CEZA HUKUKU · ONAMA
Yargıtay 4. Ceza Dairesi — Hakaret Hükmü Açıklandığında Katılanın Vekâlet Ücreti
2024/3796 E., 2026/6863 K. · 13 Nisan 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 20 Kasım 2026
Kararın Özeti
Hakaret dosyasında denetim süresi içinde yeni kasıtlı suç işlendiği bildirildi ve daha önce açıklanması geri bırakılan hüküm açıklandı. Yargıtay, hükmün açıklanmasına ilişkin itirazları yerinde görmedi. Vekille temsil edilen katılan lehine karar tarihinde uygulanması gereken tarifeye göre ücrete hükmedilmemesini ise hukuka aykırı buldu. Bu eksiklik yeniden duruşma gerektirmediğinden hüküm fıkrasına vekâlet ücretini ekleyerek kararı düzeltilmiş hâliyle onadı.
Hukuki İlke
Hüküm açıklandığında vekille temsil edilen katılanın vekâlet ücreti, karar tarihinde yürürlükte olan tarife uyarınca kararda gösterilir.
Sonuç
Bölge adliye mahkemesi kararı vekâlet ücreti yönünden bozuldu. Ücret hükme eklenerek karar oy birliğiyle düzeltilerek onandı.
İlgili Mevzuat
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu — m. 231/11, 302, 303, 304
Kararda anılanKarar tarihinde yürürlükteki Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi — m. 14/1
Kararda anılan
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
4. Ceza Dairesi 2024/3796 E. , 2026/6863 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2023/3104 E. 2023/3735 K.
SUÇ : Hakaret
HÜKÜM : İstinaf başvurusunun esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ: Onama
Yapılan ön inceleme neticesinde sanık hakkında verilen hükmün temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde sunulduğu ve temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı katılan vekilinin temyiz isteğinin ise vekalet ücreti ile sınırlı olduğu tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
Sanık hakkında hakaret suçundan İlk Derece Mahkemesince verilen mahkumiyet hükmüne yönelik yapılan başvuru üzerine Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi tarafından yapılan inceleme neticesinde istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
Sanığın temyiz istemi; eksik inceleme ile karar verildiğine, olayda hukuka uygunluk nedeni bulunduğuna, haksız tahrik hükümlerinin uygulanması ve şüpheden sanık yararlanır ilkesi uyarınca beraat kararı verilmesi gerektiğine, hakkında 5237 sayılı Kanun'un 62. ve 129. maddelerindeki lehe indirim hükümleri uygulanmadığından bahisle kararın bozulması talebine yöneliktir.
Katılan vekilinin temyiz istemi; katılan lehine vekalet ücreti verilmesi talebine ilişkindir.
III. GEREKÇE
Gerekçeli karar başlığında "09.04.2017" olan suç tarihi "09.04.20 14... .04.2017" olarak gösterilmiş ise de bu hususun mahallinde düzeltilebileceği belirlenmiştir.
Sanık hakkında kurulan hükme ilişkin olarak sanık savunması, katılan beyanları, şikayetçi beyanı, tanık beyanı, olay tutanağı, sanığın denetim süresi içerisinde kasıtlı suç işlediğine ilişkin ihbar evrakları ve tüm dosya kapsamı ile sanığın mahkumiyetine, 5271 sayılı Kanun'un 231/11. maddesi geregince açıklanma koşulları oluştuğundan hükmün açıklanmasına yönelik Mahkemenin takdir ve gerekçesinde hukuka aykırılık görülmemiş, temyiz nedenlerinin reddine karar vermek gerekmiştir.
Sanığa yükletilen hakaret eylemiyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu öğelerinin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Kanun'a uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanun'da öngörülen suç tipine uyduğu,
Cezanın kanuni bağlamda uygulandığı anlaşıldığından, yapılan incelemede hukuka aykırılık görülmemiştir.
Ancak, kararda Yargıtay tarafından düzeltilmesi mümkün görülen, sanığın hükmün açıklanması suretiyle mahkumiyetine karar verilmesi ve katılanın vekille temsil edilmesi karşısında, İlk Derece Mahkemesinin karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesinin 14/1. maddesi uyarınca, İlk Derece Mahkemesince katılan lehine vekalet ücretine hükmedilmemesi dışında bir hukuka aykırılık görülmemiştir.
IV. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle sanık ve katılan vekilinin temyiz istemleri yerinde görüldüğünden Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi kararının 5271 sayılı Kanun’un 302/2. maddesi gereği BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun’un 303/1. maddesi gereği hükme, "Katılan vekille temsil edildiğinden karar tarihinde yürürlükte bulunan Avukatlık Asgari Ücret Tarifesi uyarınca 9.200,00- TL vekâlet ücretinin sanıktan alınarak katılana verilmesine'' ibaresinin eklenmesi suretiyle, Tebliğname'ye aykırı olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304. maddesi uyarınca ... Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise ... Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
13.04.2026 tarihinde karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 4. Ceza Dairesi — Katılan Vekâlet Ücreti Hatasında Kanun Yararına Bozma
Yargıtay 12. Ceza Dairesi — Katılan Kurumun İki Aşamalı Vekâlet Ücreti
İlgili Sayfalar
5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 4. Ceza Dairesi
Esas No
2024/3796
Karar No
2026/6863
Karar Tarihi
13 Nisan 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları