CEZA HUKUKU · BOZMA · TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİ
Yargıtay 4. Ceza Dairesi — Direnme Suçunun Tehdit Unsuru ile Ayrı Hakaret Suçu Ayrımı
2024/2482 E., 2026/12181 K. · 29 Haziran 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 6 Kasım 2026
Kararın Özeti
Sözün hangi suçu oluşturduğu, söylendiği bağlam içinde değerlendirildi. Yargıtay 4. Ceza Dairesi, muhatabın yakınının cinsel dokunulmazlığına saldırı yapılacağına ilişkin kabul edilen sözün, görevi yaptırmamak için direnme suçunun tehdit unsurunu oluşturduğunu belirtti. Bu nedenle ayrıca hakaret suçundan verilen hüküm bozuldu. Mala zarar verme ve direnme hükümlerine yönelik başvurular ise kesinlik nedeniyle reddedildi.
Hukuki İlke
Somut bağlamda görevi yaptırmamak için direnme suçunun tehdit unsurunu oluşturan söz, ayrıca hakaret olarak nitelendirilirken sözün gerçek anlamı ve bütünlüğü gözetilmelidir.
Sonuç
Hakaret mahkûmiyeti oy birliğiyle bozuldu. Mala zarar verme ve görevi yaptırmamak için direnme hükümlerinin temyizi kesinlik nedeniyle reddedildi.
Kararın Dosyaya Etkisi
Bozma hakaret nitelendirmesine ilişkindir; direnme ve mala zarar verme hükümleri esastan yeniden incelenmemiştir.
İlgili Mevzuat
5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu — m. 286/2-a, 298/1, 302/2, 304
kesinlik ve hakaret hükmünün bozulması
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
4. Ceza Dairesi 2024/2482 E. , 2026/12181 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2022/3555 E. 2023/4020 K.
SUÇLAR : Mala zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme, hakaret
HÜKÜMLER : İstinaf başvurusunun esastan reddi
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Ret, onama
Yapılan ön inceleme neticesinde sanık hakkında;
Mala zarar verme ve görevi yaptırmamak için direnme suçlarından kurulan hükümlere yönelik Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi kararının kesin nitelikte olduğu,
Hakaret suçundan kurulan hükmün ise temyiz edilebilir olduğu, temyiz edenin hükmü temyize hak ve yetkisinin bulunduğu, temyiz isteminin süresinde olduğu, temyiz dilekçesinde temyiz sebeplerine yer verildiği, temyiz isteminin reddini gerektirir bir durumun bulunmadığı tespit edilmekle, gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
Sanık hakkında mala zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret suçlarından İlk Derece Mahkemesince verilen mahkûmiyet hükümlerine yönelik yapılan başvuru üzerine Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesince, istinaf başvurusunun esastan reddi kararları verilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
Sanık vasisinin temyiz istemi, mala zarar verme, görevi yaptırmamak için direnme ve hakaret suçlarını sanığın işlemediğine ve sanığa verilen ceza yasal dayanaktan yoksun olduğundan bahisle kararın bozulması gerektiğine yöneliktir.
III. GEREKÇE
Hakaret Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden
Sanığın, katılana söylediği Mahkemece kabul edilen söz, bağlam bütünlüğü içerisinde değerlendirildiğinde, muhatabın yakınının cinsel dokunulmazlığına yönelik bir saldırı gerçekleştireceğinden bahisle tehdit niteliğinde olduğu, görevi yaptırmamak için direnme suçunun tehdit unsurunu oluşturduğu gözetilmeden hüküm kurulması,
Hukuka aykırı bulunmuştur
IV. KARAR
A. Mala Zarar Verme ve Görevi Yaptırmamak İçin Direnme Suçlarından Kurulan Hükümler Yönünden
5271 sayılı Kanun’un 286/2-a maddesinde yer verilen“İlk derece mahkemelerinden verilen beş yıl veya daha az hapis cezaları ile miktarı ne olursa olsun adlî para cezalarına ilişkin istinaf başvurusunun esastan reddine dair bölge adliye mahkemesi kararları”nın temyiz incelemesine tabi olmadığına ilişkin düzenleme ve incelemeye konu suçun aynı Kanun'un 286/3. maddesi kapsamında da bulunmadığı dikkate alındığında, sanık vasisinin temyiz isteminin, 5271 sayılı Kanun’un 298/1. maddesi uyarınca, Tebliğnameye uygun olarak, oy birliğiyle REDDİNE,
B. Hakaret Suçundan Kurulan Hüküm Yönünden
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle sanık vasisinin temyiz istemi yerinde görüldüğünden Bölge Adliye Mahkemesi Ceza Dairesi kararının 5271 sayılı Kanun'un 302/2. maddesi gereği, Tebliğnameye aykırı olarak, oy birliğiyle BOZULMASINA,
Dava dosyasının, 5271 sayılı Kanun'un 304. maddesi uyarınca Tokat 2. Asliye Ceza Mahkemesine, Yargıtay ilâmının bir örneğinin ise Samsun Bölge Adliye Mahkemesi 4. Ceza Dairesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
29.06.2026 tarihinde karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 4. Ceza Dairesi — Görevliye Yalnız Yakın Temasın Pasif Direniş Sayılması
Karşılaştırmalı Okuma
Yargıtay 4. Ceza Dairesi — Polise Hakaret İddiasında Çelişen Beyanlar ve Kaba Hitap Ayrımı
İlgili Sayfalar
Ceza Yargılaması ve Savunma Hakları
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 4. Ceza Dairesi
Esas No
2024/2482
Karar No
2026/12181
Karar Tarihi
29 Haziran 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları