KİŞİLER HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 18. Hukuk Dairesi — Anne Kaydının Düzeltilmesinde DNA Testi ve Talebin Aşılması
2014/14880 E., 2014/14290 K. · 16 Ekim 2014
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 16 Kasım 2026
Kararın Özeti
Davacı, resmî eşi dışındaki bir kadınla gayriresmî birlikteliğinden doğan kızının eşinden doğmuş gibi nüfusa kaydedildiğini ileri sürerek çocuğun anne kaydının düzeltilmesini istedi. Yerel mahkeme davayı kabul etti; ancak çocuğun baba hanesindeki kaydını iptal ederek onu annesi ile annenin eski eşinin hanesine tescil etti. Davacının temyizi üzerine Yargıtay, taraf ve tanık beyanlarıyla yetinilmeyip DNA testi yaptırılması gerektiğini, baba hanesindeki kaydın iptali istenmediği hâlde bu yönde hüküm kurulmasının talebi aştığını belirterek hükmü bozdu.
Hukuki İlke
Nüfus kayıtlarındaki düzeltme davaları kamu düzeniyle yakından ilgili olduğundan mahkeme, kuşku ve duraksamaya yer bırakmayan doğru bir sicil oluşturmak zorundadır. Bu dosyada taraf ve tanık beyanlarıyla yetinilmeyip DNA testiyle gerçek annenin belirlenmesi, istem yalnız anne kaydına yönelik olduğundan da anne adının değiştirilmesi ve annenin nüfus kaydıyla ilişkilendirilmesiyle yetinilmesi gerektiği; baba hanesindeki kaydın iptaline hükmedilmesinin talebin aşılması olduğu kabul edilmiştir.
Sonuç
Davacının temyiz itirazları kabul edildi. Hüküm; DNA testi yaptırılmadan eksik araştırmayla kurulduğu, baba hanesindeki kaydın iptali istenmediği hâlde talep aşılarak çocuğun annesi ile annenin eski eşinin hanesine tesciline karar verildiği ve davalı olan resmî eşin gerekçeli kararın başlığında davacı olarak gösterildiği gerekçeleriyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 428. maddesi uyarınca oybirliğiyle bozuldu; temyiz peşin harcının istek hâlinde iadesine karar verildi.
Kararın Kapsamı
Bu karar 16.10.2014 tarihlidir; sonraki mevzuat değişiklikleri ve yargı kararları nedeniyle güncel uygulama farklı olabilir.
İlgili Mevzuat
1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu — m. 428
Temyiz incelemesinde hükmün bozulması
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Kişileri belirleyebilen bilgiler “...” ile gizlenmiştir.
18. Hukuk Dairesi 2014/14880 E. , 2014/14290 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Kahramanmaraş 4. Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 09/01/2014
NUMARASI : 2013/349-2014/4
Davacı dava dilekçesinde, kızı S.. G.. olan anne kaydının gerçek annesi olan C.. G.. olarak değiştirilmesini istemiştir. Mahkemece davanın kabulüne karar verilmiş, hüküm davacı İ.. S.. tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacı vekili dava dilekçesinde, davacının C.. K.. ile gayriresmi birlikteliğinden olan çocukları S.. S.. davacı ile resmi eşi G.. S.. dan doğmuş gibi nüfusa kaydedildiğini ileri sürerek adı geçen çocuğun anne kaydının düzeltilmesini istemiştir. Mahkemece ...'ın baba hanesindeki kaydının iptali ile annesi C.. G.. ile babası A.. G.. nüfusuna kayıt ve tesciline karar verilmiştir.
1-G.. S.. davalı olduğu halde gerekçeli kararın başlık bölümünde davacı olarak gösterilmesi,
2-Nüfus kayıtlarındaki düzeltme davaları kamu düzeni ile yakından ilgili olup, mahkemeler kuşku ve duraksamaya neden olmaksızın doğru sicil oluşturmak zorundadır. Somut olayda salt taraf beyanları ve tanık anlatımları ile yetinilmeyip, iddia ile ilgili olarak DNA testi yaptırılıp, alınacak rapora göre gerçek annesi belirlenmeli ve nüfus kaydındaki anne adının değiştirilmesi ve annenin nüfus kaydı ile ilişkilendirilmesine karar verilmesi ile yetinilmesi gerekirken, yetersiz araştırma ile ve baba hanesindeki kaydın iptaliyle ile ilgili bir dava da olmadığı halde talep aşılarak baba hanesindeki kaydının iptali ile anne C..G.. ile annenin eski eşi A.. G.. hanesine tesciline hükmedilmesi,
Doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 16.10.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Anne Bağı Kurulmasına İlişkin Nüfus Davasında DNA İncelemesi
Yargıtay 18. Hukuk Dairesi — Nüfus Kaydı Düzeltmesinde Kardeşler Arasındaki Doğum Farkı ve DNA
Tüm Kişiler Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Nüfus Kaydında Anne Bilgisinin Düzeltilmesi
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 18. Hukuk Dairesi
Esas No
2014/14880
Karar No
2014/14290
Karar Tarihi
16 Ekim 2014
Oy Durumu
Oybirliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları