KİŞİLER HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 18. Hukuk Dairesi — Çevrede Tanınan Ad ve Soyadıyla Nüfus Kaydının Düzeltilmesi
2014/10906 E., 2014/14911 K. · 27 Ekim 2014
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 16 Kasım 2026
Kararın Özeti
Davacı, çevresinde başka bir ad ve soyadıyla tanındığını, nüfustaki kaydın bundan farklı olmasının kendisini mağdur ettiğini ileri sürerek ad ve soyadının tanındığı biçimde düzeltilmesini istedi. Asliye hukuk mahkemesi davayı reddetti. Yargıtay çoğunluğu, dilekçedeki açıklamaların, toplanan kanıtların ve özellikle tanık anlatımlarının Türk Medeni Kanunu'nun 27. maddesi anlamında haklı neden oluşturduğunu belirterek ret kararını bozdu. Karşı oyda, ağabeyin alacaklılarına ve aile sorunlarına dayanan gerekçelerin haklı sebep sayılamayacağı savunuldu.
Hukuki İlke
Bu dosyada Yargıtay çoğunluğu, davacının çevresinde nüfustakinden farklı bir ad ve soyadıyla tanındığına ilişkin iddiasını toplanan kanıtlar ve özellikle tanık anlatımlarıyla birlikte değerlendirerek Türk Medeni Kanunu'nun 27. maddesi anlamında haklı neden saymış ve ad ile soyadının istem gibi düzeltilmesi gerektiğini kabul etmiştir.
Sonuç
Davacının temyiz itirazları kabul edildi; davanın reddine ilişkin hüküm, haklı nedenin varlığı karşısında ad ve soyadının istem gibi düzeltilmesi gerektiği gerekçesiyle 1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu'nun 428. maddesi uyarınca oyçokluğuyla bozuldu; temyiz peşin harcının istek hâlinde iadesine karar verildi.
Kararın Kapsamı
Bu karar 27.10.2014 tarihlidir; sonraki mevzuat değişiklikleri ve yargı kararları nedeniyle güncel uygulama farklı olabilir.
İlgili Mevzuat
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu — m. 27
Adın haklı sebeplere dayanılarak hâkimden değiştirilmesinin istenebilmesi1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu — m. 428
Temyiz incelemesinde hükmün bozulması
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
18. Hukuk Dairesi 2014/10906 E. , 2014/14911 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Viranşehir Asliye Hukuk Mahkemesi
TARİHİ : 25/12/2013
NUMARASI : 2013/706-2013/867
Dava dilekçesinde, ad ve soyadının düzeltilmesi istenilmiştir. Mahkemece davanın reddine karar verilmiş, hüküm davacı tarafından temyiz edilmiştir.
Y A R G I T A Y K A R A R I
Temyiz isteminin süresi içinde olduğu anlaşıldıktan sonra dosyadaki bütün kağıtlar okunup gereği düşünüldü:
Davada davacı, çevresinde "H.. B.." adı ve soyadıyla tanınıp bilindiği halde nüfus kütüğünde "H..Ç.." olarak kayıtlı olduğunu, bu farklılığın kendisini mağdur ettiğini ileri sürerek adının ve soyadının "H.. B.." olarak düzeltilmesine karar verilmesini istemiştir.
4721 sayılı Türk Medeni Yasasının 27. maddesi hükmüne göre adın düzeltilmesi haklı nedenlere dayanılarak hakimden istenebilir. Somut olayda davacı yanın dava dilekçesinde ileri sürdüğü hususlar, dosyada toplanan kanıtlar ve özellikle tanık anlatımları, anılan yasa maddesi hükmüne göre haklı neden sayılarak davanın kabulü ile davacının ad ve soyadının istem gibi düzeltilmesine hükmedilmesi gerekirken, yerinde olmayan gerekçe ile davanın reddi doğru görülmemiştir.
Bu itibarla yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün HUMK.nun 428.maddesi gereğince BOZULMASINA, temyiz peşin harcının istek halinde temyiz edene iadesine, 27.10.2014 gününde oyçokluğuyla karar verildi.
KARŞI OY
Dava, ad ve soyad düzeltilmesi istemine ilişkindir. Davacı dava dilekçesinde, "Hü..Ç.." olan adını ve soyadını "H.. B.." olarak değiştirmek istediğini, ağabeyinin alacaklılarının kendilerini sorumlu tuttuğunu ve bu durumdan rahatsız olduğunu ve ailevi sorunlardan dolayı mevcut ad ve soyadını değiştirmek istediğini belirtmiştir.
Davacının davasının hukuki dayanağı Türk Medeni Kanunu'nun 27. maddesi ve Soyadı Kanunudur. Türk Medeni Kanunu'nun 27. maddesinde adın değiştirilmesi için "haklı sebepler" mahkeme gerekçesinde de açıklandığı gibi davacı tarafından ortaya konulmamıştır. İleri sürülen sebepler Kanunun bu maddesinin aradığı sebeplerden sayılamaz. Ayrıca soyadı değişikliğini gerektiren nedenler de ispat edilemediğinden mahkeme kararının çoğunluk görüşünün aksine ONANMASI düşüncesindeyim.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Boşanılan Eşin Soyadını Kullanma Menfaati
Yargıtay 8. Hukuk Dairesi — Ad Değiştirme Davasında Tanık ve Kolluk Araştırması Çelişkisi
Yargıtay 8. Hukuk Dairesi — Soyadıyla Aynı Ada Değiştirme Talebinde Haklı Neden
Tüm Kişiler Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Haklı Sebeple Ad ve Soyadı Değiştirme Davaları
İsim ve Soyadı Değiştirme Davası
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 18. Hukuk Dairesi
Esas No
2014/10906
Karar No
2014/14911
Karar Tarihi
27 Ekim 2014
Oy Durumu
Oyçokluğu
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları