KİŞİLER HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 18. Hukuk Dairesi — Evlat Edinenlerin Anne-Baba Adı Olarak Yazılmasında Görevli Mahkeme
2015/9523 E., 2016/5432 K. · 31 Mart 2016
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 12 Kasım 2026
Kararın Özeti
Evlat edinme kararı kesinleşen davacı, nüfus kaydında anne ve baba adı olarak kendisini evlat edinenlerin adlarının yazılmasını istedi. Asliye hukuk mahkemesi davayı reddetti. Yargıtay, uyuşmazlığın Türk Medeni Kanununun 314. maddesinden kaynaklandığını, aile hukukundan doğan dava ve işlerde 4787 sayılı Kanunun 4/1. maddesi uyarınca aile mahkemesinin görevli olduğunu ve görevin resen gözetileceğini belirtti. Yargı çevresinde müstakil aile mahkemesi bulunmadığından davaya aile mahkemesi sıfatıyla bakılması gerektiği gerekçesiyle hükmü bozdu.
Hukuki İlke
Bu dosyada, evlat edinilen kişinin nüfus kaydında anne ve baba adı olarak evlat edinenlerin yazılması istemi Türk Medeni Kanununun 314. maddesinden kaynaklanan bir aile hukuku uyuşmazlığı sayılmıştır. Aile mahkemesi bulunmayan yerde asliye hukuk mahkemesi bu davaya aile mahkemesi sıfatıyla bakmalıdır; görev kamu düzenine ilişkin olduğundan mahkemece resen gözetilir.
Sonuç
Davaya aile mahkemesi sıfatıyla bakılmadan verilen ret hükmü oybirliğiyle bozuldu; temyiz peşin harcının istek hâlinde temyiz edene iadesine karar verildi ve karar düzeltme yolu açık tutuldu.
İlgili Mevzuat
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu — m. 314
Evlat edinmeye dayalı anne-baba adı değişikliği isteminin kaynaklandığı hüküm4787 sayılı Aile Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yargılama Usullerine Dair Kanun — m. 4/1
Aile hukukundan doğan dava ve işlerde aile mahkemesinin görevi
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
18. Hukuk Dairesi 2015/9523 E. , 2016/5432 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
Dava dilekçesinde, ana baba adının değiştirilmesi istenilmiştir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş, hüküm davacı tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davacı 1993 doğumlu olup, 11.02.2009 tarihinde kesinleşen kararla evlat edinilmiştir. Evlatlık ilişkisine dayanarak nüfus kaydına anne ve baba adı olarak evlat edinenlerin adlarının yazılmasını ve kayıtta bu şekilde değişiklik yapılmasını istemektedir. Bu halde uyuşmazlık Türk Medeni Kanununun 314. maddesinden kaynaklanmaktadır ve 4787 sayılı Aile Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yargılama Usullerine Dair Kanun’un 4/1. maddesi gereğince aile hukukundan doğan dava ve işlerde aile mahkemesi görevlidir. Göreve ilişkin kurallar kamu düzeninden olup, mahkemece resen gözetilir. O halde yargı çevresi içerisinde müstakil aile mahkemesi bulunmadığına göre davaya anılan kanun gereğince "aile mahkemesi" sıfatıyla bakılması gerekirken bu husus nazara alınmadan karar verilmiş olması doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde temyiz edene iadesine, işbu kararın tebliğinden itibaren onbeş gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere 31.03.2016 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Bilerek Gerçeğe Aykırı Baba Kaydında Nüfus Düzeltme Davası ve Görev
Tüm Kişiler Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Nüfus Kaydında Anne ve Baba Adı Değişikliği
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 18. Hukuk Dairesi
Esas No
2015/9523
Karar No
2016/5432
Karar Tarihi
31 Mart 2016
Oy Durumu
Oybirliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları