AİLE HUKUKU · BOZMA
Yargıtay 8. Hukuk Dairesi — Önceki Temliken Tescil Davasının Mal Rejimi Davasına Etkisi
2019/3227 E., 2019/10642 K. · 27 Kasım 2019
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 16 Kasım 2026
Kararın Özeti
Davacı eş, davalı eşin babasından ona devredilen arsa üzerine yapılan iki katlı bina ve ev eşyaları için alacak istedi. İlk derece mahkemesi, aynı bina için daha önce açılıp reddedilen tapu iptali ve tescil davasını güçlü delil sayarak davayı reddetti; bölge adliye mahkemesi istinaf başvurusunu esastan reddetti. Yargıtay 8. Hukuk Dairesi, ev eşyalarına ilişkin değerlendirmeyi yerinde buldu. Önceki davanın temliken tescile, eldeki davanın mal rejiminin tasfiyesine dayandığını, talebin niteliği ile delil toplama usulünün farklı olduğunu belirterek bina yönünden kararı bozdu.
Hukuki İlke
Bu dosyada, eşin babasından devralınan arsa üzerine evlilik içinde yapılan bina için önceki temliken tescil davasının reddedilmiş olması, mal rejiminin tasfiyesinden doğan alacak davasında güçlü delil sayılarak tek başına ret gerekçesi yapılamaz. Binanın 01.01.2002 öncesi yapılan kısmı mal ayrılığı, sonrası edinilmiş mallara katılma rejimine göre değerlendirilmeli ve taraf delilleri toplanmalıdır.
Sonuç
Davacının temyiz itirazları kabul edilerek bölge adliye mahkemesi kararı, bina yönünden yapılan hatalı değerlendirme nedeniyle oy birliğiyle bozuldu; ev eşyalarına ilişkin ret değerlendirmesi yerinde görüldü.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 33, 371
Hukuki nitelendirmenin hâkime ait olması ve bozma4721 sayılı Türk Medeni Kanunu — m. 724
Önceki davanın dayandığı temliken tescil hükmü
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Kişileri belirleyebilen bilgiler “...” ile gizlenmiştir.
8. Hukuk Dairesi 2019/3227 E. , 2019/10642 K.
"İçtihat Metni"
DAVA TÜRÜ : Mal Rejiminin Tasfiyesinden Kaynaklanan Alacak
MAHKEMESİ : ... 1. Asliye (Aile) Hukuk Mahkemesi
Taraflar arasında görülen ve yukarıda açıklanan davada yapılan yargılama sonunda ... 1.Asliye (Aile) Hukuk Mahkemesi hükmüne karşı, davacı vekili tarafından istinaf yoluna başvurulması sonunda ... Bölge Adliye Mahkemesi 2. Hukuk Dairesince istinaf başvurusunun reddine karar verilmiş, bu kez davacı vekilinin Bölge Adliye Mahkemesi kararını temyizi üzerine Dairece dosya incelendi, gereği düşünüldü.
K A R A R
Davacı ... vekili, davalı eş adına olan taşınmazın üzerine yapılan iki katlı bina ve ev eşyalarının tüm masraflarının vekil edinince karşılandığını belirterek 5.000,00 TL alacağın tahsilini talep ve dava etmiş, 05.10.2015 tarihli dilekçeyle talep miktarını toplam 64.652,66 TL'ye yükseltmiştir.
Davalılar vekili, davanın reddini savunmuştur.
Mahkemece, davanın taraflar arasında daha önce kesinleşen ... Asliye Hukuk Mahkemesinin 2006/341 Esas, 2012/724 Karar sayılı dava dosyasında dayanılan hukuki sebebin farklı olması nedeniyle kesin hüküm oluşturmasa da, ilgili kararın güçlü delil olduğu, davacının yeniden dava açmasının dürüstlük kuralı ile bağdaşmadığı kabul edilerek davanın reddine karar verilmiş, hüküm, davacı vekili tarafından istinaf edilmiş, ... Bölge Adliye Mahkemesince, davacı vekilinin istinaf başvurusunun taraflar arasında kesin delil oluşturan ... Asliye Hukuk Mahkemesinin 2006/341 Esas, 2012/724 Karar sayılı dava dosyasında davacının binanın yapımında katkısının bulunduğu ve ev eşyalarının kendisine ait olduğu ispat edilemediğinden İlk Derece Mahkemesinin ret kararının doğru olduğu gerekçesiyle esastan reddine karar verilmiş, karara karşı, davacı vekili tarafından temyiz yoluna başvurulmuştur.
Maddi olayları ileri sürmek taraflara, hukuki nitelendirme yapmak ve uygulanacak kanun maddelerini belirlemek hakime aittir (6100 Sayılı HMK maddesi 33). İddianın ileri sürülüş şekline göre dava, mal rejiminin tasfiyesinden kaynaklanan alacak ve eşya alacağı isteğine ilişkindir.
Somut olayda, Mahkemece, ev eşyalarına yönelik verilen ret kararı,dava dilekçesi, deliller ve tüm dosya kapsamı birlikte değerlendirildiğinde yerinde ise de; davalı eş adına olan taşınmazın üzerine yapılan iki katlı bina yönünden hatalı olmuştur. Şöyle ki, güçlü delil kabul edilerek davanın reddine esas alınan ve Yargıtay incelemesinden geçerek kesinleşen ... Asliye Hukuk Mahkemesinin 2006/341 Esas, 2012/724 Karar sayılı dava dosyasında her ne kadar Yargıtay 14. HD düzelterek onama ilamında "bina değerinin arsa değerininden fazla ise de, binanın davacı tarafından yapıldığının kanıtlanamadığı" belirtilmiş ise de, davacının talebinin TMK'nin 724. maddesi gereği temliken tescile dayalı tapu iptal ve tescil isteğini içerdiği kabul edildiğine göre, 24.06.2006 tarihli ve 08.01.2014 tarihli dava dilekçelerindeki açıklamalar, dosya kapsamı ve Yargıtay ilamı dikkate alındığında; eldeki davada davacının, evlilik birliği içinde davalı eşin babası adına kayıtlı iken davalı eş ... adına 07.09.1995 tarihinde devredilen 20 ada 88 parsel sayılı taşınmaz üzerine, devir tarihinden yaklaşık 1 ay önce yapımına başlanan ve tapunun davalı eş üzerinde bulunduğu dönemde de tamamlandığı anlaşılan bina yönünden her iki tarafın gelir elde ettiği de gözetilerek, evlilik birliği içinde yapılan bina sebebiyle 01.01.2002 öncesi yapılan kısım için mal ayrılığı rejiminden, 01.01.2002 sonrası yapılan dönem için ise edinilmiş mallara katılma rejiminden kaynaklanan alacak isteği bulunduğundan, her iki dava dosyasındaki taleplerin niteliği, inceleme ile araştırma ve delillerin toplama usulündeki farklılıklar birlikte değerlendirildiğinde güçlü delil kabul edilerek yazılı şekilde karar verilmesi doğru olmamıştır. O halde, Mahkemece, davacının davalı eş adına olan taşınmazın üzerine yapılan iki katlı bina yönünden iddia ve savunma kapsamında taraf delilleri toplanarak sonucuna göre mal rejiminin tasfiyesinden kaynaklanan alacak talebine ilişkin olumlu-olumsuz bir karar verilmesi gerekirken, yazılı gerekçeyle ret kararı verilmesi doğru olmamıştır.
SONUÇ: Yukarıda açıklanan nedenlerle davacı vekilinin temyiz itirazları yerinde görüldüğünden kabulüyle HMK’nin 371. maddesi gereğince Bölge Adliye Mahkemesi kararının BOZULMASINA, dosyanın Bölge Adliye Mahkemesine, karardan bir suretin de İlk Derece Mahkemesine gönderilmesine, peşin harcın istek halinde temyiz edene iadesine, 27.11.2019 tarihinde oy birliğiyle karar verildi
Benzer Kararlar
Yargıtay 2. Hukuk Dairesi — Katılma Alacağında İnşaat Seviyesi
İlgili Sayfalar
Boşanmada Mal Rejiminin Tasfiyesi ve Katkı Payı Alacağı
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 8. Hukuk Dairesi
Esas No
2019/3227
Karar No
2019/10642
Karar Tarihi
27 Kasım 2019
Oy Durumu
Oybirliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları