top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar

 

İŞ HUKUKU  ·  BOZMA

Yargıtay 22. Hukuk Dairesi — İmzalı Yıllık İzin Defteri ile Günlük Puantajın Çelişmesi

 

2014/23088 E., 2014/30726 K. · 6 Kasım 2014

 

İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 7 Kasım 2026

 

Kararın Özeti

 

İşveren üç yıllık izin kullanımını gösteren imzalı defteri sundu. Defterdeki iki yıla ait kayıtları işçinin ve işverenin imzasını taşıyan izin talep dilekçeleri de destekliyordu. Son yıl için ise işçi defterde izinli gösterildiği mart günlerinde işverenin tuttuğu günlük puantaja göre çalışmıştı. Yargıtay, son döneme ilişkin belgeler arasındaki çelişki nedeniyle o yıla ait izin ücretinin hesaplanıp hüküm altına alınması gerektiğine karar verdi.

 

Hukuki İlke

 

İzin defterinin imzalı olması, işverenin tuttuğu ve aynı günlerde fiilî çalışmayı gösteren günlük puantajın incelenmesini gereksiz kılmaz. Bu dosyada belgeler son yıl bakımından çelişirken önceki iki yılın izin talepleri ayrıca belgelenmişti.

 

Sonuç

 

Son yıla ait yıllık izin ücretinin hesaplanarak hüküm altına alınması için karar oybirliğiyle bozuldu. İşçinin diğer temyiz itirazları yerinde görülmedi.

 

Kararın Tam Metni

 

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.

 

22. Hukuk Dairesi         2014/23088 E.  ,  2014/30726 K.


"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Kayseri 1. İş Mahkemesi

TARİHİ : 30/05/2013

NUMARASI : 2011/676-2013/403


Hüküm süresi içinde davacı avukatı tarafından temyiz edilmiş olmakla, dava dosyası için Tetkik Hakimi tarafından düzenlenen rapor dinlendikten sonra dosya incelendi, gereği konuşulup düşünüldü:


Y A R G I T A Y K A R A R I


Davacı İsteminin Özeti:

Davacı vekili, davacının, davalı belediyeye ait işyerinde diğer davalının işçisi olarak çalıştığını, iş sözleşmesinin emeklilikle belirterek, müvekkilinin kıdem tazminatı ve yıllık izin ücreti alacaklarının tahsiline karar verilmesini istemiştir.

Davalı Cevabının Özeti:

Davalı vekilleri, ayrı ayrı davanın reddine karar verilmesi gerektiğini savunmuştur.

Mahkeme Kararının Özeti:

Mahkemece, yıllık izin ücreti talebi reddedilmiş, kıdem tazminatı isteği ise kısmen hüküm altına alınmıştır.

Temyiz:

Kararı davacı vekili temyiz etmiştir.

Gerekçe:

1-Dosyadaki yazılara toplanan delillerle kararın dayandığı kanuni gerektirici sebeplere göre, davacının aşağıdaki bendin kapsamı dışında kalan temyiz itirazları yerinde değildir.

2-Taraflar arasında yıllık izin ücreti alacağının bulunup bulunmadığı hususunda ihtilaf mevcuttur. İşveren tarafından sunulan yıllık izin defterinde üç yıllık düzenleme ve işçi imzası bulunmaktadır. Davacı tarafından baskı ile imzalatıldığı iddia edilmiştir. Mahkemece, belgedeki imza inkar edilmediği gibi zorla imzalatıldığı yönündeki davacı iddiasının da ispat olunamadığı gerekçesiyle yıllık izin ücreti talebi reddedilmiştir. Dosya içeriğine göre, bordrolarda yıllık izne ilişkin sütun bulunmamaktadır, defterdeki üç yıllık izin kullanımının iki yılı için işçi ve işveren imzalı izin talep dilekçeleri vardır. Davalı tarafından sunulan Mart ayına ait puantajda 21 Mart tarihindeki çıkışa kadar çalışmış görünmektedir, oysa imzalı yıllık izin defterinde 4-20.03.2011 arası izin kullanımı ibaresi yer almaktadır. Bu durumda son yıla ait yıllık izin kullanımı hususunda, yıllık izin defteri ve puantaj kayıtları çelişmektedir. Diğer bir deyişle, yıllık izin defterinde izin kullanımında görünen davacının, işveren tarafından tutulan günlük puantajlarda bu günlerde çalıştığı anlaşılmaktadır. Mahkemece son yıla ait yıllık izin ücreti hesaplatılarak hüküm altına alınmak üzere hükmün bozulması gerekmiştir.

Sonuç:

Temyiz olunan kararın, yukarıda yazılı sebeplerden dolayı BOZULMASINA, peşin alınan temyiz harcının istek halinde ilgiliye iadesine, 06.11.2014 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.

 

Benzer Kararlar

 

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — İstinafta Sunulan Yıllık İzin Belgesi

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — İşçinin Kullandığını Bildirdiği On İki Günün Yıllık İzin Hesabına Etkisi

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Yıllık İzinde Yemin Metnine Bağlılık

Tüm İş Hukuku Kararları ›

 

İlgili Sayfalar

 

İşçilik Alacakları ve İş Sözleşmesinden Doğan Uyuşmazlıklar

 

Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.

 

Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.

 

Karar Künyesi

 

Mahkeme

Yargıtay 22. Hukuk Dairesi

 

Esas No

2014/23088

 

Karar No

2014/30726

 

Karar Tarihi

6 Kasım 2014

 

Oy Durumu

Oybirliği

 

Resmî Kaynak

Yargıtay Karar Arama

 

Hukuki Destek

Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu

 

Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.

Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara

 

0552 725 25 18

WhatsApp ile Yazın

İletişim ve Yol Tarifi

 

İlgili Hukuk Alanları

İş Hukuku Davaları

Tüm Çalışma Alanları ›

 

Hesaplama Araçları

İşçilik Alacakları Hesaplama

Tüm Hesaplama Araçları ›

bottom of page