MEDENİ USUL HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Anlaşmalı Boşanma Protokolündeki Alacağı Hangi Mahkeme İnceler?
2026/668 E., 2026/1379 K. · 9 Şubat 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 7 Kasım 2026
Kararın Özeti
Davacılar, kesinleşen anlaşmalı boşanma kararının eki sayılan protokolün yerine getirilmesini istedi. İlk derece mahkemesi alacağın esasını inceleyerek davayı reddetti ve istinaf başvurusu da reddedildi. Yargıtay, istemin bir alacağa ilişkin olmasına rağmen bu alacağın kaynağının boşanma protokolü olduğunu belirledi. Aile mahkemesinin görev alanına giren uyuşmazlığın esasına girilmesini usule aykırı bularak hükmü bozdu.
Hukuki İlke
Talep edilen edimin para alacağı olması davanın hangi mahkemede görüleceğini tek başına belirlemez. Bu dosyada yerine getirilmesi istenen borç, hâkimin boşanma kararının eki saydığı protokolden doğduğu için mahkemenin görevi aile hukuku ilişkisine göre belirlendi.
Sonuç
İstinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin bölge adliye mahkemesi kararı kaldırıldı ve ilk derece mahkemesi kararı oybirliğiyle bozuldu. Daire protokol borcunun ödenmesi yönünde esastan hüküm kurmadı.
İlgili Mevzuat
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu — m. 166/3
4787 sayılı Aile Mahkemelerinin Kuruluş, Görev ve Yargılama Usullerine Dair Kanun — m. 4/1
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
2. Hukuk Dairesi 2026/668 E. , 2026/1379 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ: ... Bölge Adliye Mahkemesi 1. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2024/1100 E., 2025/1940 K.
DAVA TÜRÜ: Alacak
İLK DERECE MAHKEMESİ: Iğdır 2. Asliye Hukuk Mahkemesi
SAYISI : 2023/112 E., 2024/58 K.
Taraflar arasındaki anlaşmalı boşanma protokolünden kaynaklı alacak davasından dolayı yapılan yargılama sonunda, İlk Derece Mahkemesince davanın reddine karar verilmiştir.
Kararın davacılar vekili tarafından istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince başvurunun esastan reddine karar verilmiştir.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacılar vekili tarafından temyiz edilmekle; yapılan ön inceleme sonucunda gereği düşünüldü:
Eldeki dava ile; 16.02.2018 tarihinde kesinleşen ilamla Türk Medeni Kanununun 166/3 maddesi uyarınca boşanan taraflar ...ve ... arasında görülen anlaşmalı boşanma davasında imzalanan ve hakim tarafından kararın eki sayılmasına karar verilen protokolün icrası talep ve dava edilmiştir. Bu halde dava, anlaşmalı boşanma protokolünden kaynaklanan alacağa ilişkindir. Davanın temeli boşanma protokolü olduğuna ve uyuşmazlık aile hukukundan kaynaklandığına göre alacak davasına bakmakla aile mahkemesi görevlidir (4787 s. K. m.4/1). Göreve ilişkin kurallar kamu düzeninden olup, taraflarca ileri sürülmese bile hakim tarafından davanın her aşamasında re'sen gözetilir. Bu açıklamaya göre görevsizlik kararı verilmesi gerekirken, işin esasının incelenmesi doğru bulunmamıştır.
KARAR
Açıklanan sebeple;
1. Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA,
2. İlk Derece Mahkemesi kararının BOZULMASINA,
Peşin alınan temyiz karar harcının istek hâlinde ilgiliye iadesine,
Dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine, bozma kararının bir örneğinin kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
09.02.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Boşanma Protokolüne Dayalı Tapu İptali ve Tescil Davasında Görev
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Boşanma Protokolünde Taşınmaz Alma Borcu
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Katılma Alacağı Davasında Görevli Mahkeme
Tüm Medeni Usul Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Anlaşmalı Boşanma Protokolü ve Aile Mahkemesindeki Uyuşmazlıklar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi
İlgili Hukuk Dalı
Medeni Usul Hukuku
Esas No
2026/668
Karar No
2026/1379
Karar Tarihi
9 Şubat 2026
Oy Durumu
Oybirliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları