CEZA MUHAKEMESİ HUKUKU · DOSYANIN İNCELENMEKSİZİN İADESİ · ONAMA
Yargıtay 2. Ceza Dairesi — Tutukluluğa İtiraz Dilekçesinin Yanlışlıkla Temyiz Olarak Kaydedilmesi
2018/1478 E., 2018/3883 K. · 4 Nisan 2018
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Kararın Özeti
Çocuk mahkemesindeki dosyada sistem, taranmamış bir temyiz dilekçesi bulunduğunu gösteriyordu. Mahallinde yapılan araştırma, kaydın mahkûmiyetten önce sunulmuş tahliye istemine ait olduğunu ortaya çıkardı. Dilekçenin içeriğinde hükmü temyiz etme isteği yoktu. Sonradan vekâletname sunan müdafiin yaptığı gerçek temyiz başvurusu ise karar tarihinde uygulanan bir haftalık süreden sonra verilmişti. Daire kayıt hatası ile geç başvuruyu ayrı değerlendirdi.
Hukuki İlke
Dilekçenin sisteme temyiz olarak kaydedilmesi, mahkûmiyetten önce sunulmuş tahliye talebini kendiliğinden temyize dönüştürmedi. Sonraki başvurunun süresi de kendi tarihi üzerinden değerlendirildi.
Sonuç
Çocuk yönünden dosya incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere gönderildi. Sonradan başvuran müdafiin temyizinin süre nedeniyle reddine ilişkin ek karar onandı.
İlgili Mevzuat
1412 sayılı Ceza Muhakemeleri Usulü Kanunu — m. 310
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
2. Ceza Dairesi 2018/1478 E. , 2018/3883 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Çocuk Mahkemesi
SUÇ : Hırsızlık
HÜKÜM : Mahkumiyet
Dosya incelenerek gereği düşünüldü;
I- Suça sürüklenen çocuğun temyiz istemi hakkında yapılan incelemede;
Dosya içeriğinde ve UYAP'tan yapılan incelemede, suça sürüklenen çocuk veya müdafii Av. ...'ın temyiz dilekçesine rastlanmadığı, ancak UYAP'ta “temyiz başvuru dilekçesi” bölümünde, suça sürüklenen çocuk tarafından 09/10/2013 tarihinde temyiz başvuru dilekçesi verildiğine dair “taranmamış evrak bilgileri” açıklamasının bulunduğunun anlaşılması üzerine Dairemizin 17/05/2017 gün ve 2014/35166 Esas, 2017/5683 Karar sayılı kararıyla, suça sürüklenen çocuk veya müdafii tarafından temyiz dilekçesi verilip verilmediğinin araştırılması için dosyanın mahalline gönderilmesine karar verildiği, mahallince düzenlenen 13/10/2017 tarihli tutanakla, suça sürüklenen çocuk müdafii Av. ...'ın mahkumiyet hükmünden önce dosyaya sunduğu 05/09/2013 tarihli tutukluluğa itiraz talep dilekçesinin “zuluhen yanlışlıkla” temyiz talebi olarak kaydedildiği ve sehven dosyanın Yargıtay'a gönderildiği, suça sürüklenen çocuk veya müdafiinin temyiz dilekçesine rastlanmadığının yapılan inceleme sonucunda tespit edildiği ve yapılan tespit ile uyumlu olarak da dosya içerisinde, 02/10/2013 tarihli mahkumiyet hükmünden önceki tarihli suça sürüklenen çocuk müdafii Av. ...'ın 05/09/2013 tarihinde sunduğu “tahliye talebinin sunulması” konulu dilekçesinde yazı işleri müdürlüğünün 05/09/2013 havale tarihli temyiz defterine kayıt şerhinin bulunduğu, anılan dilekçenin de temyiz talebini içermediği anlaşılmakla; dosyanın incelenmeksizin mahalline iade edilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE,
II- Suça sürüklenen çocuk müdafii Av. ...'ın temyiz istemi hakkında yapılan incelemede;
Dairemizin 17/05/2017 gün ve 2014/35166 Esas, 2017/5683 Karar sayılı kararıyla noksan ikmali için dosyanın mahalline gönderilmesinden sonra suça sürüklenen çocuk tarafından verilen vekaletnameyi dava dosyasına sunarak 05/10/2017 tarihli ve 09/10/2017 tarihli dilekçeleri ile 02/10/2013 tarihli mahkumiyet hükmünü temyiz eden müdafii Av. ...'ın temyiz isteminin reddine dair mahkemenin 13/10/2017 gün ve 2013/603 Esas, 2013/740 Karar sayılı ek kararının da suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından 07/11/2017 tarihli dilekçesi ile temyiz edildiği, suça sürüklenen çocuk ve müdafii Av. ...'ın yüzüne karşı 02/10/2013 tarihinde tefhim edilen hükmün, 1412 sayılı CMUK'nın 310. maddesinde öngörülen bir haftalık yasal süreden sonra 05/10/2017 ve 09/10/2017 tarihli dilekçeler ile temyiz edilmesi nedeniyle, temyiz isteminin reddine dair 13/10/2017 gün ve 2013/603 Esas, 2013/740 Karar sayılı ek kararda bir isabetsizlik görülmediğinden, bu karara yönelik suça sürüklenen çocuk müdafii tarafından yapılan temyiz itirazlarının reddiyle, temyiz isteminin reddine dair ek kararın ONANMASINA, 04/04/2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay Ceza Genel Kurulu — Tutuklu İşlerde Adli Tatil ve Süreler
Tüm Ceza Muhakemesi Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Ceza Dairesi
İlgili Hukuk Dalı
Ceza Muhakemesi Hukuku
Esas No
2018/1478
Karar No
2018/3883
Karar Tarihi
4 Nisan 2018
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları