CEZA HUKUKU · ONAMA · TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİ
Yargıtay 4. Ceza Dairesi — Sokağa Çıkma Yasağında Hakaretin Aleniyeti ve Direnme Hükmünün Temyiz Edilebilirliği
2023/14349 E., 2025/20880 K. · 17 Aralık 2025
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 5 Kasım 2026
Kararın Özeti
Sanık, kamu görevlilerine hakaret ve görevi yaptırmamak için direnme hükümlerini temyiz etti. Daire, ses ve görüntü inceleme tutanakları dâhil dosyadaki delillerin hakaret eylemini doğruladığını kabul etti. Ancak olay tarihinde sokağa çıkma yasağı bulunduğundan bu olayda aleniyetin gerçekleşmediğini belirledi. Hakaret cezasından ilgili artırımı çıkardı. Direnme yönünden ise istinaf kararı kesin olduğundan suçun esasını incelemedi.
Hukuki İlke
Aynı olaya ilişkin iki hükmün temyiz koşulları ayrı incelenir. Hakaretin alenen işlendiği kabulü için de olayın gerçekleştiği tarihteki somut koşulların değerlendirilmesi gerekir.
Sonuç
Direnme hükmüne yönelik temyiz istemi reddedildi. Hakarette aleniyet artırımı çıkarılarak ceza bir yıl altı ay yirmi iki gün olarak düzeltildi ve hüküm onandı. Her iki karar oy birliğiyle verildi.
İlgili Mevzuat
5237 sayılı Türk Ceza Kanunu — m. 125/4
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu — m. 286, 298/1, 303
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
4. Ceza Dairesi 2023/14349 E. , 2025/20880 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2023/545 E., 2023/1093 K.
SUÇLAR : Görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜMLER : Düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
Yapılan ön inceleme neticesinde, sanığın, hakaret suçu yönünden kurulan hükmün yanı sıra görevi yaptırmamak için direnme suçuna ilişkin verilen kararı da temyiz ettiği belirlenmekle;
Görevi yaptırmamak için direnme suçundan verilen hükmün kesin nitelikte olduğu,
Hakaret suçundan verilen kararın ise temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde yapıldığı, temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği ve temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı,
Tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
Sanık hakkında hakaret suçundan, İlk Derece Mahkemesince kurulan mahkûmiyet hükmüne yönelik istinaf başvurusu, Bölge Adliye Mahkemesince düzeltilerek esastan reddedilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
Sanığın temyiz sebepleri özetle; katılanların anlatımlarının doğru olmadığına ve onların belirttiği şekilde hakaret etmediğine, görevlilerin kendisine ters kelepçe yapıp, hakaret ve darpta bulunduklarına, olay gününe ilişkin kamera görüntülerinin izlenmesi gerektiğine ve savunma hakkının ihlal edildiğine ilişkindir.
III. GEREKÇE
Sanık savunması, katılanların beyanları, 13.05.2021 tarihli tutanak içeriği, aynı tarihli ses kaydı ve görüntü inceleme tutanağı, 13.05.20 21... .05.2021 tarihli CD inceleme tutanakları, adli muayene raporları ve tüm dosya kapsamıyla, Mahkemenin takdir ve gerekçesi yerinde bulunduğundan, temyiz sebeplerinin reddine karar verilmesi gerekmiştir.
Sanığa yükletilen hakaret eylemiyle ulaşılan çözümü haklı kılıcı zorunlu ögelerinin ve bu eylemin sanık tarafından işlendiğinin Kanun'a uygun olarak yürütülen duruşma sonucu saptandığı, bütün kanıtlarla aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların temyiz denetimini sağlayacak biçimde ve eksiksiz sergilendiği, özleri değiştirilmeksizin tartışıldığı, vicdani kanının kesin, tutarlı ve çelişmeyen verilere dayandırıldığı,
Eylemin doğru olarak nitelendirildiği ve Kanun'da öngörülen suç tipine uyduğu,
Anlaşılmış, sanık hakkında kurulan hükümde Yargıtay tarafından düzeltilmesi mümkün görülen "hakaret eyleminin gerçekleştirildiği tarihte sokağa çıkma yasağı olduğundan aleniyet unsurunun oluşmadığı gözetilmeden, sanığın cezasında 5237 sayılı Kanun'un 125/4. maddesi uyarınca artırım yapılması" hususu dışında hukuka aykırılık bulunmamıştır.
IV. KARAR
A. Görevi Yaptırmamak İçin Direnme Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden
Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi kararının, 5271 sayılı Kanun'un 286. maddesi uyarınca kesin nitelikte olduğu ve temyiz incelemesine tabi bulunmadığı anlaşıldığından, sanığın temyiz isteminin, aynı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca, oy birliğiyle REDDİNE,
B. Hakaret Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenle sanığın temyiz istemi yerinde görüldüğünden Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi kararının 5271 sayılı Kanun’un 302/2. maddesi gereği BOZULMASINA, bu husus yeniden yargılamayı gerektirmediğinden aynı Kanun'un 303. maddesi gereği mahkumiyet kararından, aleniyet uygulanmasına ilişkin kısmın çıkartılması ve uygulamaya göre de sonuç hapis cezasının "1 yıl 6 ay 22 gün" olarak belirlenmesi suretiyle, tebliğnameye kısmen uygun olarak, oy birliğiyle TEMYİZ İSTEMİNİN ESASTAN REDDİ İLE HÜKMÜN DÜZELTİLEREK ONANMASINA,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304. maddesi uyarınca Pazar(Rize) 1. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Trabzon Bölge Adliye Mahkemesi 5. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
17.12.2025 tarihinde karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 4. Ceza Dairesi: Acil Serviste Hakaretin Aleniyeti
Yargıtay 4. Ceza Dairesi: Hasta Servisinde Hakaret ve Aleniyet
Yargıtay 4. Ceza Dairesi: Hakarette Delil ve Aleniyet
İlgili Sayfalar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 4. Ceza Dairesi
Esas No
2023/14349
Karar No
2025/20880
Karar Tarihi
17 Aralık 2025
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları