MEDENİ USUL HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
Yurt Dışı Çalışmada Yetkili İş Mahkemesi
2026/827 E., 2026/2848 K. · 31 Mart 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 30 Ekim 2026
Kararın Özeti
Yurt dışında çalışan işçi, işçilik alacakları için hangi iş mahkemesinde dava açabilir? Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, işin yapıldığı yer yurt dışında olduğundan bu dosyada yetkili mahkemenin davalı işverenin dava tarihindeki yerleşim yeri mahkemesi olduğunu, iş mahkemesinin yetkisinin kamu düzenine ilişkin bulunduğunu ve süresinde itiraz edilmese de kendiliğinden gözetileceğini belirtti. Bölge adliye mahkemesi, işe giriş ve işten çıkış bildirgelerindeki işyeri adresine dayanarak mahkemeyi yetkili saymıştı. Daire, şirketin yerleşim yerini sözleşmeler, imza sirküleri ve sicil kaydına göre belirleyip ilk derece kararını oy birliğiyle usulden bozdu.
Hukuki İlke
Daire, işin yurt dışında yapıldığı bu dosyada İş Mahkemeleri Kanununun 6. maddesi uyarınca yetkili mahkemeyi, iş sözleşmeleri, imza sirküleri ve sicil kaydındaki adrese göre belirlediği tüzel kişi işverenin yerleşim yeri mahkemesi saydı ve kamu düzenine ilişkin bu yetki kuralına aykırı olarak açılan davanın usulden reddi gerektiğini kabul etti.
Sonuç
Daire, istinaf başvurusunu esastan reddeden bölge adliye mahkemesi kararını kaldırdı ve ilk derece mahkemesi kararını oy birliğiyle usulden bozdu. Dosya ilk derece mahkemesine, kararın bir örneği bölge adliye mahkemesine gönderildi.
Kararın Dosyaya Etkisi
İlk derece mahkemesinin işçilik alacaklarını kısmen kabul eden kararı ortadan kalktı; davanın yetki yönünden dava şartı yokluğu nedeniyle usulden reddi gerekiyor. Daire, yetki sorunu nedeniyle bozduğundan zamanaşımı, fesih ve alacak hesabına ilişkin temyiz sebeplerini değerlendirmedi.
İlgili Mevzuat
7036 sayılı İş Mahkemeleri Kanunu — m. 6/1, 6/5
Dairenin, yetkili mahkemeyi davalının yerleşim yeri ile işin yapıldığı yer mahkemesi olarak belirlerken ve bu kurala aykırı yetki sözleşmelerinin geçersizliğini açıklarken dayandığı hükümdür.4721 sayılı Türk Medeni Kanunu — m. 51
Dairenin, tüzel kişi işverenin yerleşim yerini belirlerken dayandığı hükümdür.
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
9. Hukuk Dairesi 2026/827 E. , 2026/2848 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 48. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2021/2370 E., 2025/1941 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 7. İş Mahkemesi
SAYISI : 2018/380 E., 2021/87 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; davalı bünyesindeki yurt dışı şantiyelerinde mermer ustası olarak 10.01.2013 tarihinden 20.08.2018 tarihine kadar kesintisiz ve aralıksız şekilde çalıştığını, davacının ücretinin aylık 2.000,00 Amerikan doları (USD) olduğunu, ücretin bir kısmının bankadan bir kısmının avans olarak elden verildiğini, iş sözleşmesinin haksız nedenle feshedildiğini, ödenmeyen ücret alacakları olduğunu iddia ederek kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, yıllık ücretli izin, fazla çalışma, hafta tatili ile ulusal ... ve genel tatil ücret alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili cevap dilekçesinde; taleplerin zamanaşımına uğradığını, davacının yurt dışında farklı ülke ve şantiyelerde belirli süreli iş sözleşmesi ile çalıştığını ve süre bitiminde iş sözleşmesi sona erdiğinden kıdem ve ihbar tazminatına hak kazanamadığını, davacının bordrolarda görünen ücret seviyesi ile çalıştığını, ödenmeyen ücret alacağı bulunmadığını ve davacının faiz talebinin hukuka aykırı olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; davacının davalı işyerinde 11.01.2013-28.01.2014, 27.09.2014-29.03.2016, 17.02.2017-04.09.2018 tarihleri arasında toplam 4 yıl 22 gün süre ile çalıştığı, ücretinin net 1.800,00 USD olduğu, iş sözleşmesinin istifa ile ya da işverence haklı bir nedenle ya da ihbar önellerine riayet edilerek feshedildiğinin ispatlanamadığı, davacının ödenmeyen yıllık ücretli izin, fazla çalışma, hafta tatili ile ulusal ... ve genel tatil ücret alacaklarının bulunduğu gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; İlk Derece Mahkemesinin gerekçeleri isabetli bulunarak davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Davalı vekili temyiz dilekçesinde;
1. Davanın yetkisiz mahkemede açıldığını, işçinin işini yaptığı işyerinin yurt dışı şantiyeleri olduğunu, Şirketin yerleşim yerinin Ankara olması sebebiyle somut olayda yetkili mahkemenin Ankara iş mahkemeleri olduğunu,
2. Davacının dava tarihi itibarıyla talep etmiş olduğu alacakların zamanaşımına uğramış olduğunu,
3. Mahkeme tarafından emsal ücret araştırması yapılmadan tespite esas rapor tanzim edildiğini,
4. İş sözleşmesinin belirli süreli iş sözleşmesi olması sebebiyle işyerindeki görevi son bulduğundan taraflar arasındaki iş ilişkisinin belirlenen sürenin hitamında sona erdiğini bu nedenlerle kıdem ve ihbar tazminatı talebinde bulunulmasının iyi niyet kurallarına aykırı olduğunu,
5. Davacıya fazla çalışma yaptırılmış olsa da müvekkili Şirket tarafından işbu çalışmaların karşılığının bordrolara tahakkuk ettirilmek suretiyle ödendiğini, hafta tatili ile ulusal ... ve genel tatil ücret çalışmalarının da bordrolarda tahakkuklarının yapıldığını,
6. Davacının yıllık ücretli izin hakkı bulunmadığını ileri sürmüştür.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Uyuşmazlık, davaya bakmaya yetkili mahkemenin belirlenmesi, zamanaşımı, fesih, talep edilen üret alacaklarının ispatı ve hesaplanmasına ilişkindir.
7036 sayılı İş Mahkemeleri Kanunu'nun (7036 sayılı Kanun) "Yetki" kenar başlıklı 6. maddesinin ilgili bölümü şöyledir:
"(1) İş mahkemelerinde açılacak davalarda yetkili mahkeme, davalı gerçek veya tüzel kişinin davanın açıldığı tarihteki yerleşim yeri mahkemesi ile işin veya işlemin yapıldığı yer mahkemesidir.
...
(5) Bu madde hükümlerine aykırı yetki sözleşmeleri geçersizdir."
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu'nun "D. Yerleşim yeri" kenar başlıklı 51. maddesi ise şöyledir:
"Tüzel kişinin yerleşim yeri, kuruluş belgesinde başka bir hüküm bulunmadıkça işlerinin yönetildiği yerdir."
İş Mahkemesinin yetkisi kamu düzeni ile ilgili olduğundan, davalı tarafça süresinde yetki itirazı yapılmamış olsa bile mahkeme tarafından bu husus kendiliğinden göz önünde bulundurmalıdır. Bir başka anlatımla hâkim, davanın her aşamasında yetki itirazını dikkate alabileceği gibi kendisi de resen yetkisizlik kararı verebilir.
7036 sayılı Kanun'un 6. maddesine göre iş mahkemelerinde açılacak davalarda yetkili mahkeme, davalı gerçek veya tüzel kişinin davanın açıldığı tarihteki yerleşim yeri mahkemesi ile işin veya işlemin yapıldığı yer mahkemesidir. Anılan düzenlemeye göre hangi mahkemede dava açılacağı hususunda seçimlik hak işçiye aittir.
İş veya toplu iş sözleşmesinin taraflarının, 7036 sayılı Kanun'un 6. maddesine aykırı yetki sözleşmesi yapmaları anılan maddenin emredici nitelikteki son fıkrası gereğince geçersizdir.
Somut uyuşmazlıkta; dava dilekçesinde davalının adresi "... mahallesi, .. Caddesi, No:., .. Plaza ../.." olarak bildirilmiş, Mahkemece yetki hususunda herhangi bir değerlendirme yapılmamıştır. Davalı vekili istinaf başvurusunda davalı Şirketin ... merkezinin bulunduğu yerin ".. .. Sokak, No:.., ../.." adresi olduğunu, davacı tarafın da kabulünde olduğu üzere işçinin işini yaptığı yerin yurt dışında olduğunu, bu sebeple açılan davada yetkili mahkemenin .. iş mahkemeleri olduğunu beyan etmiştir. Bölge Adliye Mahkemesince; somut olayda ve emsal bir çok dosyada işe giriş ve işten çıkış bildirgelerinde işyeri adresinin .. olarak kayıtlandığı ve Mahkemenin yetkili olduğu gerekçesiyle davalının bu husustaki istinaf başvurusunun reddine karar verilmiştir.
Davacı, davalı Şirkete ait yurt dışı şantiyelerinde mermer ustası olarak çalışmıştır. Dosya kapsamına göre; taraflar arasında imzalanan 11.01.2013, 27.09.2014, 17.02.20 17... .07.2017 tarihli bireysel iş sözleşmelerinde davalının adresinin ".. .. Sokak, No:.., ../.." olarak belirtildiği, davalı vekilinin 04.12.2020 tarihli vekâletnamesinde ve ekinde yer alan 26.09.2019 tarihli noter onaylı imza sirkülerinde adresin ".. Mahallesi, .. .. Sokak, No:.., ../.." olarak yer aldığı, ayrıca .. ... Sicil Müdürlüğünün 14.11.2017 tarihli tescil kaydında da aynı adresin kayıtlı olduğu anlaşılmıştır.
Yukarıda açıklanan maddi ve hukuki olgular göz önünde tutulduğunda; işin yapıldığı yerin yurt dışında olduğu, davalı işverenin yerleşim yerinin Ankara'da olduğu dikkate alındığında 7036 sayılı Kanun hükümlerine göre Ankara iş mahkemelerinin yetkili mahkeme olduğu açıktır. Bu itibarla Mahkemece yetki yönünden dava şartı yokluğu sebebiyle davanın usulden reddine karar verilmesi gerekirken, işin esasının incelenmesi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.
VI. KARAR
Açıklanan sebeplerle;
1. Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA,
2. İlk Derece Mahkemesi kararının usulden BOZULMASINA,
Peşin alınan temyiz karar harcının istek hâlinde ilgiliye iadesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, bozma kararının bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
31.03.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
İlgili Hukuk Alanı
Tüm Medeni Usul Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Etimesgut’ta Avukat Arayanlar İçin Rehber: Ankara Batı Adliyesi, Metro ve Randevu
Sincan’da Avukat Arayanlar İçin Rehber: Ankara Batı Adliyesi, Metro ve Randevu
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
İlgili Hukuk Dalı
Medeni Usul Hukuku
Esas No
2026/827
Karar No
2026/2848
Karar Tarihi
31 Mart 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları