KİŞİLER HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 8. Hukuk Dairesi — Yaş Düzeltmede Kardeşle Doğum Aralığı ve Sağlık Kurulu Raporu
2017/12631 E., 2018/12471 K. · 10 Mayıs 2018
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 16 Kasım 2026
Kararın Özeti
Davacı, kızının nüfusta kayıtlı doğum tarihinin daha erken bir tarihle düzeltilmesini istedi. Asliye hukuk mahkemesi, kemik grafisine dayanan sağlık kurulu raporunu dikkate almadan tanık beyanlarına göre doğum tarihini istenenden farklı bir tarihle düzeltti. Yargıtay 8. Hukuk Dairesi, düzeltilen tarih ile aynı anneden doğan kardeşin doğum tarihi arasında yüz seksen günden az süre kaldığını ve bunun tıbben mümkün olmadığını belirtti. Nüfus idaresi temsilcisinin yokluğunda yargılama yapıldığını da saptayarak hükmü bozdu.
Hukuki İlke
Yargıtay 8. Hukuk Dairesine göre doğum tarihinin düzeltilmesi davası kamu düzeniyle ilgili olduğundan hâkim istemle bağlı kalmadan doktor raporu, tanık anlatımları ve diğer belgeleri birlikte değerlendirip öteki nüfus kayıtlarıyla çelişmeyen bir karar vermelidir; düzeltilen tarih ile ana ve baba bir kardeşin doğum tarihi arasında yüz seksen günden az süre olamaz. Nüfus kaydının düzeltilmesi davalarında nüfus müdürü veya memurunun bulunması ve kararın onların önünde verilmesi de zorunludur.
Sonuç
Davanın kısmen kabulüne ilişkin hüküm, sağlık kurulu raporu ve nüfus kayıtları gözetilmeden karar verildiği ve nüfus idaresi temsilcisi yokluğunda yargılama yapıldığı gerekçesiyle oybirliğiyle bozuldu.
İlgili Mevzuat
5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu — m. 36
Nüfus kaydının düzeltilmesi davası ve nüfus müdürü ya da memurunun hazır bulunmasıNüfus Hizmetleri Kanununun Uygulanmasına İlişkin Yönetmelik — m. 33
Kardeşlerin doğum tarihleri arasında yüz seksen günden az süre bulunamaması6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. Geçici 3
Eski usul kanununun temyiz hükümlerinin uygulanmasına yollama1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu — m. 428
Bozma kararının dayanağı
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Kişileri belirleyebilen bilgiler “...” ile gizlenmiştir.
8. Hukuk Dairesi 2017/12631 E. , 2018/12471 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Yaş Düzeltilmesi İstemli
Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş olup hükmün davalı ... tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü.
K A R A R
Dava dilekçesinde, davacının kızı ...'ın 23.12.1999 olan doğum tarihinin 23.10.1996 olarak düzeltilmesi istenmiş; mahkemece, ...'nin doğum tarihinin 23.12.1997 olarak düzeltilmesine dair verilen karar davalı ... tarafından temyiz edilmiştir.
Dava, 5490 sayılı Nüfus Hizmetleri Kanunu 36.maddesi kapsamında nüfus kaydındaki doğum tarihinin düzeltilmesi istemine ilişkindir.
Doğum tarihinin düzeltilmesine ilişkin davalar diğer kayıt düzeltme davaları gibi kamu düzeni ile yakından ilgili bulunduğundan, hakim istemle bağlı kalmayarak kendiliğinden de yapacağı araştırma ile elde edeceği bulgulara göre doktor raporları, tanık anlatımları ve diğer belgeleri birlikte değerlendirerek öteki kayıtlarla çelişki yaratmayacak şekilde karar vermek durumundadır.
Dosyada bulunan ve ...'a ait kemik grafileri de çekilmek suretiyle düzenlenen ... ... 09.07.2015 günlü raporunda, adı geçenin 17 (onyedi) yaş ile uyumlu olduğunun bildirildiği, dinlenen tanıkların ise ...'nin 1997 yılı kış aylarına doğru evde doğduğunu beyan ettikleri, mahkemece sağlık kurulu raporu gözardı edilerek tanık beyanlarına göre davanın kabulüne karar verildiği anlaşılmaktadır.
1-Doğum tarihinin düzeltilmesine karar verilen ... ile aynı anneden doğduğu anlaşılan kardeşi ... doğumlu ... arasında düzeltilen doğum tarihine göre yüzseksen günden az bir zaman farkı bulunmaktadır. Düzeltilen doğum tarihi ile daha önce kütüğe geçirilmiş ana ve baba bir kardeşlerden birinin doğum tarihi arasında yüzseksen günden daha az bir zaman olamayacağı (NHKUY.m. 33/1-a) gibi, bir kadının bu süre içerisinde iki kez doğum yapmasının tıbben mümkün olmadığından, ...'nin nüfus kütüğünde 23.12.1999 olan doğum tarihinin istemle bağlı kalmayarak rapora göre ve nüfus kayıtları ile çelişki meydana getirmeden düzeltilmesi yerine, sağlık kurulu raporu dikkate alınmadan tanık beyanlarına göre karar verilmesi,
2-Nüfus Hizmetleri Kanunu'nun 36. maddesine göre, nüfus kayıtlarının düzeltilmesine (ad ve soyadı değişikliği davaları dahil) ilişkin davalarda, nüfus müdürü veya memurunun bulunması ve kararın onların önünde verilmesi zorunludur.
Mahkemenin oluşumuna ilişkin bu kanun hükmü dikkate alınmadan nüfus idaresi temsilcisinin yokluğunda yargılama yapılarak davanın sonuçlandırılması,
Doğru görülmemiştir.
SONUÇ: Temyiz edilen hükmün yukarıda açıklanan nedenlerle 6100 sayılı HMK'nın Geçici 3. maddesi ve 1086 sayılı HUMK'nın 428. maddesi gereğince BOZULMASINA, taraflarca HUMK'nın 440/I maddesi gereğince Yargıtay Daire ilamının tebliğinden itibaren ilama karşı 15 gün içinde karar düzeltme isteğinde bulunulabileceğine, 10.05.2018 gününde oybirliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Anne Adı Düzeltmesinin Nüfus Kayıtlarında Çelişki Yaratmaması
Yargıtay 18. Hukuk Dairesi — Soybağı Davasıyla Birlikte İstenen Yaş Düzeltmesinin Ayrılması
Tüm Kişiler Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Nüfus Kaydının Mahkeme Kararıyla Düzeltilmesi
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 8. Hukuk Dairesi
Esas No
2017/12631
Karar No
2018/12471
Karar Tarihi
10 Mayıs 2018
Oy Durumu
Oybirliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları