CEZA HUKUKU · ONAMA · DOSYANIN İNCELENMEKSİZİN İADESİ
Yargıtay 8. Ceza Dairesi — Havalimanında Polis Müdahalesiyle Ölümde Zor Kullanma Sınırının Aşılması
2024/22050 E., 2026/4408 K. · 31 Mart 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 16 Kasım 2026
Kararın Özeti
Havalimanında pasaport bürosuna malzeme fırlatıp makasla saldıran yolcu sorunlu yolcu odasına alındı; burada bir polisi yaraladı, kelepçelendiği sandalyeden kurtulunca yüz üstü yere yatırıldı. Kamera kayıtlarına göre sanık polisler sırayla 4, 10 ve 3 dakika boyunca dizleriyle yolcunun sırt ve boyun bölgesine baskı uyguladı; yolcu basıya bağlı mekanik asfiksi sonucu 13 gün sonra öldü. Yargıtay 8. Ceza Dairesi, zor kullanma yetkisinin aşılarak ölüme neden olunduğu, sanıkların eylem üzerinde ortak hâkimiyet kurduğu ve haksız tahrik indiriminin asgari oranda uygulandığı kabulünü onadı.
Hukuki İlke
Bu dosyada direnen kişiyi kontrol altına aldıktan sonra sırayla uzun süre dizle sırt ve boyun bölgesine baskı uygulayan polislerin, görevin gerektirdiği ölçüyü aşarak ölüme neden oldukları ve eylem üzerinde ortak hâkimiyet kurdukları kabul edildi. Haksız tahrik indiriminin asgari oranda uygulanması da yerinde görüldü.
Sonuç
Suçtan zarar gören Bakanlık vekilinin temyiz istemi hakkında dosya oy birliğiyle incelenmeksizin iade edildi; sanıkların temyiz istemleri esastan reddedilerek hükümler bir sanık yönünden oy çokluğuyla, diğer sanıklar yönünden oy birliğiyle onandı.
İlgili Mevzuat
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu — m. 29, 37, 62, 86, 87, 256
Zor kullanma yetkisinin aşılması, neticesi sebebiyle ağırlaşmış yaralama, haksız tahrik ve iştirak5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu — m. 279, 299, 302
İstinaf başvurusunun reddi, duruşmalı inceleme talebi ve onama
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Kişileri belirleyebilen bilgiler “...” ile gizlenmiştir.
8. Ceza Dairesi 2024/22050 E. , 2026/4408 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2020/1643 E. 2021/243 K.
SUÇTAN ZARAR GÖREN : Aile Çalışma ve Sosyal Hizmetler Bakanlığı
SUÇ : Kasten yaralama neticesinde ölüme neden olma
HÜKÜM : Suçtan zarar gören bakanlık vekilinin
istinaf başvurusunun usulden reddine, sanıklar müdafilerinin
istinaf başvurularının düzeltilerek esastan reddine
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama
Yapılan ön inceleme neticesinde;
Suçtan zarar gören bakanlık vekili tarafından yapılan istinaf başvurusunun, "Bakanlık vekilinin, bozma öncesi hükmü istinaf etmediği gibi, bozma sonrası da yargılamanın hiçbir aşamasına katılmadığı ve usule uygun şekilde katılan sıfatını almadığı, bu nedenle hükmü istinaf hakkının bulunmadığı" gerekçesi ile aynı Kanunun 279/1-b maddesi uyarınca reddine karar verildiği, bu kararın aynı maddenin son cümlesi uyarınca itiraza tabi olduğu, itiraz talebinin de yetkili mercii tarafından incelenerek karara bağlandığı belirlenmiştir.
Sanıklar hakkında, ilk derece mahkemesince verilen mahkumiyet hükmüne yönelik, sanıklar müdafilerinin istinaf başvurusunun düzeltilerek esastan reddine dair kararın ise; temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenlerin hükmü temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, temyiz istemlerinin süresinde olduğu, temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı anlaşılmıştır.
Bu itibarla temyiz incelemesinin, sanıklar müdafilerinin talepleri ile sınırlı olarak yapılacağı belirlenmekle ve sanıklar müdafilerinin, incelemenin duruşmalı olarak yapılmasına ilişkin isteklerinin, 7079 sayılı Kanun'un 94. maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanun’un 299 uncu maddesinin birinci fıkrası gereği takdîren reddine karar verilmekle gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
A. İlk Derece Mahkemesi Kararı
Bakırköy 15. Ağır Ceza Mahkemesinin, 2019/290 Esas ve 2020/205 Karar sayılı kararı ile sanıkların, zor kullanma yetkisinin aşılması suretiyle ölüme neden olma suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 37/1, 23/1, 86/3.d ve 256/1 maddeleri delaletiyle 87/4, 29, 62, 53 maddeleri gereğince 7 yıl 6 ay hapis cezası ile cezalandırılmalarına ve hak yoksunluklarına karar verilmiştir.
B. Bölge Adliye Mahkemesi Kararı
... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 19.02.2021 gün ve 2020/1643 Esas, 2021/243 Karar sayılı kararı ile sanıklar hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik sanıklar müdafilerinin istinaf başvurusunun, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 280/1-a ve 303/1-h maddeleri uyarınca düzeltilerek esastan reddine karar verilmiştir.
II. TEMYİZ
A.Temyiz Sebepleri
1.Sanık ... Müdafinin Temyiz Sebepleri
Sanığın suç kastı ile hareket etmediğine, ölüm ile sanığın eylemi arasındaki illiyet bağının şüpheye mahal vermeyecek şekilde tespit edilmesi gerektiğine, somut olayda sanığın kusurunun ancak taksir seviyesinde olabileceğine ilişkindir.
2.Sanık ... Müdafinin Temyiz Sebepleri
Olay yerine sonradan gelen sanığın, iddia konusu eyleme katılmış olmasının söz konusu olmadığına, bu nedenle sanık hakkında beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkindir.
3.Sanık ... Müdafinin Temyiz Sebepleri
Sanığın suç kastı ile hareket etmediğine, diğer sanıklar ile iştirak ilişkisi içinde hareket etmesinin söz konusu olmadığına, dolayısıyla ölüm ile sanığın eylemi arasındaki illiyet bağının şüpheye mahal vermeyecek şekilde tespit edilmesi ve sanığın kendi eylemi dikkate alınarak suç vasfının tayin edilmesi gerektiğine, aksi kanat halinde ise, sanık hakkında asgari oranda haksız tahrik indirimi uygulanmasının hukuka aykırı olduğuna ilişkindir.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Dava dosyası kapsamına göre, suç tarihinde ... Havalimanında dış hatlar yolcusu olarak bulunan maktulün saat 21:45 sıralarında dış hatlar terminalinde bulunan Pasaport Kontrol Büro Amirliği'nin bir odasına girmesi ve uyarılara rağmen çıkmamakta direnmesi üzerine kolluk kuvveti tarafından kollarından tutulmak suretiyle dışarı çıkartıldığı, sabaha karşı 04:00 sularında tekrar Pasaport Kontrol Büro Amirliği'nin bulunduğu kata gelen maktulün bu kez büronun irtibat penceresinden uzanarak oda içerisinde bulunan bir kısım malzemeleri görevli polis memurlarına doğru fırlattığı, eline makas alarak saldırmaya başladığı, müdahale edilerek sakinleştirilmeye çalışılan ve sorunlu yolcu odasına alınan maktulün burada da eylemlerine devan ettiği ve görevli polis memurlarından ...'yi yaraladığı, yere yatırılarak, kelepçe takılan maktulün bu kez ön izleme ve sevk odasına götürüldüğü, bu arada maktulün sağlık durumunda bozulma olduğunun görülmesi üzerine ... Havalimanında bulunan Port klinik isimli yerde doktor olarak görev ... ve ekibinin çağrıldığı, doktor tarafından muayene edilen maktule, solunum sıkıntısı yaşaması nedeniyle kalp masajı uygulandığı ve sonrasında hastaneye sevk edildiği, olaydan 13 gün sonra ise ... Hastanesinde tedavi gören maktulün hayatını kaybettiği, ... Adli Tıp Kurumu 1.Adli Tıp İhtisas Kurulu'nun raporları ile, ölüm olayının ''göğüs ve ense bölgesine basıya bağlı mekanik asfiksi ve gelişen hipoksik ensefalopati ve komplikasyonları sonucu meydana gelmiş olduğunun, kişinin 05.04.2013 tarihinde saat 04:00 sıralarında ... ... Hava Meydanında gelen olay ile 18.04.2013 tarihinde meydana gelen ölümü arasında illiyet bağı olduğunun tespit edildiği, bu şekilde polis memuru olan sanıkların, görevleri esnasında kendilerine direnen ... isimli kişiye yönelik olarak etkisiz hale getirme işlemi ve zor kullanma sırasında, görevlerinin gerektirdiği ölçünün dışında kuvvet kullandıkları ve neticeten maktulün ölümüne neden oldukları iddialarına ilişkin olarak;
Dosya içerisinde yer alan ... Adli Tıp Kurumu, 1. Adli Tıp İhtisas Kurulunun raporlarında, "05/04/2013 tarihinde saat 04.00 sıralarında ... ... Hava Alanında polisler ile arasında çıkan olay nedeni ile polisler tarafında pasaport kısmına alınarak sakinleştirilmeye ve sabit tutulmaya çalışılan maktulün ellerinin kelepçelendiğinin, sakinleşmeyince havalimanında görev yapan Port Klinikten sağlık görevlilerin çağrıldığının, saat 04.23'te sağlık görevlileri tarafında akineton ve nörodol yapıldığının ve bu esnada sabit tutulmak için üzerinde polis görevlilerinin baskı uyguladıklarının, mevcut hal devam ederken saat 04.30 sıralarında fenalaştığının" belirtilmesi karşısında, dosya içerisinde yer alan, olayın meydana geldiği sorunlu yolcu odasını gösterir kamera görüntüleri, Dairemiz huzurunda müzakere günü, saat 10: 45... :30 arasında ayrıntılı olarak incelendiğinde, odaya alınan maktulün öncelikle her iki elinden sandalyeye kelepçelendiği, maktulün bir şekilde kelepçelerinden kurtularak polislere saldırması üzerine, bir kaç polisin maktulü yüz üstü yere yatırmaya çalşıtıkları, maktulün bu şekilde kontrol altına alınmasından sonra, ilk olarak sanık ...'in 4 dakika boyunca, dizi ile maktulün sırt bölgesine, akabinde sanık ...'in yerine gelen sanık ...'ın 10 dakika boyunca, maktulün hem sırt hem boyun bölgesine, her iki dizi ile birlikte ve son olarak sanık ...'ın yerine gelen sanık ...'ın 3 dakika boyunca, yine maktulün sırt bölgesine tek dizi ile baskı uygulayarak maktulün kalkmaya çalıştığını engelledikleri görülmekle,
Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemin sanıklar tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdani kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, dosya kapsamında eksik incelemenin bulunmadığı, eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımın doğru biçimde belirlendiği, olay tutanakları, otopsi tutanağı, Adli Tıp İhtisas Kurulu raporları, olay anına ait kamera görüntüleri, görüntülere ilişkin bilirkişi raporları, sanıkların maktule yönelik eylemlerinin süresi ve şekli itibariyle, ölüme neden olan fiziksel müdahale şeklindeki eylemi sıra ile gerçekleştirmeye devam ederek, eylem üzerinde ortak hakimiyet kuran sanıkların, atılı suçu işlediklerine dair kabulde ve dosya kapsamı ile örtüşen gerekçeler ile haksız tahrik indiriminin asgari oranda uygulanmasında herhangi bir isabetsizlik bulunmadığı anlaşılmakla, sanıklar müdafilerinin temyiz istemleri ayrı ayrı yerinde görülmemiş, Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararda hukuka aykırılık bulunmamıştır.
III. KARAR
A.Suçtan Zarar Gören Bakanlık Vekilinin Temyiz Talebi Yönünden
Ön inceleme bölümünde 1 no'lu bentte açıklanan nedenlerle, suçtan zarar gören bakanlı vekilinin temyiz istemi hakkında dava dosyasının, Tebliğname’ye kısmen uygun olarak oy birliğiyle İNCELENMEKSİZİN İADESİNE,
B.Sanıklar..., ... ve ... Müdafilerinin Temyiz Talepleri Yönünden
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle, ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 19.02.2021 gün ve 2020/1643 Esas, 2021/243 Karar sayılı kararında sanıklar müdafileri tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289 uncu maddesinin birinci fıkrası ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302 nci maddesinin birinci fıkrası gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, sanık ... hakkında verilen karar yönünden oy çokluğuyla, diğer sanıklar yönünden oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMLERİNİN AYRI AYRI ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca, Bakırköy 15. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise; ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 31.03.2026 tarihinde karar verildi.
KARŞI OY GEREKÇESİ
Dosyada diğer sanıklarla ilgili kurulan hükümlerin onanması, sanıklardan ... hakkındaki hükmün ise, “sanığın beraati gerektiği” kanaati ile bozulması gerektiği düşüncesiyle Sayın Çoğunluğun görüşlerine iştirak etmek mümkün olmamıştır.
Şöyleki:
Sanıkların havalimanında görevli polis memuru olmaları nedeniyle, gişe memuruna kesici aletle saldıran, müdahale eden görevlilere direnen, bank niteliğinde ikili sandalyeye kelepçelenmesine karşın bu engellerden kurtulabilen maktülemüdahale sırasında görevli oldukları konusunda bir tartışma bulunmamaktadır.
Havalimanında görevlilere saldırıp taşkınlık çıkaran, etkisiz hale getirmek üzere müdahale eden görevlilere direnen maktülün bir süre sonra birkaç görevlinin müdahalesiyle bekleme odası mahiyetinde ayrı bir odaya alınarak birden fazla görevli ile direncini kırmak için yüzüstü yere yatırıp sırtına, boğazına, el ve ayaklarına uzun süre bastırmak suretiyle kalbi duracak seviyede müdahale edilmesinde zor kullanma yetkisine ilişkin sınırın aşıldığı hususunda da bir ihtilaf bulunmamakla birlikte bu sonuçta sanıkların eylemlerinin etkisi tartışma konusudur.
Birden fazla görevlinin müdahale ettiği ve hatta sağlık görevlilerinin bir aşamada yatıştırıcı iğne yaptığı maktüle yapılan müdahalenin “ölçülülüğü ve sonuca etkisi” hususları olayımızda önem arzetmektedir.
Diğer taraftan zor kullanma yetkisine sahip kamu görevlisinin görevini yaptığı sırada, görevinin gerektirdiği ölçünün dışında kuvvet kullanması nedeniyle kasten yaralama suçuna ilişkin hükümlere göre cezalandırılabilmesi için “kasten” hareket etmiş olması gerekliliği hususunda da şüphe bulunmamaktadır.
Olay sırasında, direnci kırılmak amacıyla olayın değişik aşamalarda müdahale edilen maktül, ayrı bir odaya alınmasını takiben yüzüstü yere yatırılıp vücudunun değişik bölgelerine baskı uygulanıp hareketleri engellenmeye çalışılarak nefes almasını zorlaştıracak şekilde uzun süre bekletilmiştir.
Maktülün bu pozisyona getirilmesinde ve hareketleri bastırılarak etkisiz kılınması aşamasında sanık ...’ın herhangi bir eylemi görülmemektedir.Yere yatırıldıktan 14 dakika sonra üstlerinden ve arkadaşlarından gelen taleple olaya müdahale eden sanık tarafındanyerde hareketsiz yatan maktülün sırtına dizini yasladıktan kısa bir süre sonra maktülün hareketsiz olduğu farkedilerek sağlık ekibine haber verilmiştir. Bilahare hastaneye kaldırılan maktülün, ulaştığında kalbinin durmuş olduğu, müdahaleyle yeniden çalıştırıldığı raporlarda yer almıştır.
Olay yeri video kayıtları izlendiğinde, sanığın maktüle müdahale ettiği aşamaya kadar diğer sanıklar tarafından toplamda 14 dakikaya varan süreyle sırtına ve ense kısmına baskı yapılarak hareket etmesinin ve nefes almasının engellendiği, ilerleyen aşamalarda da maktülün tamamen hareketsiz kalıp altına idrarını kaçırdığı gözlenmiştir.
Bu aşamadan sonra sanığın kısa bir süre olay yerine gelip maktüle müdahale etmesinin sonuca bir etkisinin olmadığı açıkça gözükmektedir. Tam aksine sanık ... durumunu farkedip sağlık görevlilerinin müdahalesini temin etmiştir.
Açıklanan nedenlerle, olay yerinde polis memuru olarak görevli olan sanık ...’ın müdahalesinin,süre ve şekil itibariyle zarar verme ve yaralama kastı taşımayan, artık gerçekleşmiş olan sonuca etkili görülmeyen ve görevin gerektirdiği ölçülerin dışına da taşmayan mahiyette olup, unsurları itibariyle oluşmayan atılı suçtan bu sanığın beraati gerektiği gerekçesiyle hükmün bozulması kanaati ile Sayın çoğunluğun aksi yöndeki görüşlerine iştirak edilmemiştir. 31.03.2026
İlgili Hukuk Alanı
İlgili Sayfalar
Kolluk Müdahalesi ve Ceza Sorumluluğu
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 8. Ceza Dairesi
Esas No
2024/22050
Karar No
2026/4408
Karar Tarihi
31 Mart 2026
Oy Durumu
Oyçokluğu
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları