MEDENİ USUL HUKUKU · ONAMA
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Arabuluculuk Anlaşmasının İptalinin Alacak Davasında Bekletici Mesele Yapılması
2026/2563 E., 2026/2797 K. · 30 Mart 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 4 Kasım 2026
Kararın Özeti
Ayrı açılan arabuluculuk anlaşmasının iptali davası ile işçilik alacağı davasının birlikte görülmesi, önceki bozmada uygun bulunmadı. İptal dosyası ayrılıp sonucu alacak davasında beklendi. Anlaşmanın iptali kesinleşince, ödemeler mahsup edilerek kalan alacaklar değerlendirildi ve son hüküm onandı. Karar, anlaşma belgesinin yok sayılmasını değil geçerlilik uyuşmazlığının usulüne uygun çözülmesini gösteriyor; işçinin bütün alacak talepleri kabul edilmedi, ispatlanmayan genel tatil talebi reddedildi.
Hukuki İlke
Bu dosyada ayrı açılan anlaşma iptali davası tefrik edilip alacak davasında bekletici mesele yapılmış; kesinleşen iptal sonrasında alacakların esasına geçilmiştir.
Sonuç
Arabuluculuk iptali davası ayrılıp kesinleşmesi beklendikten sonra verilen kısmi alacak kabulü oy birliğiyle onandı.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 167, 370/1, 371
Davaların ayrılması ve bozma sonrası onama açıklanmıştır.
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
9. Hukuk Dairesi 2026/2563 E. , 2026/2797 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2025/216 E., 2026/24 K.
İlk Derece Mahkemesince bozmaya uyularak verilen karar davalı tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
1.Davacı vekili asıl dava dilekçesinde; müvekkilinin 1987-2021 yılları arasında aralıklı şekilde davalı nezdinde tır şoförü olarak çalıştığını, ücretlerinin ödenmemesi, primlerin düşük ücretten yatırılması ve psikolojik taciz uygulanması nedeniyle davacının, iş sözleşmesini 05.01.2021 tarihinde haklı nedenle feshettiğini, işten ayrılışı sırasında baskıyla ve bir kısım alacaklarının ödeneceği taahhüt edilerek içerikleri okutulmadan birtakım evrak imzalatıldığını, işten ayrılmasının ardından dava açmadan önce arabulucuya başvurulduğunda, davalı tarafından, aralarında daha önce ihtiyari arabuluculuk anlaşma tutanağı düzenlendiğinin belirtildiğini, ihtiyari arabuluculuk tutanağı düzenlenip düzenlenmediğinin taraflarınca bilinemediğini, zira davacının bilerek ve isteyerek böyle bir faaliyet içerisinde bulunmadığını, imzalanmışsa eğer, tutanağın imzalanması sırasında davacının irade fesadına uğratıldığını, davacının hizmet süresi itibarıyla 200.000,00 TL'nin üzerinde alacağı bulunduğunu, cüzi bir alacağı olmadığını ileri sürerek kıdem tazminatı, prim alacağı, yıllık ücretli izin, fazla çalışma, hafta tatili ile ulusal ... ve genel tatil ücreti alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
2. Davacı vekili birleşen dava dilekçesinde; davalı ile davacı arasında düzenlenmiş olan 05.01.2021 tarihli ihtiyari arabuluculuk tutanağının iptaline karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili cevap dilekçesinde; ihtiyari arabuluculuk sonrasında anlaşılan konularda dava açılamayacağını, davanın esasına girilmeksizin reddi gerektiğini, davacının iddialarının gerçeği yansıtmadığını, ödenmeyen bir alacağı bulunmadığını, kaldı ki alacakların zamanaşımına uğradığını savunarak davanın reddini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
Bölge Adliye Mahkemesinin kaldırma kararı üzerine yeniden yargılama yapan İlk Derece Mahkemesinin 23.05.2024 tarihli kararı ile; dava konusu ihtiyari arabuluculuk anlaşma belgesi tarihinin 05.01.2021 olduğu, davanın 26.11.2021 tarihinde açıldığı, konuya ilişkin mevzuat hükümleri, davacı ile aynı işi yapan ve istinaf denetiminden geçerek kesinleşen dosyalardaki işçilere ait emsal ücretler, davacının hizmet süresi, bilirkişi raporunda davacıya yapılan kıdem tazminatı ödemelerinin mahsubu sonucu 84.936,91 TL daha net kıdem tazminatı alacağı ile ödenmemiş diğer işçilik alacaklarının bulunması ve diğer tüm deliller birlikte ele alındığında; davacının ihtiyari arabuluculuk belgesinde yazılı bulunan 7.000,00 TL tutar dışında hiçbir hak ve alacağı kalmadığına dair ibarenin davacının serbest iradesi ile anlaşmaya varılması sonucu yazıldığı kabulünün dosya kapsamına uygun düşmediği gerekçesiyle 05.01.2021 tarihli ve 2021/3220 sayılı hukuk uyuşmazlıklarında ihtiyari arabuluculuk son oturum tutanağı ve eki anlaşma belgesinin iptaline ilişkin birleşen davanın kabulüne, davacının işçilik alacaklarına ilişkin açılan asıl davanın ise kısmen kabulüne karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin 23.05.2024 tarihli kararına karşı süresi içinde davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Ankara Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesinin 08.01.2025 tarihli kararı ile; davalının istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
V. BOZMA VE BOZMADAN SONRAKİ YARGILAMA SÜRECİ
Bölge Adliye Mahkemesinin 08.01.2025 tarihli kararının süresi içinde davalı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine Dairece, davacı tarafından alacak davası ve arabuluculuk tutanağının iptali davaları ayrı ayrı açılmış olup alacak davasında, davaların birleştirilerek görülmesinin isabetsiz olduğu, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 167. maddesi uyarınca yargılamanın iyi bir şekilde yürütülmesini sağlamak için aralarında bağlantı bulunsa bile davaların ayrılmasına, davanın her safhasında karar verilebileceği, hâl böyle olunca Mahkemece, birleştirilen Ankara 13. İş Mahkemesinin 05.03.2024 tarihli ve 2024/73 Esas, 2024/114 Karar sayılı arabuluculuk tutanağının iptali davasının asıl davadan tefrik edilerek yeni bir esasa kaydedilmesi, asıl dava yönünden arabuluculuk anlaşma belgesinin iptali davasının bekletici mesele yapılması gerektiği, davaların birlikte görülmesinin usul ve kanuna aykırı olduğu gerekçesiyle bozulmasına karar verilmiştir.
İlk Derece Mahkemesinin ilâm başlığında tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; bozma kararı doğrultusunda ihtiyari arabulculuk tutanağının iptalinin istendiği Ankara 13. İş Mahkemesinin 2024/73 Esas sayılı dosyasının işçilik alacaklarına ilişkin dosyadan tefrik edildiği, tefrik kararı üzerine yeniden yapılan yargılamada, davanın kabulü ile ihtiyari arabuluculuk belgesinin iptaline ilişkin Mahkemeden verilen 16.10.2025 tarihli ve 2025/278 Esas, 2025/476 Karar sayılı kararın Yargıtay 9. Hukuk Dairesinin 24.11.2025 tarihli ve 2025/8447 Esas, 2025/9098 Karar sayılı kararı ile onanarak kesinleştiği, davacıya ait işyeri sicil dosyası incelendiğinde, hizmet süresinin 19... gün olduğu, dönem dönem kıdem tazminatı ödemesi yapıldığı, yapılan ödemelerin mahsubu sonucu davacının bakiye kıdem tazminatı alacağının hüküm altına alındığı, karşılığı ödenmeyen prim alacağı, yıllık ücretli izin, fazla çalışma, hafta tatili ücretlerinin bulunduğu, ispatlanamayan ulusal ... ve genel tatil ücreti alacağı talebinin reddi gerektiği gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
VI. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Davalı vekili temyiz dilekçesinde;
1. Ücret tespitinin hatalı olduğunu, davacının ücretinin asgari ücret olduğunu,
2. Hizmet süresinin hatalı belirlendiğini,
3. Davacının davalı işyerinde 08.10.2004 tarihinde işe başladığını, 2008 yılında emekli olup ayrılırken davacıya kıdem tazminatı ödendiğinden 08.10.2004-28.04.2008 tarihleri arası dönemin tasfiyesinin kabulü gerektiğini, 2008-2018 döneminde ayrılırken davacıya tüm tazminatları ödendiğinden bu dönemin de tasfiyesinin kabulü gerektiğini, 2018-2021 yılları arası dönemde ise arabuluculuk yoluyla taraflar anlaştığından ve davacının tüm alacakları ödendiğinden davacının kıdem tazminatı talep edemeyeceğini,
4. Fazla çalışma ve hafta tatili ücreti taleplerinin reddi gerektiğini, davacının hem yurt dışında hem yurt içinde çalıştığını, yurt dışında çalışmadan hak kazandığı tatil ücretlerinin, yurt içinde çalıştığı ve hak kazandığı genel tatil ücretlerinden mahsubu gerektiğini,
5. Davacının yıllık ücretli izin ile ödenmeyen prim alacağı bulunmadığını, aleyhe tüm hususlara itiraz ettiklerini, davanın reddi gerektiğini ileri sürmüştür.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Uyuşmazlık, hizmet süresi, ücretin miktarı ve davacının dava konusu alacak kalemlerine hak kazanıp kazanmadığına ilişkindir.
Temyiz olunan nihai kararların bozulması 6100 sayılı Kanun'un 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalı vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VII. KARAR
Açıklanan sebeple;
Temyiz olunan İlk Derece Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine,
30.03.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi
Benzer Kararlar
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Emeklilik Sürecindeki Arabuluculuk Anlaşması ve Tanıkların Dinlenmesi
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Gerçek Görüşme Yapılmadan İmzalanan Arabuluculuk Belgesinin Geçerliliği
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Toplu İmzalatılan Belgelerde Gerçek Arabuluculuk Görüşmesinin Yokluğu
Tüm Medeni Usul Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
İlgili Hukuk Dalı
Medeni Usul Hukuku
Esas No
2026/2563
Karar No
2026/2797
Karar Tarihi
30 Mart 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları