MEDENİ USUL HUKUKU · ONAMA · DOSYANIN İNCELENMEKSİZİN İADESİ
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Temyizde Boşanma Tazminatından Kısmi Feragat ve Diğer Hükümler
2025/9991 E., 2026/4864 K. · 29 Nisan 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 20 Kasım 2026
Kararın Özeti
Kadın, temyiz aşamasındayken boşanmaya bağlı maddi ve manevi tazminat taleplerinden feragat etti. Yargıtay, bu beyan hakkında bir ek karar verilmesi için dosyanın bölge adliye mahkemesine gönderilmesine karar verdi. Kadının yatılı görüşme, çocuğun eğitim ve sağlık giderleri ve iştirak nafakasının artış oranı konularındaki temyiz itirazlarını ise ayrı inceledi ve feragat dışındaki bu hükümleri onadı.
Hukuki İlke
Yargıtay, temyiz sırasında yalnız tazminat taleplerinden yapılan feragat hakkında ek karar verilmesini istedi. Kalan temyiz itirazlarını kendi kapsamlarında inceleyerek onadı.
Sonuç
Yargıtay, feragat kapsamı dışındaki temyize konu hükümleri onadı ve maddi ve manevi tazminat taleplerinden feragat hakkında ek karar için dosyayı bölge adliye mahkemesine gönderdi.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 310/3, 370/1
Kararda anılan
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
2. Hukuk Dairesi 2025/9991 E. , 2026/4864 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 42. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2023/844 E., 2025/827 K.
DAVA TÜRÜ : Boşanma
İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 8. Aile Mahkemesi
SAYISI : 2020/409 E., 2022/618 K.
Taraflar arasındaki davanın yapılan muhakemesi sonunda Bölge Adliye Mahkemesi Hukuk Dairesince verilen, yukarıda tarihi ve numarası gösterilen hüküm davacı kadın vekili tarafından yatılı kişisel ilişki tesisi, maddî ve manevî tazminat talebinden feragat ettiği, eğitim ve sağlık giderinin davalı erkek tarafından karşılanması, iştirak nafakası artış oranı belirlenmediği yönünden temyiz edilmiş olup, kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
1.Dosyanın incelenmesinde, Bölge Adliye Mahkemesi kararının davacı kadın vekili tarafından temyizi üzerine dosyanın temyiz incelemesi aşamasında davacı kadın vekili tarafından maddî ve manevî tazminat talebinden feragat beyanında bulunulduğu görülmüştür.
Davacı kadın vekilinin kısmi feragatı yönünden ek karar verilmek üzere dosyanın Mahkemesine gönderilmesine karar verilmesi gerekmiştir. (HMK 310/3 md.)
2.Davacı kadın vekilinin feragat kapsamı dışındaki temyiz itirazlarının incelenmesine gelince;
Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup, temyiz dilekçelerinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
1.Davacı kadın vekilinin kısmi feragat kapsamı dışındaki yönlerden temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 370 inci maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,
2.Davacı kadın vekilinin kısmi feragatı yönünden ek karar verilmek üzere dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine, yatırılan harcın mahsubuna,
Dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
29.04.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Nafakadan Feragat ve Ayrı Kesinleşme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Aile Konutu Şerhinin Terkini Davasında Temyizde Feragat ve Ek Karar
Tüm Medeni Usul Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Boşanmada Maddi ve Manevi Tazminat
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
İlgili Hukuk Dalı
Medeni Usul Hukuku
Esas No
2025/9991
Karar No
2026/4864
Karar Tarihi
29 Nisan 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları