MEDENİ USUL HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 7. Hukuk Dairesi — Medeni Usul Hukuku — Kısmen Islah
2014/12777 E., 2014/21259 K. · 19 Kasım 2014
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 22 Kasım 2026
Kararın Özeti
Kıdem ve ihbar tazminatı davasında işçi, ıslah dilekçesini sunduktan sonra verilen ilk kesin sürede harcı yatırmadı. Dosya işlemden kaldırılıp yenilendiğinde mahkeme ikinci bir kesin süre verdi. İşçi harcı bu aşamada yatırdı. Yargıtay, ilk sürede tamamlanmayan ıslaha dayanılmasını hatalı buldu. Ayrıca hükmedilen kıdem tazminatının istenen miktarı aştığını ve ihbar tazminatında dava ile ıslah tarihlerinin faiz yönünden ayrılmadığını belirtti.
Hukuki İlke
Kısmen ıslah yapıldıktan sonra kanuni süre içinde tamamlanmayan usul işlemi, bu dosyada sonradan dosya yenilenerek ve harç yatırılarak geçerli sayılmadı. Hükmedilen tutar, her durumda talebin sınırını aşamaz.
Sonuç
İlk derece mahkemesi kararı, ıslah harcı, faiz başlangıcı ve taleple bağlılığa ilişkin gerekçelerle oy birliğiyle bozuldu.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 26, 181
Kararda anılan
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
7. Hukuk Dairesi 2014/12777 E. , 2014/21259 K.
"İçtihat Metni"
Mahkemesi : Gerze Asliye Hukuk Mahkemesi
(İş Mahkemesi Sıfatıyla)
Tarihi : 21/04/2014
Numarası : 2011/207-2014/345
Taraflar arasında görülen dava sonucunda verilen hükmün, Yargıtay'ca incelenmesi davalı vekili tarafından istenilmekle,
temyiz isteğinin süresinde olduğu anlaşılmakla, dosya incelendi, gereği görüşüldü:
1- Dosyadaki yazılara, hükmün Dairemizce de benimsenmiş bulunan yasal ve hukuksal gerekçeleriyle dayandığı maddi
delillere ve özellikle bu delillerin takdirinde bir isabetsizlik görülmemesine göre davalının aşağıdaki bentlerin kapsamı
dışında kalan temyiz itirazlarının reddine,
2-Davacı, davalı işyerinde 01.05.1999-15.02.2011 tarihleri arasında kaynakçı olarak çalıştığını, iş akdinin davalı tarafından
haksız ve geçersiz şekilde feshedildiğini bildirerek kıdem ve ihbar tazminatı alacaklarının tahsilini talep etmiştir.
Davalı, davacının sezonluk çalıştığını, tüm alacaklarının ödendiğini ve başka bir alacağının bulunmadığını savunarak
davanın reddini istemiştir.
Mahkemece, davanın kabulüne karar verilmiştir.
Taraflar arasında davacının davasını usulüne uygun şekilde ıslah edip etmediği konusunda uyuşmazlık bulunmaktadır.
Davacı ıslah harcı yatırmaksızın 03.06.2013 havale tarihli dilekçe ile davasını ıslah ettiğini bildirmiş, bunun üzerine
mahkemece davacıya 10.09.2013 tarihli duruşmada ıslah harcını yatırmak üzere 2 haftalık kesin süre verilmiş, davacı
verilen sürede ıslah harcı yatırmadığı gibi bir sonraki duruşmada davasını takip etmeyerek dosyanın işlemden
kaldırılmasına sebep olmuş, daha sonra davasını yenilemiş, yenileme sonrası ilk duruşma olan 28.01.2014 tarihli
duruşmada ıslah harcını yatırması için yine 2 haftalık kesin süre verilmiş ve aynı tarihte davacı ıslah harcını yatırmıştır.
6100 sayılı HMK.'nun 181. maddeye göre davasını kısmen ıslah eden tarafa ıslah ettiği usul işlemini yapması için 1 haftalık
süre verilir ve bu sürede ıslah edilen işlem yapılmazsa ıslah hiç yapılmamış gibi davaya devam edilir. Davacı ıslah
dilekçesini vermiş olmasına rağmen, geçerli bir ıslahtan bahsedebilmek için gerekli olan ıslah harcını yukarıda bahsedilen
kanun maddesinde belirtilen sürede yatırmamış olmakla, ortada geçerli olarak yapılmış bir ıslah işlemi bulunduğundan
bahsedilemez. Mahkemece bu husus gözetilmeden, ıslah işlemi hiç yapılmamış gibi karar vermek gerekirken davacının
yapmış olduğu ıslahın geçerli olduğunun kabulü ile hüküm kurulmuş olması isabetli olmayıp ayrı bir bozma nedenidir.
3-Kabule göre de; Mahkemece dava konusu ihbar tazminatı alacağı hakkında hüküm kurulurken faiz yönünden dava ve
ıslah tarihi ayrımı yapılmaksızın, ıslah dilekçesi ile talep edilen tüm alacağa dava tarihinden itibaren faiz yürütülmüş olması
da doğru olmamıştır.
4-6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunun "taleple bağlılık ilkesi" başlığını taşıyan 26. maddesinde "Hâkim, tarafların
talep sonuçlarıyla bağlıdır; ondan fazlasına veya başka bir şeye karar veremez. Duruma göre, talep sonucundan daha az
ına karar verebilir." hükmüne yer verilmiştir.
Somut olayda davacı ıslah dilekçesi ile davasını ıslah etmiş ve kıdem tazminatı alacağı yönünden 16.965,50 TL talep
etmiştir. Buna rağmen mahkemece davacının talebi aşılacak şekilde 19.956,50 TL kıdem tazminatı alacağının davalıdan
tahsiline karar verilmiştir. Mahkemece bu husus gözetilmeksizin 6100 sayılı HMK.'nun 26. maddesine aykırı şekilde talep
aşımı yapılmak suretiyle hüküm kurulmuş olması yanlış olmuştur.
SONUÇ: Temyiz olunan kararın yukarıda yazılı nedenle BOZULMASINA, temyiz harcının istek halinde davalıya iadesine,
19.11.2014 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — İşçilik Alacağı Davasında Islah Dilekçesi ve Harç İçin Ayrı Süreler
Islahın Geçerlilik Anı ve Islah Harcı
Ziynet Davasında Talep Aşımı ve Islah
Tüm Medeni Usul Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
İçtihatlar ve Arama Seçenekleri
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 7. Hukuk Dairesi
İlgili Hukuk Dalı
Medeni Usul Hukuku
Esas No
2014/12777
Karar No
2014/21259
Karar Tarihi
19 Kasım 2014
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları