KİŞİLER HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Boşanan Kadının İzinli Soyadının Önüne Bekârlık Soyadını Eklemesi
2011/937 E., 2012/7540 K. · 29 Mart 2012
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 12 Kasım 2026
Kararın Özeti
Boşandıktan sonra mahkeme izniyle eski eşinin soyadını kullanan kadın, bu soyadının önüne bekârlık soyadını da eklemek istedi. İzmir 2. Aile Mahkemesi talebin idari nitelikte olduğu gerekçesiyle davayı reddetti. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, Türk Medeni Kanununun 187. maddesinin evlenen kadının soyadına ilişkin olduğunu, boşanan kadın için böyle bir düzenleme bulunmadığını belirtti. İsteği aile hukuku dışında kalan bir soyadı değişikliği saydı; haklı sebeple ad değiştirmeye ilişkin hükümlere göre çözülecek davaya asliye hukuk mahkemesinin bakması gerektiğinden hükmü bozdu.
Hukuki İlke
Bu dosyada, mahkeme izniyle eski eşinin soyadını taşıyan boşanmış kadının bu soyadın önüne bekârlık soyadını ekleme isteği, kanunda düzenlenmemiş bir soyadı değişikliği istemi sayılmıştır. Bu istem aile hukuku dışında kalır; idari yoldan karşılanıp karşılanamayacağı da dahil olmak üzere haklı sebeple ad değiştirmeye ilişkin hükümler çerçevesinde asliye hukuk mahkemesince incelenir.
Sonuç
Davaya aile mahkemesinin değil asliye hukuk mahkemesinin bakması gerektiği gözetilmeden hüküm kurulduğu gerekçesiyle hüküm oybirliğiyle bozuldu; temyiz peşin harcının geri verilmesine karar verildi ve karar düzeltme yolu açık tutuldu.
Kararın Kapsamı
Bu karar 29.03.2012 tarihlidir; sonraki mevzuat değişiklikleri ve yargı kararları nedeniyle güncel uygulama farklı olabilir.
İlgili Mevzuat
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu — m. 187
Evlenen kadının soyadına ilişkin düzenleme; boşanan kadın için benzer hüküm bulunmamasıNüfus Hizmetleri Kanunu Uygulama Yönetmeliği — m. 59/3
Eski eşinin soyadını taşıma izni alan boşanmış kadının önceki hanesine bu soyadla dönmesi
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Kişileri belirleyebilen bilgiler “...” ile gizlenmiştir.
2. Hukuk Dairesi 2011/937 E. , 2012/7540 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İzmir 2. Aile Mahkemesi
TARİHİ :15.12.2010
NUMARASI :Esas no:2010/969 Karar no:2010/1086
Davanın yapılan muhakemesi sonunda mahalli mahkemece verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm temyiz edilmekle, evrak okunup gereği görüşülüp düşünüldü:
Davacı, eşinden boşandığını, daha sonra açtığı dava sonucunda boşandığı kocasının soyadını kullanmasına mahkemece izin verildiğini, bu karar gereğince halen boşandığı kocasının soyadını kullanmaya devam ettiğini, bu soyadının önünde bekarlık soyadı olan "..." nı da kullanmak istediğini ileri sürerek "..." olan soyadının önüne bekarlık soyadı olan "..." nın getirilmesine karar verilmesini istemiş; mahkemece "talebin idari nitelikte olduğu" gerekçesiyle isteğin reddine karar verilmiş, kararı davacı temyiz etmiştir.
Türk Medeni Kanununun 187. maddesindeki düzenleme, "evlenen kadının soyadıyla" ilgilidir. Boşanan kadın, mahkemeden alınan izinle kocasının soyadını taşıyorsa, kadın evlenmeden önce kayıtlı bulunduğu haneye, taşımasına izin verilen koca soyadı ile döner ve buradaki nüfus kaydı açılır (Nüf. Hiz. Kanunu Uygulama Yönetmeliği md. 59/3). Medeni Kanunda ve Nüfus Hizmetleri Kanununda, boşanan ve boşandıktan sonra kocasının soyadını taşımasına mahkemece izin verilen kadının, kocasının soyadının önünde gelmek üzere bekarlık soyadını da taşıyabileceğine ilişkin bir düzenleme bulunmamaktadır. Soyadı Kanunu ve Nizamnamesinde de buna ilişkin bir düzenleme yoktur. Bu hukuksal boşluk karşısında, istek, soyadına ilave yapılması, diğer bir ifade ile soyadı üzerinde değişiklik niteliğinde olup, aile hukuku dışındadır. Sorun, Türk Medeni Kanununun haklı sebeple "adın değiştirilmesine" ilişkin hükümleri çerçevesinde ele alınıp, isteğin idari yoldan yerine getirilmesinin mümkün bulunup bulunmadığı da dahil olmak üzere çözümü, sözü edilen hükümlere göre olacaktır. Bu itibarla davaya bakmakla, aile mahkemeleri değil, asliye mahkemesi görevlidir. Göreve ilişkin kurallar da kamu düzeninden olup, yargılamanın her aşamasında mahkemece kendiliğinden gözetilir. Bu husus gözetilmeden hüküm kurulması doğru bulunmamıştır.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda gösterilen sebeple BOZULMASINA, temyiz eşin harcının yatırana geri verilmesine, işbu kararın tebliğinden itibaren 15 gün içinde karar düzeltme yolu açık olmak üzere oybirliğiyle karar verildi.29.03.2012 (Per.)
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Çocuğun Soyadına Anne Soyadı Eklenmesi
Tüm Kişiler Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Soyadına Bekârlık Soyadı Ekleme Davası
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
Esas No
2011/937
Karar No
2012/7540
Karar Tarihi
29 Mart 2012
Oy Durumu
Oybirliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları