AİLE HUKUKU · ONAMA
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Çocukla Anne Arasında Yarıyıl ve Yaz Tatilinde Kişisel İlişki Kurulması
2025/4555 E., 2025/11708 K. · 23 Aralık 2025
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Kararın Özeti
Karşılıklı boşanma dosyasında çocukla anne arasındaki kişisel ilişki süresi de temyiz edildi. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, çocuğun yaşını ve anneyle düzenli görüşmenin güven duygusuna etkisini dikkate aldı. Mevcut takvime yarıyıl tatilinin ilk haftasını ve temmuz ayını ekledi. Hafta sonu ve dinî bayram görüşmelerini de içeren düzenlemeyi hükümde kendisi yazarak istinaf kararını düzeltilmiş biçimiyle onadı.
Hukuki İlke
Çocuğun yaşı ve ebeveynle düzenli ilişki kurma ihtiyacı okul tatillerinin görüşme takvimine eklenmesini gerektirebilir. Dairenin bu dosyada belirlediği süreler çocuğa özgü değerlendirmeye dayanır.
Sonuç
Annenin kişisel ilişki süresine yönelik itirazı kabul edildi ve ilgili hüküm bendi değiştirilerek karar düzeltilerek onandı. Erkeğin bütün, annenin diğer temyiz itirazları reddedildi.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 370/2
Yeni yargılama gerekmeden görüşme takviminin düzeltilmesi.
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
2. Hukuk Dairesi 2025/4555 E. , 2025/11708 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Konya Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2023/2720 E., 2025/900 K.
DAVA TÜRÜ : Karşılıklı Boşanma
İLK DERECE MAHKEMESİ : Konya 3. Aile Mahkemesi
SAYISI : 2021/1499 E., 2023/1179 K.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı- davalı kadın vekili tarafından kusur belirlemesi, zina yönünden açtığı davanın kabulüne karar verilmemesi, asıl davanın kabulü, yargılama gideri ve vekâlet ücreti, tazminat miktarı ve kişisel ilişki kurulması yönünden; davalı- davacı erkek vekili tarafından ise birleşen davanın kabulü, kusur belirlemesi, yargılama gideri ve vekâlet ücreti, velâyetin tarafına verilmemesi, kişisel ilişki süresi, aleyhine tazminata hükmedilmesi, tedbir nafakası miktarı ve kaldırılması, çocuk lehine iştirak nafakasına hükmedilmemesi, tazminat taleplerinin reddi yönünden temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
1.Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davalı- davacı erkek vekilinin tüm, davacı- davalı kadın vekilinin ise aşağıdaki parağrafın kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2.Çocuk ile ana ve babası, düzenli kişisel ilişki elde etme ve bu ilişki sürdürme hakkına sahiptir. Ana ve babası ayrı olan çocuğun ebeveynleriyle düzenli kişisel ilişki kurması ve bu ilişkiyi sürdürmesi çocuk için bir hak olduğu gibi, ana ve baba için de haktır. Kişisel ilişki sadece çocuğun yüksek yararı gerektirdiği takdirde kısıtlanabilir veya kaldırılabilir. Kişisel ilişkinin düzenlenmesinde çocuğun bedeni ve fikri gelişimi yanında ana ve/veya babalık duygularını tatmin de önemlidir. Çocuk ile annesi arasında yeterli kişisel ilişki kurulamadığı taktirde güven duygusunun oluşamayacağı açıktır. Somut uyuşmazlıkta ortak çocuğun yaşı dikkate alındığında Şubat ayı sömestr tatili ve yaz tatillerine ilişkin de uygun sürelerde kişisel ilişki tesisi gerekirken yazılı şekilde hüküm tesisi bozmayı gerektirir.
Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, 6100 sayılı Kanunu’nun 370 inci maddesinin ikinci fıkrası hükmü uyarınca Bölge Adliye Mahkemesi kararının düzeltilerek onanması gerekir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
1.Yukarıda (1) numaralı paragrafta belirtildiği üzere davalı- davacı erkeğin tüm, davacı- davalı anne vekilinin ise aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan diğer temyiz itirazlarının REDDİNE,
2.Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararına karşı davacı-davalı annenin kişisel ilişkinin süresi yönünden temyiz itirazının kabulü ile Bölge Adliye Mahkemesi kararının kişisel ilişkiye yönelik kısmı olan hüküm fıkrasının D-1. bendinin hükümden çıkarılmasına; yerine "her ayın ikinci ve dördüncü haftası Cumartesi günü saat 09.00'dan Pazar günü akşam 18.00 saatleri arasında, Dini Bayramların ikinci günü saat 09.00'dan üçüncü günü akşam 18.00'a kadar, her yıl Sömestr tatilinin ilk haftası pazartesi günü sabah saat 09.00 'dan pazar günü akşam saat 18.00'a kadar, her yıl 1 Temmuz sabah 09.00'dan 31 temmuz akşam saat 18.00'a kadar davacı-davalı anne ile müşterek çocuk arasında kişisel ilişki kurulmasına" ibaresinin yazılması suretiyle kararın DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
Peşin alınan temyiz karar harcının istek halinde temyiz eden ...'e iadesine,
Aşağıda yazılı temyiz karar harcının temyiz eden ...'a yükletilmesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
23.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Çocukla Kişisel İlişkiye Yarıyıl Tatilinin Eklenmesi
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Küçük Çocukla Görüşme Süresinin Gelişim Dönemine Göre Azaltılması
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Babasını Tanımayan Çocukla Kısa Süreli ve Yatısız Kişisel İlişki
İlgili Sayfalar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/4555
Karar No
2025/11708
Karar Tarihi
23 Aralık 2025
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları