top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar

 

İŞ HUKUKU  ·  BOZMA

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi — Denetim Sonrası Kayda Alınan Çalışmada Hizmet Tespiti Davası

 

2026/2377 E., 2026/4930 K. · 16 Nisan 2026

 

İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 7 Kasım 2026

 

Kararın Özeti

 

İşçi, turizm işletmesinde Şubat ile Kasım 2019 arasında kesintisiz çalıştığının tespitini istedi. Mahkeme, bordro tanıklarının anlatımlarına da dayanarak 267 günlük hizmeti kabul etti. Oysa işçinin sigortasız çalışma şikâyeti üzerine denetmen raporu düzenlenmiş ve çekişmeli dönemdeki hizmetler Kurum kayıtlarına işlenmişti. Daire, işçinin talebi ile sonradan kayda geçen günler karşılaştırılmadan yeniden tespit kararı verilemeyeceğine hükmetti.

 

Hukuki İlke

 

Denetim raporunun hizmet cetveline işlendiği bir dosyada mahkeme, hangi günlerin fiilen kazandırıldığını talep edilen dönemle karşılaştırarak davanın konusuz kalıp kalmadığını belirlemelidir.

 

Sonuç

 

Bölge adliye mahkemesinin istinaf başvurusunu reddeden kararı kaldırıldı. Hizmet cetvelindeki kayıtların davanın konusuna etkisinin araştırılması için ilk derece mahkemesinin kararı bozuldu.

 

Kararın Tam Metni

 

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.

 

10. Hukuk Dairesi         2026/2377 E.  ,  2026/4930 K.


"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 33. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2022/2900 E., 2025/300 K.

İLK DERECE MAHKEMESİ : Bakırköy 19. İş Mahkemesi

SAYISI : 2019/328 E., 2022/116 K.


Bölge Adliye Mahkemesinin kararı davalı vekili ile fer’i müdahil Kurum vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi ... tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde özetle; davacının davalıya ait iş yerinde 19.02.2019 – 15.11.2019 tarihleri arasında çalıştığının tespitine karar verilmesini talep ve dava etmiştir.

II. CEVAP

Davalı Şirket vekili cevap dilekçesinde özetle; davanın reddini talep etmiştir.

Fer’i müdahil vekili cevap dilekçesinde özetle; davanın reddini talep etmiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile davanın kabulüne, davacının 19.02.2019-15.11.2019 tarihleri arasında .. iş yeri sicil numaralı .. .. Turizm İşletmeleri İç ve Dış Tic. Ltd. Şti. unvanlı iş yerinde kesintisiz ve hizmet akdine tabii olarak 267 gün çalıştığının tespitine karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili ile fer’i müdahil Kurum vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davalı vekili özetle; Kuruma başvuru şartının yerine getirilmediğini, fiili çalışma olgusunun ispatlanamadığını, husumetli tanık beyanlarına dayanılarak kabul kararı verilmesinin kabul edilemeyeceğini ileri sürerek kararın bozulmasını talep etmiştir.

Fer'i müdahil Kurum vekili özetle; iddianın yazılı delil ve belge olmadan sadece tanık beyanlarına dayanılarak ispat edilemeyeceğini, bilirkişi raporuna yönelik itirazlarının dikkate alınmadığını, kararın usul ve yasaya aykırı olduğunu ileri sürerek bozulmasını talep etmiştir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, hizmet tespiti istemine ilişkindir.

Eldeki davada davacının 19.02.2019 – 15.11.2019 tarihleri arasında kesintisiz olarak çalıştığının tespitini talep ettiği, davacının 19.02.2019 tarihinden itibaren iş yerinde sigortasız olarak çalıştırıldığı yönündeki şikayeti kapsamında, Kurum Denetmeni tarafından iş yerinde yapılan tetkikler sonucunda düzenlenen 25.11.2019 tarihli 2018/../10 sayılı Denetim Raporunda; davacının, 19.02.2019 tarihi itibariyle sigortalılığının sağlanması, sigortalı işe giriş bildirgesinin işverenden istenilmesi, verilmemesi halinde re'sen düzenlenmesi yönünde kanaat bildirildiğinin anlaşıldığı, Mahkemece dosya kapsamı ve bordro tanıklarının beyanlarına göre davanın kabulüne karar verildiği anlaşılmaktadır.

Davacının hizmet cetvelinin incelenmesinden 25.11.2019 tarihli Denetim Raporuna istinaden davaya konu dönemde davacının hizmet bildirimlerinin yapıldığı ve hizmet kazandırıldığı anlaşılmakla, bu hale göre davanın konusuz kalıp kalmadığı araştırılarak sonucuna göre karar verilmesi gerektiğinin gözetilmemesi usul ve yasaya aykırı olup bozmayı gerektirmiştir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeplerle;

1.Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA,

2.İlk Derece Mahkemesi kararının BOZULMASINA,

3.Peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgili davalıya iadesine,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, bozma kararının bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

16.04.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

Karar Künyesi

 

Mahkeme

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi

 

Esas No

2026/2377

 

Karar No

2026/4930

 

Karar Tarihi

16 Nisan 2026

 

Oy Durumu

Oybirliği

 

Resmî Kaynak

Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı

 

Hukuki Destek

Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu

 

Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.

Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara

 

0552 725 25 18

WhatsApp ile Yazın

İletişim ve Yol Tarifi

 

İlgili Hukuk Alanları

İş Hukuku Davaları

Tüm Çalışma Alanları ›

 

Hesaplama Araçları

İşçilik Alacakları Hesaplama

Tüm Hesaplama Araçları ›

bottom of page