CEZA HUKUKU · TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİ · ONAMA
Yargıtay 8. Ceza Dairesi — Gözaltında Darp İddiasında İşkence ve Hürriyetten Yoksun Kılma Unsurları
2025/12093 E., 2026/4328 K. · 30 Mart 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 16 Kasım 2026
Kararın Özeti
Kovid döneminde maske takmayan ve alkollü olarak taşkınlık çıkardığı belirtilen kişi, uyaran polislere hakaret etti; gözaltına alındıktan sonra sistematik biçimde darp edildiğini ileri sürdü. Polisler işkence ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından beraat etti, kişi ise polise yönelik hakaretten mahkûm oldu. Yargıtay 8. Ceza Dairesi, gözaltının görevin ifası kapsamında kaldığını, işkencenin sistematiklik ve süreklilik unsurlarının gerçekleşmediğini, basit tıbbi müdahaleyle giderilebilir yaralanmaların direnmeye müdahaleden kaynaklanabileceğini belirterek bu hükümleri onadı.
Hukuki İlke
Bu dosyada polislerin katılanı görevin ifası kapsamında gözaltına aldığı kabul edildiğinden kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun unsurları oluşmadı. İşkence suçu için aranan sistematiklik ve süreklilik gerçekleşmediği, yaralanmaların direnmeye karşı müdahaleden kaynaklanabileceği gözetilerek beraat kararları yerinde görüldü.
Sonuç
Hakaret ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan kesin hükümlere yönelik temyiz istemi oy birliğiyle reddedildi; işkence ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından kurulan beraat hükümleri ile kamu görevlisine görevinden dolayı hakaret suçundan kurulan mahkûmiyet hükmü oy birliğiyle onandı.
İlgili Mevzuat
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu — m. 125, 265
Kamu görevlisine hakaret ve görevi yaptırmamak için direnme5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu — m. 223, 286, 298, 302
Beraat, temyiz sınırı ve onama
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
8. Ceza Dairesi 2025/12093 E. , 2026/4328 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2022/1993 Esas, 2023/2499 Karar
SUÇLAR : İşkence, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma,
kamu görevlisine görevinden dolayı hakaret,
hakaret, görevi yaptırmamak için direnme
SUÇLARIN TARİHİ : 08.11.2020
HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
Katılan sanık ... hakkında hakaret suçundan; katılan sanık ... hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükümlerin kesin nitelikte bulunduğu belirlenmiştir.
Katılan sanık ... ile sanıklar ... ve ... hakkında işkence, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından; katılan sanık ... yönünden kamu görevlisine görevinden dolayı hakaret suçundan kurulan hükümlerin yapılan ön inceleme neticesinde temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükümleri temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKİ SÜREÇ
A. İlk Derece Mahkemesi Kararı
Eskişehir 1. Ağır Ceza Mahkemesinin, 07.06.2022 tarihli ve 2021/97 Esas, 2022/370 Karar sayılı kararı ile; sanık ...'in katılan sanık ...'a yönelik kamu görevlisine görevinden dolayı hakaret suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun (5237 sayılı Kanun) 125/3-a, 125/4, 53/1-2-3 ve 58. maddeleri uyarınca 1 yıl 2 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, hak yoksunluklarının uygulanmasına ve cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiştir. Katılan sanık ...'in görevi yaptırmamak için direnme suçundan ise 5237 sayılı Kanun'un 265/1, 53/1-2-3 ve 58. maddeleri uyarınca 6 ay hapis cezasıyla cezalandırılmasına, hak yoksunluklarının uygulanmasına ve cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiştir. Ayrıca, katılan sanık ... hakkında katılan sanık ...'e yönelik hakaret suçundan, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 223/2-e maddesi uyarınca beraat kararı verilmiştir. Katılan sanık ... ile sanıklar ... ve ... hakkında işkence ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından, 5271 sayılı Kanun'un 223/2-a maddesi uyarınca beraat kararı verilmiştir.
B. Bölge Adliye Mahkemesi Kararı
Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesinin, 01.12.2023 tarihli ve 2022/1993 Esas, 2023/2499 Karar sayılı kararı ile sanık hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik katılan sanık vekilinin istinaf başvurusunun 5271 sayılı Kanun’un 280/1-a maddesi uyarınca esastan reddine karar verilmiştir.
II. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Katılan Sanık ... Vekilinin Temyiz İstemi
Katılan sanık ... ile sanıklar ... ve ... hakkında kurulan beraat hükümlerinin hukuka aykırı olduğuna ve mahkumiyet kararı verilmesi gerektiğine; ayrıca katılan sanık ... hakkında kurulan mahkumiyet hükümlerinin hukuka aykırı olduğuna ve beraat kararı verilmesi gerektiğine ilişkindir.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Dava dosyası kapsamına göre, suç tarihinde polis memuru olarak görev yapan katılan sanık ... ve sanıklar ... ve ...'un katılan sanık ...'in kovid dönemi olması nedeniyle maske takma zorunluluğuna uymaması ve alkollü olup taşkınlık çıkarması nedeniyle uyardığı, katılan sanık ...'in uyarıya uymayıp polis memurlarına hakaret ettiği bunun üzerine polis memurlarınca haksız şekilde gözaltına alınıp sistematik şekilde darp edildiği; ayrıca katılan sanık ...'in katılan sanık ...'e "polis değilsin, it polissin, köpeksin, adam değilsin" şeklinde beyanlarda bulunduğu iddiasına ilişkin olarak;
1. Katılan sanık ... hakkında hakaret suçundan kurulan hükme yönelik incelemede
5271 sayılı Kanun'un 286/2-g maddesinde yer verilen “On yıl veya daha az hapis cezasını veya adlî para cezasını gerektiren suçlardan, ilk derece mahkemesince verilen beraat kararları ile ilgili olarak (…) istinaf başvurusunun esastan reddine dair kararları”nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ile incelemeye konu suçun, aynı Kanun’un 286/3. maddesi kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, katılan sanık vekilinin temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun'un 298/1. maddesi uyarınca Tebliğnameye aykırı olarak, oybirliğiyle REDDİNE,
2. Katılan sanık ... hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçundan kurulan hükme yönelik incelemede
5271 sayılı Kanun'un 286/2-a maddesinde yer verilen “İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adlî para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararları”nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ile 5271 sayılı Kanun’un 286/3. maddesi kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, katılan sanık vekilinin temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca Tebliğnameye aykırı olarak oybirliğiyle REDDİNE,
3. Katılan sanık ... ile sanıklar ... ve ... hakkında işkence ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından kurulan beraat hükümlerine yönelik incelemede
Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun şekilde yürütüldüğü, tarafların ileri sürdükleri iddia ve savunmaların, toplanan delillerle birlikte değerlendirildiği ve gerekçeli kararda yeterli biçimde tartışıldığı anlaşılmıştır. Sanıkların katılan sanığı “görevin ifası” kapsamında gözaltına aldıkları kabul edildiğinden, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçunun yasal unsurlarının oluşmadığı gözetilerek verilen beraat kararında hukuka aykırılık bulunmamıştır. Öte yandan, işkence suçunun maddi unsurları arasında yer alan “sistematiklik ve süreklilik” şartlarının somut olayda gerçekleşmediği; ayrıca katılan sanık ...’de meydana gelen ve basit tıbbi müdahale ile giderilebilir nitelikteki yaralanmaların, katılan sanığın polis memurlarına direnmesi sırasında gerçekleştirilen müdahaleden kaynaklanmasının mümkün olduğu anlaşıldığından, katılan sanık vekilinin temyiz istemi yerinde görülmemiş, Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararda hukuka aykırılık bulunmamıştır.
4. Katılan sanık ... hakkında katılan sanık ...'a karşı kamu görevlisine görevinden dolayı hakaret suçundan kurulan hükme yönelik incelemede
Yargılama sürecindeki işlemlerin usul ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı belirlenmiştir. Tanık beyanları, görüntü inceleme tutanakları, katılan sanık ...'un istikrarlı beyanları ve dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde eylemin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdani kanaatin dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eyleme uyan suç vasfı ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından, katılan sanık ... vekilinin temyiz istemi yerinde görülmemiş, Bölge Adliye Mahkemesince verilen kararda hukuka aykırılık bulunmamıştır.
III. KARAR
1. Katılan sanık ... hakkında hakaret; katılan sanık ... hakkında görevi yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan hükümlere yönelik incelemede
Gerekçenin (1) ve (2) nolu bölümlerinde açıklanan nedenlerle, katılan sanık ... vekilinin temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca Tebliğnameye aykırı olarak, oybirliğiyle REDDİNE,
2. Katılan sanık ... ve sanıklar ... ile ... hakkında işkence ve kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından; katılan sanık ... hakkında kamu görevlisine görevinden dolayı alenen hakaret suçundan kurulan hükümlere yönelik incelemede
Gerekçenin (3) ve (4) nolu bölümlerinde açıklanan nedenlerle Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesinin, 01.12.2023 tarihli ve 2022/1993 Esas, 2023/2499 Karar sayılı kararında katılan sanık ... vekilince öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden, 5271 sayılı Kanun’un 302/1. maddesi uyarınca Tebliğnameye uygun olarak, oybirliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Eskişehir 1. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 8. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 30.03.2026 tarihinde karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay Ceza Genel Kurulu — Polise Yöneltilen Kaba Söz ve Hakaret
Yargıtay 4. Ceza Dairesi — Hakaret ve Direnme Hükümlerinde Temyiz Sınırı ve Tahrik İtirazı
İlgili Sayfalar
Kolluk Müdahalesi ve Ceza Sorumluluğu
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 8. Ceza Dairesi
Esas No
2025/12093
Karar No
2026/4328
Karar Tarihi
30 Mart 2026
Oy Durumu
Oybirliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları