top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar

 

CEZA HUKUKU  ·  ONAMA

Yargıtay 12. Ceza Dairesi — Fabrika İnşaatında Duvar Panelinin Düşmesi ve Şirket Yetkilisinin Ceza Sorumluluğu

 

2023/4234 E., 2026/5179 K. · 18 Mayıs 2026

 

İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 7 Kasım 2026

 

Kararın Özeti

 

Fabrika inşaatında vinçle kaldırılan duvar paneli operatörün üzerine düştü. İlk derece mahkemesi, denetim ve mesleki yeterlilik kontrollerindeki eksiklikler nedeniyle iş sahibi şirketin yetkilisini taksirle öldürmeden mahkûm etti. İstinaf mahkemesi, fabrika yapımında belirli bir eserin tesliminin üstlenildiğini ve sanığa kişisel kusur yüklenemediğini değerlendirerek beraat kararı verdi. Yargıtay, katılanın dayandığı bilirkişi görüşlerini de içeren dosyada beraat hükmünü onadı.

 

Hukuki İlke

 

İş kazasında şirket yetkilisinin ceza sorumluluğu, somut iş ilişkisi ve o kişiye yüklenebilen kusur üzerinden değerlendirilir. Yargıtay bu dosyadaki delilleri beraat sonucu için yeterli buldu.

 

Sonuç

 

Katılan vekilinin temyiz istemi esastan reddedilerek istinaf mahkemesinin beraat hükmü oybirliğiyle onandı.

 

İlgili Mevzuat

 

  • 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu — m. 85/1

  • 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu — m. 223/2-e, 302/1

Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.

 

Kararın Tam Metni

 

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.

 

12. Ceza Dairesi         2023/4234 E.  ,  2026/5179 K.


"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ :Ceza Dairesi

SAYISI : 2022/1838 E., 2022/2980 K.

SUÇ : Taksirle öldürme

HÜKÜM : Beraat

TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz isteminin esastan reddi ile hükmün onanması


İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; katılan vekili tarafından temyizi üzerine yapılan ön inceleme neticesinde 5271 sayılı CMK'nın 298/1. maddesindeki temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle gereği düşünüldü:


I. HUKUKÎ SÜREÇ

İlk Derece Mahkemesince sanık hakkında taksirle öldürme suçundan, 5237 sayılı TCK'nın 85/1, 62/1, 50/4, 50/1-a, 52/2 ve 50/4. maddeleri uyarınca 12.100,00 TL adlî para cezası ile cezalandırılmasına ve hükmedilen adlî para cezasının 20 eşit taksitler halinde ödenmesine karar verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesince sanık müdafiinin istinaf talebinin kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak sanık hakkında taksirle öldürme suçundan, 5271 sayılı CMK'nın 223/2-e. maddesi uyarınca beraat kararı verilmiştir.


II. TEMYİZ SEBEPLERİ

Katılan vekilinin temyiz sebepleri; ... ve ... İnşaat firması arasında alınan bilirkişi raporlarında da belirtildiği üzere asıl işveren-alt işveren ilişkisinin bulunduğu ve ... firma yetkilisi olan sanık ...'ın tali kusurlu olduğu tespit edilmesine rağmen verilen beraat kararının bozulması istemine ilişkindir.


III. OLAY VE OLGULAR

İlk Derece Mahkemesince, dosyada mevcut bilgi ve belgeler, soruşturma ve kovuşturma evrelerinde alınan beyanlarla birlikte dikkate alınarak yapılan değerlendirmede; ...'de ... Mak. San. ve Tic A.Ş.nin fabrika binası inşaatının yapımı sırasında iş yerinin ytong duvar işini ... İnşaat Nakl. Mon. San. Tic. Ltd. Şti isimli şirkete verildiği, 28.10.2017 tarihinde saat 11.00 sıralarında ... firmasında vinç operatörü olarak çalışan ...'ın yerden aldığı 1.20 cm olan ytong panel duvar taşını vinç ile inşaat duvarına monte için kaldırdığı sırada, taşı duvara yanaştırmak için vinçle döndürdüğü esnada bomun sallanma yapması nedeniyle vincin ucundaki kancadan sıkma aparatının halatla birlikte çıktığı ve taşla beraber vinci yanında vinci komuta eden ...'ın üzerine düşmesi neticesinde meydana gelen iş kazasında, ...'ın öldüğü olayda; alınan bilirkişi raporlarına göre asıl işveren ... tarafından saha içi denetimlerin yapılması, yüklenici firma tarafından çalıştırılan işçilerin yetkinliklerinin denetlenmesi, nitekim ölen kişinin vinç operatörü belgesi, mesleki eğitim belgesinin bulunmadığı, saha içindeki iş güvenliğine ilişkin uyarı levhalarının asıl işverence sağlanması gerektiğinin gözetilmemesi nedeniyle ... firma yetkilisi sanık ...'ın tali kusurlu olduğu kabul edilmek suretiyle sanık hakkında 5237 sayılı TCK'nın 85/1. maddesindeki taksirle öldürme suçundan mahkûmiyet kararı verilmiştir.


Bölge Adliye Mahkemesi tarafından istinaf başvurusunun kabulü ile dosya üzerinden yapılan inceleme neticesinde, fabrika binasının yapılması şeklinde beliren somut çalışma ilişkisinde, belirli bir süre çalışmanın değil, bir sonucun meydana getirilerek, bağımsız bir varlığı değiştirmeye, işlemeye veya biçimlendirmeye yönelik edimin amaçlanmış olması karşısında, meydana gelen ölümlü iş kazası ile ilgili olarak işveren firmanın yetkilisi sıfatıyla sanık ...'a kusur atfedilemeyeceği anlaşılmakla, İlk Derece Mahkemesince verilen mahkûmiyet hükmü kaldırılarak yüklenen suçun sanık tarafından işlendiği sabit olmadığından beraat kararı verilmiştir.


IV. GEREKÇE VE KARAR

Yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, yüklenen suçun sanık tarafından işlendiğinin sabit olmadığının dava dosyası içeriğine uygun olarak kabul ve takdir kılındığı anlaşılmakla, Bölge Adliye Mahkemesinin kararında katılan vekili tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve 5271 sayılı CMK'nın 289/1. maddesi ile sınırlı olarak yapılan temyiz incelemesi sonucunda hukuka aykırılık görülmediğinden, aynı Kanun'un 302/1. maddesi uyarınca Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN ONANMASINA,


Dava dosyasının, 5271 sayılı CMK'nın 304/1. maddesi uyarınca Ferizli Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 3. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,

18.05.2026 tarihinde karar verildi.

 

Benzer Kararlar

 

Yargıtay Hukuk Genel Kurulu — İş Kazasında İşveren Zinciri ve Kusur Raporları

Yargıtay 10. Hukuk Dairesi — Vinçten Savrulan Kalıplarla Yaralanmada Ceza ve Tazminat Dosyalarının Kusur Raporları

Yargıtay 12. Ceza Dairesi — İş Kazasında Şikâyet Yokluğu ve Eksik Ceza Soruşturması

Tüm Ceza Hukuku Kararları ›

 

İlgili Sayfalar

 

Taksirle İşlenen Suçlar ve Ceza Yargılaması

 

Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.

 

Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.

 

Karar Künyesi

 

Mahkeme

Yargıtay 12. Ceza Dairesi

 

Esas No

2023/4234

 

Karar No

2026/5179

 

Karar Tarihi

18 Mayıs 2026

 

Oy Durumu

Oybirliği

 

Resmî Kaynak

Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı

 

Hukuki Destek

Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu

 

Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.

Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara

 

0552 725 25 18

WhatsApp ile Yazın

İletişim ve Yol Tarifi

 

İlgili Hukuk Alanları

Ceza Hukuku

Tüm Çalışma Alanları ›

 

Hesaplama Araçları

İnfaz ve Yatar Hesaplama

Tüm Hesaplama Araçları ›

bottom of page