MEDENİ USUL HUKUKU
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu — Direnme Kararı Temyizdeyken İnşaat Sözleşmesinden Doğan Davadan Feragat
2026/97 E., 2026/507 K. · 16 Eylül 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 7 Kasım 2026
Kararın Özeti
Arsa payı karşılığında inşaat sözleşmesi nedeniyle eksik iş bedeli, gecikme tazminatı ve cezai şart istendi. Bölge adliye mahkemesi bozmaya direnince dosya Hukuk Genel Kuruluna geldi. Kurul henüz direnme kararını görüşmeden, özel yetkisi bulunan davacı vekili davadan feragat etti. Kurul, hükmün bu aşamada kesinleşmediğini belirledi ve feragatin sonuçları hakkında ek karar vermesi için dosyayı bölge adliye mahkemesine gönderdi.
Hukuki İlke
Temyiz edilmiş direnme kararı henüz görüşülmemişse davacı talep sonucundan vazgeçebilir. Dosya temyizdeyken bildirilen feragat hakkında ek kararı, direnme hükmünü veren mahkeme kurar.
Sonuç
Dosya, feragat dilekçesini değerlendirerek ek karar vermesi için hükmü veren bölge adliye mahkemesine oybirliğiyle geri çevrildi.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 307, 310/3, 311
7251 sayılı Kanun — m. 29
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
Hukuk Genel Kurulu 2026/97 E. , 2026/507 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 53. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2025/764 E., 2025/733 K.
1. Taraflar arasındaki alacak ve tazminat davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince verilen davanın kabulüne ilişkin karara karşı davalı vekilinin istinaf başvurusunda bulunması üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından İlk Derece Mahkemesi kararı kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kısmen kabulüne dair verilen karar, davalı vekilinin temyizi üzerine Yargıtay 6. Hukuk Dairesince yapılan inceleme sonunda bozulmuş, Bölge Adliye Mahkemesince bozma kararına karşı direnilmiştir.
2. Direnme kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmiştir.
3. Hukuk Genel Kurulunca dosya üzerinde yapılan ön inceleme sonrasında gereği düşünüldü:
4. Dava; arsa payı karşılığı inşaat sözleşmesinden kaynaklanan eksik ve ayıplı iş bedeli, gecikme tazminatı ve cezai şart bedelinin tahsili istemine ilişkindir.
5. Somut olayda, dosya temyiz incelemesi için Hukuk Genel Kurulunda bulunduğu sırada vekâletnamesinde feragat yetkisi bulunan davacı vekili tarafından sunulan 03.08.2026 tarihli dilekçe ile davadan feragat edildiği bildirilmiştir.
6. Feragat, 6100 sayılı HMK’nın 307. maddesinde, davacının talep sonucundan kısmen veya tamamen vazgeçmesi olarak tanımlanmış; aynı Kanun’un 311. maddesinde ise feragatin, kesin hükmün sonuçlarını doğuracağı açıklanmıştır.
7. Hükmün kesinleşmesinden önceki herhangi bir aşamada davadan feragat edilebilir. Temyiz edilen ve fakat henüz Yargıtay Hukuk Genel Kurulunca görüşülmeyen bir direnme kararı, usul hukuku çerçevesinde kesinleşmiş olmadığından, bu aşamada davadan feragat mümkündür.
8. Feragatin, mahkemece nihai karar verilmesi üzerine dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmış olması hâlinde ne gibi işlem yapılacağı konusuna ilişkin 28.07.2020 tarihli ve 31199 sayılı Resmî Gazete’de yayımlanarak yürürlüğe giren 7251 sayılı Hukuk Muhakemeleri
Kanunu ile Bazı Kanunlarda Değişiklik Yapılması Hakkında Kanun’un (7251 sayılı Kanun) 29. maddesiyle değişik HMK’nın 310. maddesinin 3. fıkrası; “…Feragat veya kabul, dosyanın temyiz incelemesine gönderilmesinden sonra yapılmışsa, Yargıtay temyiz incelemesi yapmaksızın dosyayı feragat veya kabul hususunda ek karar verilmek üzere hükmü veren mahkemeye gönderir” şeklinde düzenlenmiştir.
9. Bu durumda HMK’nın 310. maddesinin 3. fıkrası gereğince mahkeme tarafından feragat hususunun değerlendirilmesi suretiyle ek bir karar verilmesi gerekmektedir.
10. O hâlde dosya, feragat hususunda ek karar verilmek üzere Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmelidir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Davacı vekili tarafından sunulan feragat dilekçesi uyarınca HMK'nın 310. maddesinin 3. fıkrasına göre gerekli değerlendirme yapıldıktan sonra ek karar verilmek üzere dosyanın hükmü veren Bölge Adliye Mahkemesine GERİ ÇEVRİLMESİNE,
16.09.2026 tarihinde oy birliğiyle kesin olarak karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 12. Hukuk Dairesi — Şirket Adına Feragatte Temsil Yetkisi
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Kesinleşen Boşanmada Geri Alma ile Temyizde Feragatin Ayrılması
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Kesinleşen Boşanma Davasından Feragat
Tüm Medeni Usul Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
İnşaat Sözleşmesinden Doğan Alacak ve Tazminat Talepleri
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu
İlgili Hukuk Dalı
Medeni Usul Hukuku
Esas No
2026/97
Karar No
2026/507
Karar Tarihi
16 Eylül 2026
Oy Durumu
Oybirliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları