top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar

 

KİŞİLER HUKUKU  ·  TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİ

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Çocuğun Adının Değiştirilmesi Davasında İstinaf Kararının Kesinliği

 

2025/198 E., 2025/1750 K. · 20 Şubat 2025

 

İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 16 Kasım 2026

 

Kararın Özeti

 

Velayet sahibi davacı, çocuğun adının değiştirilmesi için nüfus kaydının düzeltilmesi davası açtı. Bölge adliye mahkemesi ilk kararı aile mahkemesinin görevli olduğu gerekçesiyle kaldırdı; yeniden yapılan yargılamada dava kabul edildi ve istinaf başvurusu esastan reddedildi. Davalının temyizi üzerine Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, asliye hukuk mahkemesi görevli olsa da kesinleşen görev kararının sonraki mahkemeyi bağladığını belirtti. Soybağına sonuç doğurmayan nüfus kaydı düzeltme davalarında bölge adliye mahkemesi kararlarının kesin olduğunu açıklayarak temyiz dilekçesini reddetti.

 

Hukuki İlke

 

Yargıtay bu dosyada çocuğun adının değiştirilmesi istemini soybağına sonuç doğurmayan nüfus kaydı düzeltme davası olarak nitelendirmiş ve bu tür davalarda bölge adliye mahkemesi kararlarının temyiz edilemeyeceğini kabul etmiştir. Kanun yolu incelemesi sonucunda kesinleşen görev kararı davaya sonradan bakan mahkemeyi bağladığından görev yönü yeniden incelenmemiştir.

 

Sonuç

 

Davalı vekilinin temyiz dilekçesi, bölge adliye mahkemesi kararının kesin olması nedeniyle oybirliğiyle reddedildi ve peşin alınan temyiz harcının istek hâlinde iadesine karar verildi. Bölge adliye mahkemesinin istinafı esastan reddeden kararı esas yönünden incelenmedi.

 

İlgili Mevzuat

 

  • 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 23/2, 362/1-d
    Kesinleşen görev kararının bağlayıcılığı ve nüfus kaydı düzeltme davalarında temyiz sınırı

Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.

 

Kararın Tam Metni

 

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.

 

2. Hukuk Dairesi         2025/198 E.  ,  2025/1750 K.

"İçtihat Metni"

İNCELENEN KARARIN

MAHKEMESİ : Kayseri Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2024/1894 E., 2024/1835 K.

DAVA TÜRÜ : Çocuğun İsminin Değiştirilmesi

İLK DERECE MAHKEMESİ : Kayseri 7. Aile Mahkemesi

SAYISI : 2024/368 E., 2024/507 K.

Taraflar arasındaki velayeti kendisinde olan çocuğun adının değiştirilmesi nüfus kaydının düzeltilmesi davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı ... vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince davanın aile hukukuna ilişkin bir dava olması nedeniyle Asliye Hukuk Mahkemelerinin görevli olmadığı, aile mahkemelerinin görevli olduğu gerekçesi ile hükmün kaldırılmasına ve İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine karar verilmiştir.

Kaldırma kararından sonra yapılan yargılama sonucunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulüne karar verilmiştir. Kararın davalı ... vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı ... vekili tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü:

6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 23/2 maddesine göre "Bölge Adliye Mahkemesince veya Yargıtayca verilen yargı yeri belirlenmesi ile kanun yolu incelemesi sonucunda kesinleşen göreve veya yetkiye ilişkin kararlar, davaya ondan sonra bakacak mahkemeyi bağlar." hükmünü getirmiştir. Öncelikle dava nüfus kayıt düzeltme davası olup Asliye Hukuk Mahkemesi görevli ise de 6100 sayılı Kanun'un 23/2 maddesi gereği davaya ondan sonra bakacak mahkemeyi bağladığından görev hususuna girilmemiştir.

Davacı tarafından velayeti altında bulunan çocuğun adının düzeltilmesi amacıyla nüfus kayıt düzeltilmesi davası açılmıştır. Soybağına ilişkin sonuçlar doğuran davalar hariç olmak üzere, nüfus kayıtlarının düzeltilmesine ilişkin davalarla ilgili bölge adliye mahkemesi kararlarına karşı temyiz yoluna başvurulamaz (6100 sayılı Kanun md. 362/1-d.). Bu sebeple davacının temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekmiştir

Bölge Adliye Mahkemelerinin, soybağına ilişkin sonuçlar doğuran davalar hariç olmak üzere, nüfus kayıtlarının düzeltilmesine ilişkin kararları 6100 sayılı Kanun'un 362/1-d maddesi uyarınca kesin olup temyiz edilemez.

Bu durumda, davalı vekilinin temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekir.

KARAR

Açıklanan sebeple;

Davalı ... vekilinin temyiz dilekçesinin REDDİNE,Peşin alınan temyiz harcının istek halinde temyiz edene iadesine,Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,20.02.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Karar Künyesi

 

Mahkeme

Yargıtay 2. Hukuk Dairesi

 

Esas No

2025/198

 

Karar No

2025/1750

 

Karar Tarihi

20 Şubat 2025

 

Oy Durumu

Oybirliği

 

Resmî Kaynak

Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı

 

Hukuki Destek

Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu

 

Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.

Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara

 

0552 725 25 18

WhatsApp ile Yazın

İletişim ve Yol Tarifi

 

İlgili Hukuk Alanları

İsim ve Soyisim Değiştirme

Tüm Çalışma Alanları ›

bottom of page