top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar

 

KİRA HUKUKU  ·  ONAMA

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi — Alt Kira Yasağına Aykırılıkta Belediyenin Gelir Talebi ve Sözleşmenin Nisbiliği

 

2023/5895 E., 2024/3918 K. · 27 Kasım 2024

 

İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 7 Kasım 2026

 

Kararın Özeti

 

Belediye, alt kiraya verme yasağına aykırı davranan kiracıdan üçüncü kişilerle yaptığı sözleşmelerdeki kira gelirini istedi. Yargıtay, belediyenin kendi kira sözleşmesiyle bağlı olduğunu ve aykırılıktan doğan zararını ispatlaması gerektiğini belirtti. Sayıştay raporundaki daha düşük bedelle kiralama tespiti ile kiracının davranışı arasında ileri sürülen zarar bağlantısı kurulamadı. Alt sözleşmenin bedeline dayanan davanın reddi onandı. İnceleme, sözleşmeye aykırılık ile tazmin edilebilir zararın ayrı ayrı kanıtlanması üzerinde yoğunlaştı.

 

Hukuki İlke

 

Alt kira yasağına aykırılık nedeniyle tazminat isteyen kiraya veren, kendi zararını ve aykırılıkla bağlantısını ispatlamalıdır. Bu dosyada alt kira sözleşmesinin bedeli, belediyenin doğrudan alacağı olarak kabul edilmedi.

 

Sonuç

 

Belediyenin ve ferî müdahilin temyiz itirazları reddedildi. Davanın reddine ilişkin bölge adliye mahkemesi kararı oybirliğiyle onandı.

 

İlgili Mevzuat

 

  • 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 190

  • 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu — m. 299

Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.

 

Kararın Tam Metni

 

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.

 

3. Hukuk Dairesi         2023/5895 E.  ,  2024/3918 K.


"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 4. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2022/1890 E., 2023/1842 K.

İLK DERECE MAHKEMESİ : Trabzon 2. Sulh Hukuk Mahkemesi

SAYISI : 2019/671 E., 2022/518 K.


Taraflar arasındaki alacak davasından dolayı yapılan yargılama sonunda İlk Derece Mahkemesince davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.


Kararın taraf vekilleri ve fer'i müdahil vekilince istinaf edilmesi üzerine, Bölge Adliye Mahkemesince; davalı tarafın istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararının kaldırılmasına, yeniden davanın reddine karar verilmiştir.


Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili ve feri müdahil vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:


I. DAVA

1. Davacı vekili; davacı Belediyeye ait iki katlı taşınmazın davalıya kiraya verildiğini ve 22.06.2012 tarihli protokol imzalandığını, Protokolün (8.) maddesinde açıkça alt kira yasağı olmasına rağmen davalı kiracı tarafından taşınmazın zemin katında bulunan iki adet işyerinin 3. kişiye kiraya verildiğini, durumun idarece 22.03.2018 tarihli kontrolde tespit edilerek tutanak altına alındığını, ayrıca davalının vergi dairesine kiralananlara ilişkin 2014 yılı için 89.437,50 TL, 2015 yılı için 72.750,00 TL, 2016 yılı için 85.250,00 TL olmak üzere toplam 247.437,50 TL kira geliri beyan ettiğini, faizinin ise 2019 yılı mayıs ayı itibarı ile 76.463,92 TL olduğunu, davalıdan 01.01.2014 - 31.12.2016 tarihleri arası için 247.437,50 TL asıl alacak ve 76.463,92 TL işlemiş faiz olmak üzere toplam 323.901,42 TL'nin tahsili gerektiğini ileri sürerek; fazlaya ilişkin hakları saklı kalmak kaydıyla 01.01.2014 - 31.12.2016 tarihleri arası için 247.437,50 TL kira bedeli ve 76.463,92TL işlemiş faiz olmak üzere toplam 323.901,42 TL tazminatın davalıdan dava tarihinden itibaren işleyecek faizi ile tahsilini talep etmiştir.


2. Fer'i Müdahil vekili; müvekkilinin Belediye Başkanı olarak kamu zararından sorumlu tutulma ihtimali bulunduğundan, davacı ... yanında davaya fer'i müdahil olarak kabul edilmelerini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı; süresinde cevap dilekçesi sunmamış, yargılama sırasında davanın reddini istemiştir.


III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla; borcunu sözleşmeye uygun ifa etmeyen ve sözleşmeye aykırı olarak kiralananı üçüncü kişiye alt kiraya davalının müspet zarar kapsamında davacının kazanç kaybı ile kira bedeli farkı zararından sorumlu olduğu, davacının 247.437,50 TL kira geliri elde edebilecekken davalıdan elde ettiği 62.495,00 TL kira gelirinin mahsubu ile bakiye 184.942,50 TL zarar doğduğu gerekçesiyle; davanın kısmen kabulü ile 184.942,50 TL'nin dava tarihinden itibaren işleyecek yasal faizi ile birlikte davalıdan tahsiline, fazlaya ilişkin istemin reddine karar verilmiştir.


IV. İSTİNAF

A. İstinaf Yoluna Başvuranlar

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı, süresi içinde taraf vekilleri ve fer'i müdahil vekili istinaf başvurusunda bulunmuştur.


B. İstinaf Sebepleri

1. Davacı vekili ve fer'i müdahil vekilleri; davanın tam kabulü yerine kısmen kabulüne karar verilmesinin isabetsiz olduğunu belirterek, kararın kaldırılmasını istemişlerdir.


2. Davalı vekili; davanın tümden reddi yerine yazılı gerekçelerle kabulüne karar verilmesinin isabetsiz olduğunu belirterek kararın kaldırılmasını istemiştir.


C. Gerekçe ve Sonuç

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararıyla: davacının alt kira sebebiyle uğradığı zararı ispat edemediği, sözleşmede sözleşmeye aykırılık halinde cezai şart isteneceğine dair bir hüküm de bulunmadığı, alt kira sözleşmesindeki kira bedelini talep ettiği gerekçesiyle; davalının istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi kararı kaldırılmasına, yeniden davanın reddine karar verilmiştir.


V. TEMYİZ

A. Temyiz Yoluna Başvuranlar

Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı, süresi içinde davacı vekili ve fer'i müdahil vekilleri temyiz isteminde bulunmuştur.


B. Temyiz Sebepleri

Davacı ve fer'i müdahil vekilleri; Bölge Adliye Mahkemesince talebin aşıldığını, davalının Belediye zararına bir itirazı olmadığını, sadece alt kira ilişkisinin idarece bilindiğini ileri sürdüğünü, dava dilekçesi ekindeki Sayıştay denetim raporunda davlının alt kira işlemi neticesinde 103.500,00 TL kamu zararı olduğunun tespit edildiğini, bilirkişi raporu ile de sözleşmeye aykırı kullanımın tespit edildiğini, davanın kabulü gerektiğini, Belediye aleyhine yargılama giderlerine hükmedilmesinin hatalı olduğunu ileri sürerek, kararın bozulmasını talep etmiştir.


C. Gerekçe

1. Uyuşmazlık ve Hukuki Nitelendirme

Uyuşmazlık, kira sözleşmesine aykırı olarak kiralananın alt kiraya verilmesi sebebiyle elde edilen kira bedelinin tahsili istemine ilişkindir.


2. İlgili Hukuk

1. 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 190 ncı maddesi,


2. 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun 299 vd. maddeleri.


3. Değerlendirme

Temyiz olunan karardaki gerekçeye, davacının davalı ile arasındaki kira sözleşmesi ile bağlı olmasına, davacının sözleşmeye aykırılıktan kaynaklı zararının tazminini talep etme hakkı var ise de eldeki davada kiralananın sözleşmeye aykırı olarak üçüncü kişiye kiraya verilmesi sebebiyle uğradığı zararı ispat edememesine, davalı ile üçüncü kişi arasındaki sözleşmede öngörülen kira bedelini sözleşmeye taraf olmayan davacının kamu zararı adıyla talep etmesinin sözleşmenin nisbiliği ilkesine aykırı olmasına, her ne kadar Sayıştay Raporuna dayanılmış ise de bahsi geçen raporda Belediyenin kiralananı daha yüksek bedelle kiraya verebilecekken daha az bedelle kiraya vermesi dolayısıyla kamu zararı oluştuğunun ve ayrıca üçüncü kişiyle yapılan sözleşmeden haberdar olunmasına rağmen işlem yapılmadığının tespit edilmesi karşısında bahsi geçen kamu zararının davalının sözleşmeye aykırı davranışından kaynaklanmadığının anlaşılmasına göre, davacı vekili ile fer'i müdahil vekilinin temyiz itirazlarının reddi ile kararın onanmasına karar vermek gerekmiştir.


KARAR


Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 373 üncü maddesinin birinci fıkrası uyarınca ONANMASINA,


Aşağıda yazılı bakiye temyiz harcının temyiz edenlere yükletilmesine,


Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,


27.11.2024 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

 

Benzer Kararlar

 

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi — Alt Kirada Kira Tespiti Davasının Tarafları ve Mirasçıların Payları

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi — Alt Kirada İzinsiz Değişiklik ve Tahliye

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi — Alt Kirada Malik Müdahalesi, Peşin Kira ve Fesih Koşullarının Araştırılması

Tüm Kira Hukuku Kararları ›

 

İlgili Sayfalar

 

Alt Kira İlişkisi ve Sözleşmeye Aykırılık

 

Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.

 

Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.

 

Karar Künyesi

 

Mahkeme

Yargıtay 3. Hukuk Dairesi

 

Esas No

2023/5895

 

Karar No

2024/3918

 

Karar Tarihi

27 Kasım 2024

 

Oy Durumu

Oybirliği

 

Resmî Kaynak

Yargıtay Karar Arama

 

Hukuki Destek

Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu

 

Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.

Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara

 

0552 725 25 18

WhatsApp ile Yazın

İletişim ve Yol Tarifi

 

İlgili Hukuk Alanları

Kira ve Tahliye Davaları

Tüm Çalışma Alanları ›

 

Hesaplama Araçları

Kira Artış Oranı Hesaplama

Kira Tespit Davası Tarihleri

Tüm Hesaplama Araçları ›

bottom of page