MEDENİ USUL HUKUKU · KISMEN BOZMA / ONAMA · TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİ
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Tedbir Nafakasında Yıllık Tutar ve Ziynet Değeriyle Temyiz
2025/8333 E., 2026/3871 K. · 8 Nisan 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 20 Kasım 2026
Kararın Özeti
Tedbir nafakası, karşılıklı boşanma ve ziynet istemleri aynı yargılamada ele alındı. Yargıtay, tedbir nafakası için hükmedilen yıllık toplamı, ziynet istemi için ise kabul edilen eşyaların birleşen dava tarihindeki değerini esas aldı. Dosyada uygulanan kesinlik sınırı aşılmadığından bu iki başvuru reddedildi. Ayrı incelemeye konu yoksulluk nafakası bakımından, somut aile ve ekonomik koşullarda tek seferde ödemenin değerlendirilmemesi bozma nedeni oldu. Diğer temyiz itirazları reddedildi.
Hukuki İlke
Birlikte karara bağlanan istemlerde temyiz edilebilirlik ayrı değerlendirilebilir. Somut dosyada tedbir nafakasının yıllık tutarı ve ziynetin değeri ayrı ölçülerek yoksulluk nafakasının esası ayrıca incelendi.
Sonuç
Tedbir nafakası ve ziynet yönünden temyiz dilekçesi miktardan reddedildi. Yoksulluk nafakası, toptan ödeme seçeneğinin değerlendirilmemesi nedeniyle bozuldu ve kalan bölümler onandı.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 352/1-b, m. 362, m. 366, m. 370/1
Kararda anılan4721 sayılı Türk Medeni Kanunu — m. 176/1
Kararda anılan
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
2. Hukuk Dairesi 2025/8333 E. , 2026/3871 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2023/768 E., 2025/847 K.
DAVA TÜRÜ : Önlem Nafakası- Karşılıklı Boşanma-Ziynet Alacağı
İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 23. Aile Mahkemesi
SAYISI : 2020/236 E., 2022/1522 K.
Taraflar arasındaki tedbir nafakası, karşılıklı olarak açılan boşanma ve ziynet alacağı davalarının yargılaması sonunda Bölge Adliye Mahkemesince verilen ve yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı-davacı erkek vekili tarafından tedbir nafakası davasının kabulü, kadının boşanma davasının kabulü, kusur belirlemesi, yoksulluk nafakası, aleyhe hükmedilen tazminatlar ve ziynet alacağı davası yönlerinden temyiz edilmekle kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü:
1.Davalı-davacı erkek vekilinin kabul edilen tedbir nafakası davası ile ziynet alacağı davasına yönelik temyiz dilekçesinin incelenmesinde;
Miktar veya değeri kesinlik sınırını geçmeyen davalara ilişkin nihai kararlar, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun(6100 sayılı Kanun) 362 nci maddesi uyarınca temyiz edilemez. Temyize konu edilen miktarın kesinlik sınırının altında kalması hâlinde anılan Kanun’un 366 ncı maddesi atfıyla aynı Kanun’un 352 nci maddesinin birinci fıkrasının (b) bendi uyarınca temyiz dilekçesinin reddine karar vermek gerekir.
Dosya içeriğine göre hüküm altına alınan ve temyize konu edilen toplam yıllık tedbir nafakası miktarı 24.000,00 TL olup tedbir nafakası davası tarihi (20.04.2020) itibari ile temyiz kesinlik sınırı olan 72.070,00 TL’nin altında kalmaktadır. Yine, kabul edilen ziynetlerin birleşen dava tarihindeki değeri 45.312,96 TL olup birleşen dava tarihi (08.09.2020) itibariyle temyiz kesinlik sınırı olan 72.070,00 TL'nin altında kalmaktadır.
Bu itibarla, davalı-davacı erkeğin kabul edilen tedbir nafakası davası ile ziynet alacağı davalarına yönelik temyiz dilekçesinin miktar yönünden reddine karar verilmesi gerekmiştir.
2. Davalı-davacı erkek vekilinin sair temyiz itirazlarının incelenmesinde;
a-Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davalı-davacı erkek vekilinin aşağıdaki paragrafın kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
b-Boşanma yüzünden yoksulluğa düşecek taraf, kusuru daha ağır olmamak koşuluyla geçimi için diğer taraftan mali gücü oranında süresiz olarak nafaka isteyebilir. Nafaka yükümlüsünün kusuru aranmaz. 4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun (4721 sayılı Kanun) 176 ncı maddesinin birinci fıkrasına göre, yoksulluk nafakasının toptan ve durumun gereklerine göre irat biçiminde ödenmesine karar verilebilir. Yoksulluk nafakasının toptan ya da irat biçiminde ödenebilmesine karar verilebilmesi için tarafların ekonomik ve sosyal durumları ile ödeme gücü ve isteklerinin göz önünde bulundurulması gerektiği açıktır. Toplanan delillerden boşanmaya sebep olan olaylarda davacı-davalı kadının daha ağır kusurlu olmadığı ve boşanma yüzünden yoksulluğa düşeceği gerçekleşmiş ise de tarafların ekonomik ve sosyal durumları, evlilikte geçen süre, ortak çocuklarının olmaması ve yaşları da dikkate alındığında kadın yararına 4721 sayılı Kanun'un 176 ncı maddesinin birinci fıkrası dikkate alınarak, hakimin takdir yetkisi çerçevesinde yoksulluk nafakası yönünden bir defaya mahsus olmak üzere "toptan ödeme" yönünde karar verilip verilemeyeceği hususu değerlendirilmeden yazılı şekilde hüküm kurulması doğru olmamış, bozmayı gerektirmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
1.Davalı-davacı erkek vekilinin kabul edilen tedbir nafakası davası ve ziynet alacağı davasına yönelik temyiz dilekçesinin miktar yönünden REDDİNE
Sair temyiz itirazları yönünden;
2.Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının toptan yoksulluk nafakasının değerlendirilmemesi yönünden erkek yararına BOZULMASINA,
3.Davalı-davacı erkek vekilinin sair temyiz itirazlarının reddi ile temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin 6100 sayılı Kanun'un 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,
Peşin alınan harcın istek halinde yatırana iadesine,
Dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
08.04.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Velayetin Değiştirilmesi ile İki Çocuk İçin İştirak Nafakasında Temyiz
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Yoksulluk Nafakasının Reddi ve Toptan Ödeme Değerlendirmesi
Tüm Medeni Usul Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
İlgili Hukuk Dalı
Medeni Usul Hukuku
Esas No
2025/8333
Karar No
2026/3871
Karar Tarihi
8 Nisan 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları