KİRA HUKUKU · ONAMA
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi — Kira Uyarlaması ile Kira Bedelinin Tespitinde Tahkime Elverişlilik Ayrımı
2026/4811 E., 2026/3820 K. · 16 Haziran 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Kararın Özeti
Kira bedelinin uyarlanması ile kanundaki emredici kurallara göre tespiti, tahkime elverişlilik bakımından ayrı değerlendirildi. Otel ve restoran kirasında Yargıtay, uyarlama talebinin tahkimde incelenebileceğini; ancak kira tespiti ve artış oranlarının taraf iradesine bırakılmadığını belirtti. Bu nedenle kira tespitine ilişkin hakem kararının iptali, uyarlama yönünden iptal isteminin reddi onandı. Karar ayrıca, yargılama boyunca itiraz edilmeyen hakem seçimine yalnız olumsuz sonuçtan sonra karşı çıkılmasını dürüstlük kuralıyla bağdaşır bulmadı.
Hukuki İlke
Kararda kira uyarlaması tahkime elverişli görülürken, emredici kira tespit ve artış kuralları kapsamındaki istemin hakemce esastan çözülemeyeceği kabul edildi.
Sonuç
Kira tespitine ilişkin hakem kararını iptal eden, uyarlama yönünden iptal istemini reddeden Bölge Adliye Mahkemesi kararı oy birliğiyle onandı.
İlgili Mevzuat
6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu — m. 344
kira tespiti ve artışta emredici düzenleme6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 408, 416, 439/2-g, 370/1
tahkim, hakem seçimi, iptal ve temyiz
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
3. Hukuk Dairesi 2026/4811 E. , 2026/3820 K.
"İçtihat Metni"MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 35. Hukuk Dairesi (İlk Derece)
SAYISI : 2026/1 E., 2026/1 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı taraflarca temyiz edilmekle ve incelemenin duruşmalı yapılması davalı vekili tarafından istenilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda; davanın niteliği gereği duruşma isteğinin reddiyle süresinde olduğu anlaşılan temyiz taleplerinin incelemesinin evrak üzerinde yapılmasına karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
Dava, kira bedelinin tespiti/belirlenmesine ilişkin uyuşmazlığın tahkime elverişli olup olmadığı ve hakem seçiminde eşitlik kuralına uyulup uyulmadığı hususlarına ilişkindir.
1. Somut olayda davacı, kurum vekili kuruma ait ve daha önce kiraya vermiş olduğu otel restoran niteliğindeki taşınmazın 31.01.2024 tarihli devir sözleşmesiyle davalı ...’a devrolunduğunu, davalının bu suretle taşınmazda kiracı haline geldiğini iddia etmiş ve 01.11.2024 tarihi itibariyle ödenen kira bedelinin 15 milyon TL’ye çıkartılması, bu istem kabul görmezse kira bedelinin tespiti terditli talebiyle ISTAC Tahkim’e başvurmuş, tahkim heyeti tarafından tüm talepler yönünden davanın reddine karar verilmiştir.
2. Davacı “hakem seçimine ilişkin Sözleşme maddesinin davalının lehine olduğunu” bu durumun eşitlik ilkesine aykırı olduğunu, zira 3 kişilik hakem heyetinden birini kiracılığı davalıya devreden işletmeye, bir hakemin davalıya ve bir hakemin de müvekkiline bırakılmış olduğunu, bu durumun “Eşitlik Kuralına Aykırı” olduğunu ileri sürmüş ise de, 6100 sayılı HMK nın “Hakemlerin Seçimi” başlıklı 416. Maddesinde yer alan “Taraflar, hakem veya hakemlerin seçim usulünü kararlaştırmakta serbesttir. Taraflarca aksi kararlaştırılmamışsa hakem seçiminde aşağıdaki usul uygulanır” denilmek suretiyle hakem seçiminin taraflarca özgürce kararlaştırılabilecek olması nedeniyle, davacının bu yöndeki temyiz itirazının yerinde olmadığı, kaldı ki, hakem yargılaması boyunca bu seçime karşı çıkmayıp aleyhe karar çıkınca bu iddianın ile sürülmesi dürüstlük kuralına aykırı olacaktır.
3. 6100 sayılı HMK nın 408. Maddesindeki “Taşınmaz mallar üzerindeki ayni haklardan veya iki tarafın iradelerine tabi olmayan işlerden kaynaklanan uyuşmazlıklar tahkime elverişli değildir” şeklindeki düzenleme uyarınca “tarafların iradelerine tabi olan” işler yönünden tahkim yasağının bulunmadığı, nitekim 23.02.2018 tarihli Sözleşmenin 8.1. maddesinde de “Kira bedeli 416.666.-TL/ay olup, Kiracı, kira bedelini Kiraya Veren'in bildireceği, banka hesabına yatıracaktır. Kiracı, hiçbir nedenle kira bedeli olarak belirlenen meblağın tenzilini talep etmeyecektir. Kira bedeli uyarlama davası açma hakkından gayrı kabili rücu feragat etmiştir” ve Sözleşmenin 8.6. maddesindeki “6. yılın sonunda kira bedeline bir sefere mahsus %5 oranında uyarlama zammı yapılacaktır” şeklindeki düzenlemeyle konuyu kendi aralarında düzenledikleri, bunu yasaklayan bir Kanun hükmünün de olmadığı dikkate alındığında,Dairemizin yerleşik uygulamalarına göre, kira uyarlama davalarının tahkime açık bir konu olduğu, bu sebeple ISTAC Tahkim Heyetinin uyarlama talebine ilişkin davanın reddi kısımı yönünden, iptal davalarında mahkemenin içeriği inceleme yasağı da dikkate alınarak hakem kararının iptali sebepleri bulunmadığından Bölge Adliye Mahkemesince davanın reddine karar verilmesi isabetli görülmüştür.
4. Öte yandan, kira tespitine ilişkin hususların ve kira artış oranlarının Türk Borçlar Kanun’unun 344. Maddesinde emredici şekilde düzenlenmiş olması ve 6100 sayılı HMK nın 408. Maddesi anlamında “tarafların iradelerine tabi olmaması” nedeniyle, hakem heyetinin bu hususta tahkim talebinin reddine karar vermesi gerekirken işin esasına girerek karar vermesi nedeniyle Bölge Adliye Mahkemesi tarafından 6100 sayılı HMK nın 439/2-g maddesi uyarınca hakem kararının sadece bu talep yönünden iptaline karar verilmesi de isabetli görülmekle, bu kısım yönünden de temyiz isteminin reddi ile hükmün onanmasına karar verilmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeplerle;
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi) kararının 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 370/1 maddesi uyarınca ONANMASINA,
Dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
16.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi — Çatılı İşyeri Kira Tespitinin Tahkime Elverişliliği
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi — Kira Artışı Tahkiminde Önce Kira Türünün Belirlenmesi
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi — Kira Uyarlaması Talebinin Tespit Davası Gibi Çözülememesi
İlgili Sayfalar
Kira Uyuşmazlığında Dava Türü ve Başvuru Yolu
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 3. Hukuk Dairesi
Esas No
2026/4811
Karar No
2026/3820
Karar Tarihi
16 Haziran 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları