KİŞİLER HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 8. Hukuk Dairesi — Başka Biriyle Evli Olan Biyolojik Annenin Nüfus Kaydına İşlenmesi
2017/7468 E., 2018/12419 K. · 10 Mayıs 2018
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 23 Kasım 2026
Kararın Özeti
Davacı, nüfusta annesi görünen kişinin değiştirilmesini ve kendisini doğuran kadınla nüfus bağı kurulmasını istedi. İlk derece mahkemesi Adli Tıp Kurumu raporuna dayanarak biyolojik anneyi tespit etti ancak doğum sırasında bu kadının başka biriyle evli olması nedeniyle kayıt bağı kurmadı. Yargıtay 8. Hukuk Dairesi, anneliğin doğumla kurulduğunu ve kadının başka biriyle evli olmasının bu bağın tesciline engel oluşturmadığını açıkladı. Davacının mevcut hanesinde annesiyle bağlantı kurulması istemini reddeden hükmü bozdu.
Hukuki İlke
Çocuk ile anne arasındaki soybağı doğumla kurulur. Bu dosyada biyolojik anne Adli Tıp Kurumu raporuyla saptandı. Yargıtay 8. Hukuk Dairesi, annenin doğum sırasında başka biriyle evli olmasının, davacının mevcut nüfus kaydında anneyle bağlantı kurulmasına engel olmadığını belirtti.
Sonuç
Yargıtay 8. Hukuk Dairesi, biyolojik anne belirlendiği hâlde davacının nüfus kaydında anneyle bağlantı kurulması isteminin reddedilmesini isabetsiz buldu ve hükmü oy birliğiyle bozdu.
İlgili Mevzuat
4721 sayılı Türk Medeni Kanunu — m. 282/1
Kararda anılan6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu geçici — m. 3
Kararda anılan1086 sayılı Hukuk Usulü Muhakemeleri Kanunu — m. 428, 440/1
Kararda anılan
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Kişileri belirleyebilen bilgiler “...” ile gizlenmiştir.
8. Hukuk Dairesi 2017/7468 E. , 2018/12419 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Asliye Hukuk Mahkemesi
DAVA TÜRÜ : Anne Yönünden Nüfus Kaydının Düzeltilmesi
Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda Mahkemece, davanın kısmen kabulüne karar verilmiş olup hükmün davacı vekili tarafından temyiz edilmesi üzerine, Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü.
KARAR
Davacı vekili dava dilekçesinde, ...1981 doğumlu davacının nüfus kaydının anne hanesinde görünen ...'ün iptali ile gerçek annesi ... ve ... kızı 1956 doğumlu ... olarak değiştirilip, gerçek anne ... ile davacı ... arasında kayden irtibat kurulmak suretiyle nüfus kaydının düzeltilmesini istemiş; mahkemece, Adli Tıp Kurumu raporundan davacının gerçek annesinin ... olduğunun belirlenmesi nedeni ile annesinin ... olduğunun tespitine karar verilmiş, davacının doğum tarihi itibariyle ... başkası ile evli olduğundan tescil hükmü kurulmasının baba yönünden nesebi etkileyebileceği gerekçesi ile gerçek anne ile arada bağın kurulması istemi reddedilmiştir.
Dava nüfus kaydının anne hanesi yönünden düzeltilmesi istemine ilişkindir.
Dosyadaki bilgi ve belgelerden; davacı ...'ün, ...1981 doğumlu ... ve eşi ... kızı olarak nüfusa tescil edildiği, gerçek annesi olduğu iddia edilen ...'ın ise ...1971 tarihinde ... ile evlendiği ve davacının doğumu sırasında bu evlilik birliğinin devam ettiği anlaşılmaktadır. TMK.nın 282.maddesinin 1. fıkrası “ Çocuk ile ana arasında soybağı doğumla kurulur.” hükmünü içerdiği buna göre doğuran kadın çocuğun annesi olup, annenin doğum anında çocuğun babasından başka bir kişi ile evli olması, nüfus kayıtlarında çocuğu ile olan bağının kurulmasına engel teşkil etmez. ... Bakanlığı Adli Tıp Kurumunun 18.06.2015 tarihli raporunda davacının davalı ... kızı olduğu tespit edildiği ve mahkemece de bu rapora itibar edildiğine göre, davacının baba hanesindeki kaydına annesinin kimlik ve kayıtlı olduğu yer bilgilerinin belirtilmek sureti ile arada bağlantının kurulması talebinin de kabulüne karar verilmesi gerekirken bu istemin reddi doğru görülmemiştir.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan esaslar gözönünde tutulmaksızın yazılı şekilde hüküm tesisi isabetsiz, temyiz itirazları bu nedenlerle yerinde olduğundan kabulü ile hükmün 6100 sayılı HMK'nın Geçici 3. maddesi yollamasıyla 1086 sayılı HUMK'nın 428. maddesi uyarınca BOZULMASINA, taraflarca HUMK'nın 440/I maddesi gereğince Yargıtay Daire ilamının tebliğinden itibaren ilama karşı 15 gün içinde karar düzeltme isteğinde bulunulabileceğine, 10.05.2018 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
B.A
Benzer Kararlar
Yargıtay 18. Hukuk Dairesi — Anne Kaydının Düzeltilmesinde DNA Testi ve Talebin Aşılması
Tüm Kişiler Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Nüfus Kaydında Anne Adının Düzeltilmesi ve Kayıtlar Arası Bağlantı
Türk Medeni Kanunu’nda Doğumla Anne Soybağının Kurulması
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 8. Hukuk Dairesi
Esas No
2017/7468
Karar No
2018/12419
Karar Tarihi
10 Mayıs 2018
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları