MEDENİ USUL HUKUKU · ONAMA
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — İşçilik Alacağı Davasında Adli Tatilde İstinaf Süresinin İşlemesi
2025/10239 E., 2026/919 K. · 5 Şubat 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 4 Kasım 2026
Kararın Özeti
İşçilik alacağı davasında adli tatilin istinaf süresini durdurduğu kabul edilmedi. Gerekçeli karar temmuzda tebliğ edildiği hâlde ağustosta yapılan başvuru, bu dosyada süresinde bulunmadı. Yargıtay 9. Hukuk Dairesi süre yönünden ret kararını onadı. Davacının psikolojik baskı nedeniyle kıdem tazminatı istediği uyuşmazlığın esası bu temyizde yeniden çözümlenmedi. Sonuç bütün hukuk davalarının adli tatil rejimini aynılaştırmıyor; incelenen işçilik talebine ilişkin başvuru süresini değerlendiriyor.
Hukuki İlke
Bu işçilik alacağı davasında adli tatil döneminde süre işlemeye devam etmiş; esas yönündeki itirazlar geç yapılan istinaf başvurusunu süresinde hâle getirmemiştir.
Sonuç
İstinaf başvurusunu süre yönünden reddeden bölge adliye mahkemesi kararı oy birliğiyle onandı.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 371, 370/1
Kaynakta açıkça geçen temyiz denetimi ve onama maddeleridir.
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
9. Hukuk Dairesi 2025/10239 E. , 2026/919 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 3. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2025/2194 E., 2025/2170 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : Balıkesir 2. İş Mahkemesi
SAYISI : 2023/491 E., 2025/237 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin ... AŞ bünyesinde müşteriyi elde tutma personeli olarak 02.02.2012 tarihinden iş sözleşmesini haklı nedenle feshettiği 26.10.2023 tarihine kadar çalıştığını, davacının idarecilerin psikolojik baskısı altında çalıştığını, davacının yapılan psikolojik baskıya dayanamaması üzerine iş pozisyonun değişikliği talebinde bulunduğunu ancak talebinin reddedildiğini, idareciler tarafından yapılan aşırı baskı ve işini kaybetme endişesi neticesinde davacının psikolojisinin bozulduğunu, davacının psikolojik rahatsızlıklarının artması sonrası hastane psikiyatri servisinde muayene olduğunu, davacının bu sebeplerle iş sözleşmesini feshettiğini ileri sürerek kıdem tazminatının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
1. Davalı ... AŞ vekili cevap dilekçesinde; husumet itirazında bulunduklarını, dava konusu kıdem tazminatından diğer davalı Şirketin sorumlu olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.
2. Davalı ... ve Müşteri Hizmetleri AŞ vekili cevap dilekçesinde; davacının tüm alacaklarının ödendiğini, ileri sürdüğü sebeplerin haklı nedenle fesih sebebi olmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; dinlenen davacı tanıklarının iş sözleşmesinin feshi tarihinde çalışmasının bulunmadığı, davalı tanıklarının beyanlarına göre ise, davalı işyerinde davacıya görev tanımı dışında iş verilmediği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı davacı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; İlk Derece Mahkemesi tarafından açıklanan gerekçeli kararın davacı vekiline 23.07.2025 tarihinde tebliğ edildiği, davacı vekili tarafından istinaf başvurusunun 17.08.2025 tarihinde yapıldığı, davanın işçilik alacaklarına ilişkin olup adli tatilde görülecek davalardan olduğu, bu sebeple adli tatile rastlayan dönemde sürelerin işlemeye devam edeceği belirtilerek davacı vekilinin istinaf başvurusunun süre yönünden reddine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Davacı vekili temyiz dilekçesinde; dava dilekçesinde ileri sürdüğü sebeplerin yanı sıra kanuna açık aykırılık bulunması sebebiyle temyiz incelemesinin yapılması gerektiğini ileri sürmüştür.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Uyuşmazlık, İlk Derece Mahkemesi kararının süresi içerisinde istinaf edilip edilmediği hususundadır.
Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davacı vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VI. KARAR
Açıklanan sebeple;
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA,
Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
05.02.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Karara Bağlanan İstinaftan Feragat ve Katılma Yoluyla İstinaf
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Yalnız Davalının Temyizi Sonrasında Ücret Alacağının Artırılması
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — İstinafta Bütün İtirazların Gerekçeyle Karşılanması
Tüm Medeni Usul Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
İlgili Hukuk Dalı
Medeni Usul Hukuku
Esas No
2025/10239
Karar No
2026/919
Karar Tarihi
5 Şubat 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları