CEZA HUKUKU · TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİ · KISMEN BOZMA
Yargıtay 4. Ceza Dairesi — İddianamede Yer Almayan Görevlilere Hakaret Nedeniyle Artırım
2024/9656 E., 2026/12312 K. · 30 Haziran 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 16 Kasım 2026
Kararın Özeti
Sanık, kolluk görevlilerine yönelik hakaret ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından mahkûm edildi; istinaf başvurusu esastan reddedildi. İddianamede yalnız bir şikâyetçiye yönelik hakaret anlatılmasına rağmen mahkeme, eylemin birden fazla kişiye karşı işlendiğini kabul ederek zincirleme suç hükmüne göre artırım yaptı. Yargıtay 4. Ceza Dairesi, dava açılmayan fiil nedeniyle hüküm kurulamayacağını belirterek artırımı iddianameyle bağlılık kuralına aykırı buldu. Kabule göre de sanığa ek savunma hakkı verilmeden artırım yapılmasını hukuka aykırı sayarak hakaret hükmünü bozdu.
Hukuki İlke
Mahkeme yalnız iddianamede gösterilen fail ve fiil hakkında hüküm kurabilir. Bu dosyada iddianamede yalnız bir görevliye yönelik hakaret anlatıldığından, diğer görevlilere yönelik dava açılmamış eylem gerekçesiyle Türk Ceza Kanunu'nun 43. maddesine göre artırım yapılması hukuka aykırı bulunmuştur. Kabule göre de iddianamede yer almayan bu hüküm sanığa ek savunma hakkı verilmeden uygulanamaz.
Sonuç
Görevi yaptırmamak için direnme hükmüne yönelik temyiz istemi kesinlik nedeniyle reddedildi; hakaret hükmü sanık müdafii ve Cumhuriyet savcısının temyizi üzerine tebliğnameye uygun olarak oy birliğiyle bozuldu ve dosya ilk derece mahkemesine gönderildi.
İlgili Mevzuat
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu — m. 43
Zincirleme suç hükmüne göre yapılan ve bozulan artırım5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu — m. 225, 226, 286, 298, 302, 304
İddianameyle bağlılık, ek savunma hakkı, temyiz sınırı ve bozma
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
4. Ceza Dairesi 2024/9656 E. , 2026/12312 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2022/2522 E., 2024/255 K.
SUÇLAR : Hakaret, görevi yaptırmamak için direnme
HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, bozma
Yapılan ön inceleme neticesinde sanık hakkında;
Görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükmün kesin nitelikte olduğu,
Hakaret suçundan verilen hükmün ise temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
Sanık hakkında hakaret ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından İlk Derece Mahkemesince verilen mahkumiyet kararlarına yönelik olarak Bölge Adliye Mahkemesince istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
II.TEMYİZ SEBEPLERİ
1. Cumhuriyet savcısının temyiz istemi özetle; sanık hakkında şikayetçi ... dışındaki kamu görevlilerine yönelik hakaret suçundan açılmış bir dava bulunmadığı gözetilmeden eylemin birden fazla kişiye karşı işlediğinin kabul edildiğine, 5237 sayılı Kanunun 43. maddesinin ek savunma verilmeden uygulandığına bu nedenlerle hükmün bozulmasına ilişkindir.
2. Sanık müdafiinin temyiz istemi özetle; sanığın alkolün etkisinde olduğundan alınan ifadesinin geçersiz olduğuna, polis memurlarının tarafsızlığına dair şüphe oluştuğuna, sanığın cezalandırılmasına yeter delil bulunmadığına bu ve resen tespit edilecek sebeplerle hükümlerin bozulmasına yöneliktir.
III. GEREKÇE
Vicdani kanının oluştuğu duruşma sürecini yansıtan tutanaklar, belgeler ve gerekçe içeriğine göre yapılan incelemede başkaca nedenler yerinde görülmemiştir.
Ancak;
5271 sayılı Kanun'un 225/1. maddesi uyarınca, hangi fail ve fiil hakkında dava açılmış ise, ancak o fail ve fiili hakkında yargılama yapılarak hüküm kurulabileceği halde, iddianamede açıklanan ve suç oluşturduğu iddia olunan eylemin dışına çıkılması, dolayısıyla davaya konu edilmeyen fiil veya olaydan dolayı yargılama yapılması ve açılmayan davadan hüküm kurulması kanuna açıkça aykırılık oluşturmaktadır.
Somut olaydaki iddianame anlatımında, sanığın şikayetçi ...'a karşı hakaret eyleminden bahsedildiği, diğer kolluk görevlilerine yönelik hakaret eyleminden bahsedilmediği ve sevk maddelerinde yer almadığı, bu haliyle iddianamedeki eylem ile bağlılık kuralı dikkate alınmayıp, dava açılmayan eylem nedeniyle sanık hakkında hakaret suçundan kurulan hükümde eylemin birden fazla kişiye işlendiği kabul edilerek 5237 sayılı Kanun'un 43. maddesi gereğince artırım yapılması,
2. Kabule göre de; sanığa ek savunma hakkı verilmeden, 5237 sayılı Kanun'un 43. maddesinin uygulanması suretiyle, 5271 sayılı Kanun'un 226. maddesine aykırı davranılması,
Hukuka aykırı bulunmuştur.
IV. KARAR
A. Görevi Yaptırmamak İçin Direnme Suçu Yönünden
Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesince verilen kararın 5271 sayılı Kanun'un 286. maddesi uyarınca kesin nitelikte olduğu ve temyiz incelemesine tabi bulunmadığı anlaşıldığından, sanık müdafiinin temyiz isteminin, aynı Kanun'un 298/1. maddesi uyarınca, Tebliğnameye uygun olarak, birliğiyle REDDİNE,
B. Hakaret Suçu Yönünden
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle sanık müdafiinin ve Cumhuriyet savcısının temyiz istemleri yerinde görüldüğünden Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi kararının 5271 sayılı Kanun'un 302/2. maddesi gereği, Tebliğnameye uygun olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304. maddesi uyarınca Gemlik 3. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 6. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
30.06.2026 tarihinde karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay Ceza Genel Kurulu — Zincirleme Suçta Ek Savunma Hakkı
İlgili Sayfalar
Kamu Görevlisine Hakaret Davalarında İddianame ve Ceza
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 4. Ceza Dairesi
Esas No
2024/9656
Karar No
2026/12312
Karar Tarihi
30 Haziran 2026
Oy Durumu
Oybirliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları