CEZA MUHAKEMESİ HUKUKU · ONAMA · CEZA MUHAKEMESİNDE TAHLİYE İSTEMİNİN REDDİ
Yargıtay 1. Ceza Dairesi — Hakaret ve Tehditten Verilen Mahkûmiyetlerin İstinafta Beraate Dönüşmesi ve Temyiz
2025/2391 E., 2026/4113 K. · 20 Mayıs 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 7 Kasım 2026
Kararın Özeti
İstinaf mahkemesi bir sanık hakkındaki hakaret ve nitelikli tehdit mahkûmiyetlerini kaldırarak beraat kararı verdi. Yargıtay, hüküm türü değiştiği için bu kararları temyizde inceledi. Suçların işlendiğine ilişkin kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı yönündeki değerlendirmeyi yerinde gördü. Diğer sanık hakkındaki kasten öldürme mahkûmiyeti de onandı. Hakkında öldürmeden dava açılmamış kişi yönünden ise bu suça ilişkin temyiz talebi inceleme dışında bırakıldı.
Hukuki İlke
İstinafın mahkûmiyeti kaldırıp beraat vermesi, yalnızca istinaf başvurusunu reddetmesinden farklı bir hüküm doğurur. Daire, bu nedenle hakaret ve nitelikli tehdit beraatlerini temyize açık kabul etti ve delil yeterliliğini inceledi.
Sonuç
Kasten öldürme mahkûmiyeti ile hakaret ve nitelikli tehdit suçlarına ilişkin beraatler oy birliğiyle onandı. Tutuklu sanık müdafiinin tahliye talebi reddedildi.
İlgili Mevzuat
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu — m. 286/1, 302/1
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
1. Ceza Dairesi 2025/2391 E. , 2026/4113 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2025/117 E., 2025/212 K.
SUÇLAR : Kasten öldürme, hakaret, nitelikli tehdit
HÜKÜMLER : İstinaf başvurularının esastan reddi kararı, beraat
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükümlerin onanması
Sanık ... hakkında maktule yönelik kasten öldürme suçundan açılmış dava ve verilmiş bir hüküm bulunmadığından katılanlar vekilinin bu husustaki temyiz istemi inceleme dışı bırakılmıştır.
Sanık ... hakkında katılanlara yönelik nitelikli tehdit ve hakaret suçlarından kurulan hükümler yönünden;
Yargıtay Ceza Genel Kurulunun 20.03.2018 tarihli ve 2018/11-38 Esas, 2018/113 Karar sayılı kararı uyarınca, İlk Derece Mahkemesince verilen mahkumiyet kararları kaldırılarak Bölge Adliye Mahkemesi tarafından beraat kararları verilmesi suretiyle hüküm türü değiştirildiğinden kararların temyiz kanun yoluna tabi olduğu belirlenerek inceleme yapılmıştır.
İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararların; 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu’nun (5271 sayılı Kanun) 286/1. maddesi uyarınca temyiz edilebilir olduğu, 260/1. maddesi gereği temyiz edenlerin hükümleri temyize hak ve yetkilerinin bulunduğu, 291/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin süresinde olduğu, 294/1. maddesi gereği temyiz dilekçelerinde temyiz sebeplerine yer verildiği, 298/1. maddesi gereği temyiz istemlerinin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı yapılan ön inceleme neticesinde tespit edilmiştir.
Katılanlar vekilinin duruşmalı inceleme taleplerinin 7079 sayılı Kanun’un 94. maddesiyle değişik 5271 sayılı Kanun’un 299/1. maddesi gereği takdiren reddine karar verilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
A. Konya 5. Ağır Ceza Mahkemesinin, 24.10.2024 tarihli ve 2023/476 Esas, 2024/419 Karar sayılı kararı ile;
1. Sanık ... hakkında maktule yönelik kasten öldürme suçundan, 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu’nun (5237 sayılı Kanun) 81/1, 29, 62... . maddeleri uyarınca 15 yıl hapis cezası ile cezalandırılmasına ve hak yoksunluklarına,
2. Sanık ... hakkında katılanlara yönelik nitelikli tehdit suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 106/2-a, 43/2-1, 29, 62/1, 53... . maddeleri uyarınca 1 yıl 6 ay 22 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine,
3. Sanık ... hakkında katılanlara yönelik hakaret suçundan, 5237 sayılı Kanun'un 125/1, 43/2-1, 29, 62/1, 53... . maddeleri uyarınca 2 ay 9 gün hapis cezası ile cezalandırılmasına, hak yoksunluklarına ve cezanın mükerrirlere özgü infaz rejimine göre çektirilmesine karar verilmiştir.
B. Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 22.01.2025 tarihli ve 2025/117 Esas, 2025/212 Karar sayılı kararı ile;
1. Sanık ... hakkında İlk Derece Mahkemesince kurulan hükme yönelik sanık ... müdafii ve katılanlar vekilinin istinaf başvurularının 5271 sayılı Kanun'un 280/1-a maddesi uyarınca esastan reddine,
2. Sanık ... hakkında katılanlara yönelik nitelikli tehdit ve hakaret suçlarından İlk Derece Mahkemesince kurulan hükümlere yönelik istinaf başvurularının kabulü ile 5271 sayılı Kanun'un 303/1-a maddesi uyarınca ayrı ayrı beraatine karar verilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
A. Katılanlar vekilinin temyiz sebepleri özetle; sanık ... hakkında haksız tahrik ve takdiri indirim hükümlerinin uygulanma şartlarını oluşmadığına, sanık ... hakkında hakaret ve tehdit suçlarından mahkumiyet kararı verilmesi gerektiğine ve Bölge Adliye Mahkemesince dosya üzerinden duruşma açmadan karar vermesinin usul ve yasaya aykırı olduğuna ilişkindir.
B. Sanık ... müdafiinin temyiz sebepleri özetle; meşru savunma ya da sınırın aşılması hükümlerinin uygulanması gerektiğine, öldürme kastı bulunmadığından bahisle suç vasfına ve haksız tahrikin derecesine ilişkindir.
III. GEREKÇE
Yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan ve dosya kapsamına göre yeterli olduğu anlaşılan delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, hükme esas alınan ve reddedilen delillerin açıkça gösterildiği, vicdani kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, hükme esas alınan
adli raporların yeterli olduğu, eksik incelemenin bulunmadığı, eylemin sanık ... tarafından öldürme kastı ile gerçekleştirildiğinin saptandığı, eyleme uyan suç vasfının doğru biçimde belirlendiği, meşru savunma ya da sınırın aşılması hükümlerinin uygulanma koşullarının oluşmadığı, sanık ... hakkında haksız tahrik hükümlerinin uygulanmasında ve belirlenen indirim oranında isabetsizlik bulunmadığı, takdiri indirimin Mahkemenin takdir yetkisi kapsamında, yasal, yerinde ve yeterli gerekçelerle sanık ... hakkında uygulanmasına karar verildiği, yargılama sonucunda oluşan kanaat ve takdire göre ceza yaptırımının yasal bağlamda ve gerekçeleri gösterilerek belirlendiği, sanık ... hakkında mahkemenin yargılama sonucuna uygun şekilde oluşan inanç ve takdirine göre; sanığın üzerine atılı suçları işlediğine dair her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığından şüphe sanık lehine değerlendirilerek atılı suçlardan beraat kararları verilmesinde bir isabetsizlik görülmediğinden, ileri sürülen temyiz sebeplerinin incelenmesinde hükümlerde hukuka aykırılık bulunmamıştır.
IV. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesinin, 22.01.2025 tarihli ve 2025/117 Esas, 2025/212 Karar sayılı kararında sanık ... müdafii ve katılanlar vekili tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı Kanun’un 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden 5271 sayılı Kanun’un 302/1.maddesi gereği, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMLERİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKÜMLERİN ONANMASINA,
Hükmolunan ceza miktarı ile sanık ...'nün tutuklulukta geçirdiği süre dikkate alınarak sanık ... müdafiinin tahliye talebinin REDDİNE,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun’un 304/1. maddesi uyarınca Konya 5. Ağır Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
20.05.2026 tarihinde karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 6. Ceza Dairesi: İstinafta Beraat ve Duruşma
Yargıtay 12. Ceza Dairesi — Kişisel Veri Davasında Mahkûmiyeti Duruşma Açmadan Beraate Çevirme
Tüm Ceza Muhakemesi Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Ceza Yargılamasında Savunma ve Kanun Yolları
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 1. Ceza Dairesi
İlgili Hukuk Dalı
Ceza Muhakemesi Hukuku
Esas No
2025/2391
Karar No
2026/4113
Karar Tarihi
20 Mayıs 2026
Oy Durumu
Oybirliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları