AİLE HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Kesinleşen Kişisel İlişkiye Ek Kararla Cezaevi Ziyaretinin Eklenmesi
2025/9671 E., 2026/1930 K. · 19 Şubat 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Kararın Özeti
Anlaşmalı boşanma kararı kesinleştikten sonra babanın vasisi, çocukların ceza infaz kurumundaki ziyaretlere götürülmesi için ek karar istedi. Mahkeme, önceki kişisel ilişki takvimine çocukların babaannelerine teslim edileceği yeni zaman aralıkları ekledi. Yargıtay 2. Hukuk Dairesi, baba ile çocukların görüşmesinin asıl hükümde zaten düzenlendiğini belirtti. Ek kararın eksik bir talebi tamamlamak yerine kesinleşen düzenlemeyi genişlettiği gerekçesiyle kararı bozdu.
Hukuki İlke
Hükmün tamamlanması, hakkında karar verilmeyen hususu karşılar. Önceden düzenlenen kişisel ilişkiye yeni teslim zamanları eklemek bu dosyada kesinleşen hükmün kapsamını genişletti.
Sonuç
İstinaf kararı kaldırıldı ve kişisel ilişkiyi genişleten ilk derece ek kararı bozuldu. Önceden kesinleşmiş boşanma hükmü bozmanın konusu değildi.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 305/A-1
Hükmün tamamlanması.
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
2. Hukuk Dairesi 2025/9671 E. , 2026/1930 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ: ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesi
SAYISI: 2024/... E., 2025/1552 K.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı kadın vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
Taraflar arasındaki anlaşmalı boşanma davasının yapılan yargılaması sonucunda İlk Derece Mahkemesince davanın kabulü ile tarafların boşanmalarına, ortak çocukların velayetlerinin davacı anneye verilmesine, davalı baba ile çocuklar arasında kişisel ilişki kurulmasına karar verilmiştir. Kararın taraflarca istinaf edilmemesi üzerine karar 10.09.2024 tarihinde kesinleşmiştir. Kararın kesinleşmesinden sonra davalı erkek vasisi İlk Derece Mahkemesinden kişisel ilişki konusunda ek karar verilmesini talep etmiş, İlk Derece Mahkemesince ''davalı erkek vasisinin talebinin kabulü ile Mahkememizce verilen kararın 4. bendinin aynen kalmasına ilaveten, hükümlünün haftalık ziyaret görüş günlerinde, ceza infaz kurumunda görüş gününden bir gün önce akşam saat 17:00 ile görüş sonrası günü akşam saat 17:00'a kadar görüşü gerçekleştirmek maksadıyla çocukların baba annesi aynı zamanda davalının vasisi ...'na teslim edilerek görüş yapılarak şahsi ilişki tesisine'' karar verilmiştir. Ek karar davacı kadın vekili tarafından istinaf edilmiş, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunun 305/A-1. maddesinde, taraflardan her biri, nihaî kararın tebliğinden itibaren bir ay içinde, yargılamada ileri sürülmesine veya kendiliğinden hükme geçirilmesi gerekli olmasına rağmen hakkında tamamen veya kısmen karar verilmeyen hususlarda, ek karar verilmesini isteyebileceği düzenlenmiştir. Somut olayda, İlk Derece Mahkemesince baba ile ortak çocuklar arasında kesinleşen hükümle kurulan kişisel ilişki, ek karar ile genişletilmiştir. Ek karar ile yapılan ekleme, hükmün tamamlanması niteliğinde olmayıp asıl hükmün genişletilmesi niteliğindedir. Bu nedenle İlk Derece Mahkemesince kişisel ilişki konusunda verilen 13.09.2024 tarihli ek karar hatalı olup bozulması gerekmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
1.Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA,
2.İlk Derece Mahkemesinin 13.09.2024 tarihli ek kararının BOZULMASINA,
Peşin alınan harcın istek halinde yatırana iadesine,
Dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine, bozma kararının bir örneğinin kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
19.02.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Velayet Kendisine Verilen Babanın Cezaevine Girmesinde Güncel İnceleme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Çocukla Kişisel İlişkiye Yarıyıl Tatilinin Eklenmesi
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Büyükanne ve Büyükbabanın Ayrı Kişisel İlişki Talebi
İlgili Sayfalar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/9671
Karar No
2026/1930
Karar Tarihi
19 Şubat 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları