeleri uyarınca (ONANMASINA) alınması gereken 615,40 TL temyiz harcından, evvelce alınan harç varsa mahsubu ile eksik harcın temyiz edenden tahsiline, 04.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Karşılaştırmalı Okuma
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu — Temyiz Harcı ve Geç Verilen Elektronik Dilekçe
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — İstinafın Yapılmamış Sayılması Kararına Başvurulmaması
Tüm İcra ve İflas Hukuku Kararları ›
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 12. Hukuk Dairesi
İlgili Hukuk Dalı
İcra ve İflas Hukuku
Esas No
2025/8109
Karar No
2025/7958
Karar Tarihi
4 Aralık 2025
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları