KİŞİLER HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Biyolojik Ana-Babanın Çocukların Yanlış Nüfus Kaydına Karşı Davası
2011/13395 E., 2012/26053 K. · 5 Kasım 2012
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 12 Kasım 2026
Kararın Özeti
Davacılar, küçüklerin kendi çocukları olduğunu ancak davalıların çocukları gibi nüfusa kaydettirildiğini belirterek yanlış kayıtların düzeltilmesini istedi. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, biyolojik ana-baba olduklarını ileri süren davacıların aktif husumet ehliyetinin bulunduğunu kabul etti. Hukuki nitelendirmenin hâkime ait olduğunu belirterek anne yönünden istemi anne adının düzeltilmesi, baba yönünden istemi babalık davası saydı. Babalık isteminin ayrılarak aile mahkemesi sıfatıyla görülmesi, anne adı yönünden de deliller toplanarak karar verilmesi gerektiğinden hükmü bozdu.
Hukuki İlke
Çocukların biyolojik anne ve babası olduklarını ileri sürenlerin, çocukların başkalarının çocuğu gibi yapılan nüfus kayıtlarının düzeltilmesini istemede aktif husumet ehliyeti vardır. Bu dosyada anne yönünden istem anne adının düzeltilmesi, baba yönünden istem babalık davası olarak nitelendirilmiş; babalık isteminin ayrılarak aile mahkemesi sıfatıyla görülmesi gerektiği belirtilmiştir.
Sonuç
Hüküm, babalığa ilişkin istem ayrılarak aile mahkemesi sıfatıyla bakılmadığı ve anne adı yönünden deliller toplanmadan eksik inceleme ve hatalı değerlendirmeyle karar verildiği gerekçesiyle oybirliğiyle bozuldu; karar düzeltme yolu açık tutuldu.
Kararın Kapsamı
Bu karar 05.11.2012 tarihlidir; sonraki mevzuat değişiklikleri ve yargı kararları nedeniyle güncel uygulama farklı olabilir.
İlgili Mevzuat
5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu — m. 36
Yanlış nüfus kaydının ve anne adının düzeltilmesi6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 33
Hukuki nitelendirmenin hâkime ait olması4721 sayılı Türk Medeni Kanunu — m. 301
Babalık davası4787 sayılı Aile Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yargılama Usullerine Dair Kanun — m. 4
Babalık davasında aile mahkemesinin görevi
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Kişileri belirleyebilen bilgiler “...” ile gizlenmiştir.
2. Hukuk Dairesi 2011/13395 E. , 2012/26053 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
DAVA TÜRÜ :Nüfus Kaydının Düzeltilmesi
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Davacılar; küçükler ., ... ve .'in kendi çocukları olduğunu ancak davalıların çocuklarıymış gibi nüfusa kaydettirildiğini belirterek yanlış nüfus kayıtlarının düzeltilmesini istemişlerdir ( 5490 s. K. md. 36). Davacılar biyolojik anne baba olduklarını ve nüfus kayıtlarının da buna uygun düzeltilmesini istediklerine göre bu davada aktif husumet ehliyetleri vardır. Ancak, bir davada olayları açıklamak taraflara hukuki nitelendirme hakime aittir (HMK. md. 33). Dava anne ... yönünden anne adının düzeltilmesi; (5490 s. K.md.36) baba adının düzeltilmesi istemi ise babalık davası niteliğindedir (TMK. md. 301). Babalık davası Türk Medeni Kanununun ikinci kitabından (üçüncü kısım hariç) kaynaklanmakta olup görevli mahkeme aile mahkemesidir( 4787 s. K.md.4). Bu nedenle babalığa ilişkin istemin tefriki ile davaya aile mahkemesi sıfatıyla bakılması, ana adının tashihi yönünden ise taraflara delilleri sorulup gösterdikleri takdirde toplanarak sonucu uyarınca karar verilmesi gerekirken eksik inceleme ve hatalı değerlendirme ile yazılı şekilde hüküm kurulması doğru görülmemiştir.
SONUÇ:Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA,işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.05.11.2012 (Pzt.)
Benzer Kararlar
Yargıtay Hukuk Genel Kurulu — Baştan Yanlış Nüfus Kaydı İddiasında Görevli Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Soybağının Reddi ve Nüfus Kaydı Düzeltme
Tüm Kişiler Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Çocukların Nüfus Kaydının Düzeltilmesi
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
Esas No
2011/13395
Karar No
2012/26053
Karar Tarihi
5 Kasım 2012
Oy Durumu
Oybirliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları