AİLE HUKUKU · KISMEN BOZMA / ONAMA
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Çocuklarla Kişisel İlişkinin Temyizde Kendiliğinden İncelenmesi
2025/5615 E., 2025/12074 K. · 29 Aralık 2025
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Kararın Özeti
Baba, boşanma davasında kusur, tazminat ve nafaka hükümlerini temyiz etmişti. Yargıtay, çocuklarla kişisel ilişki düzenlemesini kamu düzeniyle ilgili görerek kendiliğinden inceledi. Çocuklara şiddet uygulanmasına ilişkin ceza dosyasının ve devam eden istismar yargılamasının araştırılmasını, çocukların görüşlerini de içeren üç uzmanlı bir rapor alınmasını istedi. Kişisel ilişkinin kurulup kurulmayacağı ve biçimi hakkında bu incelemeden sonra yeniden karar verilmek üzere hükmü kısmen bozdu.
Hukuki İlke
Çocukların güvenliğine ilişkin somut dosyalar bulunduğunda kişisel ilişki düzenlemesi temyiz dilekçesindeki itirazlarla sınırlı kalmadan incelenebilir.
Sonuç
Kişisel ilişkiye ilişkin istinaf kararı kaldırılarak ilk derece hükmü bu yönden bozuldu. Diğer temyiz itirazları reddedilerek ilgili bölümler onandı.
İlgili Mevzuat
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu — m. 339/1, 343/1, 346/1
Çocuğun üstün yararına ilişkin kararda gösterilen hükümler.Çocuk Koruma Kanunu — m. 4/b
Çocuğun yararının gözetilmesi.6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 370/1
Diğer kısımların onanması.
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
2. Hukuk Dairesi 2025/5615 E. , 2025/12074 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2024/851 E., 2025/831 K.
DAVA TÜRÜ : Boşanma
İLK DERECE MAHKEMESİ : Gebze 5. Aile Mahkemesi
SAYISI : 2022/413 E., 2024/76 K.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davalı erkek vekili tarafından kusur belirlemesi, kadın lehine hükmedilen tazminatlar ve nafaka miktarı yönünden temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
1.Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davalı erkek vekilinin temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.
2.Kişisel ilişki düzenlemesi kamu düzenine ilişkin olup re'sen yapılan incelemede;
Velâyet ve çocuklar ile kurulan kişisel ilişki kamu düzenine ilişkin olup re'sen araştırma ilkesi geçerlidir. Bu nedenle yargılama sırasında meydana gelen gelişmelerin dahi göz önünde tutulması gerekir. Velâyeti anneye verilen ortak çocuklar ile davalı baba arasında kişisel ilişki kurulurken aslolan küçüklerin fikri ve bedeni ilişkisinin gelişmesidir. Gözönünde tutulması gereken temel ilke de çocuğun üstün yararı (Birleşmiş Milletler Çocuk Haklarına Dair Sözleşme md. 3; Çocuk Haklarının Kullanılmasına ilişkin Avrupa Sözleşmesi md. 1; 4721 sayılı Kanun, md.339/1, md.343/1, md.346/1; Çocuk Koruma Kanunu md. 4/b) dır. Çocuğun üstün yararını belirlerken; onun bedensel, zihinsel, ruhsal, ahlaki ve toplumsal gelişiminin sağlanması amacının gözetilmesi gereklidir. Ana ve babanın yararları; ahlaki değer yargıları, sosyal konumları gibi durumları, çocuğun üstün yararını etkilemediği ölçüde göz önünde tutulur.
Somut olayda erkeğin ortak çocuklara fiziksel şiddet uygulamasına ilişkin Gebze 13. Asliye Ceza Mahkemesi'nin 2022/334 Esas ve 2022/473 Karar sayılı dosyası ve dosya kapsamında bulunan sosyal inceleme raporundaki çocukların beyanı dikkate alınarak, yine erkeğin ortak çocuklara yönelik cinsel istismar suçundan dolayı Gebze 5. Ağır Ceza Mahkemesi'nin 2024/174 Esas sayılı dosyasında açılan kamu davası ile ilgili dosyanın celp edilmek suretiyle davalı hakkındaki suç isnatları ve derdest dosyalara ilişkin bilgi ve belgelerin araştırılarak ortak çocuklarla davalı baba arasında kişisel ilişki kurulup kurulamayacağı, kişisel ilişki kurulacaksa ne şekilde kurulacağının çocukların görüşünü de içerecek ve görüş bildirecek şekilde psikolog, pedagog ve sosyal hizmet uzmanından oluşacak üçlü heyet tarafından yeniden rapor düzenlenmesinin istenmesi ve tüm delillerin birlikte değerlendirilerek sonuca göre kişisel ilişki hususunda yeniden karar verilmesi için hükmün bozulması gerekmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
1.Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının kişisel ilişki düzenlemesi yönünden ORTADAN KALDIRILMASINA,
2.İlk Derece Mahkemesi kararının kişisel ilişki düzenlemesi yönünden BOZULMASINA,
3.Davalı erkek vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının bozma kapsamı dışında kalan temyize konu bölümlerinin 6100 sayılı Kanun'un 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,
Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
29.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Velayette Çocuğun Fiilî Yaşamı ve Yeni Sosyal İnceleme
İlgili Sayfalar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/5615
Karar No
2025/12074
Karar Tarihi
29 Aralık 2025
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları