CEZA MUHAKEMESİ HUKUKU · ONAMA
Yargıtay 9. Ceza Dairesi — Mağdur Vekilinin Temyiz Dilekçesinde Davaya Katılma İradesi
2025/10181 E., 2026/4790 K. · 1 Haziran 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 7 Kasım 2026
Kararın Özeti
Bozmadan sonraki duruşmada on beş yaşını doldurmuş mağdur çocuğun sanıktan şikâyetçi olduğu kaydedildi. Ancak davaya katılmak isteyip istemediği sorulmadı. Yargıtay, mağdur vekilinin mahkûmiyet hükümlerini temyiz etmesini katılma iradesinin açıklanması olarak kabul etti. Mağdurun katılan sıfatıyla davaya kabulüne karar verdikten sonra her iki tarafın itirazlarını inceledi ve ilk derece mahkemesinin iki ayrı suçtan verdiği mahkûmiyet hükümlerini onadı.
Hukuki İlke
Katılma isteği duruşmada açıklığa kavuşturulmamışsa mağdurun şikâyet beyanı ve vekilinin temyiz başvurusu birlikte değerlendirilerek kanun yolu aşamasında katılma talebi hakkında karar verilebilir.
Sonuç
Mağdurun davaya katılmasına karar verilmesi ve mahkûmiyet hükümlerinin onanması
İlgili Mevzuat
Ceza Muhakemesi Kanunu — m. 237/2
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
9. Ceza Dairesi 2025/10181 E. , 2026/4790 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi
SAYISI : 2024/88 E., 2025/87 K.
SUÇLAR : Çocuğun cinsel istismarı, kişiyi hürriyetinden yoksun kılma
HÜKÜMLER : Mahkumiyet
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Onama
İlk Derece Mahkemesince bozma üzerine verilen hükümler temyiz edilmekle dosya incelendi.
Mağdurenin on beş yaşını ikmali ile bozma sonrası alınan beyanında sanıktan şikayetçi olmasına karşın davaya katılmak isteyip istemediği sorulmamış ise de mağdure vekilinin hükümleri temyiz ederek katılma iradesini ortaya koyduğu anlaşılmakla, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun (5271 sayılı Kanun) 237/2. maddesi uyarınca mağdurenin katılan, vekilin ise katılan mağdure vekili sıfatıyla davaya katılmasına karar verildikten sonra gereği düşünüldü:
I. HUKUKÎ SÜREÇ
Sanık hakkında teşebbüs aşamasında kalan çocuğun nitelikli cinsel istismarı ile kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarını işlediği iddiası ile açılan kamu davasında bozma üzerine yapılan yargılama sonucunda, Adana 9. Ağır Ceza Mahkemesince mevcut delillerin değerlendirilmesi neticesinde sanığın, katılan mağdureyi "Şurada kuş var mı, bana göster'' şeklindeki söylemlerle bina içerisine götürerek merdiven boşluğunda iken cebinden peçete çıkarıp katılan mağdurenin alt kıyafetlerini çıkarmaya çalıştığı sırada katılan mağdurenin bağırması üzerine anılan mahalden ayrıldığının kabulü ile değişen suç vasfına göre çocuğun cinsel istismarı ile kişiyi hürriyetinden yoksun kılma suçlarından ayrı ayrı mahkumiyetine karar verilmiştir.
II. TEMYİZ SEBEPLERİ
A. Katılan Mağdure Vekilinin Temyiz İsteği
Özetle, temel cezaların alt sınırdan belirlenmesi ve istismar eyleminde suç vasfının tayininde hataya düşülmesinin usul ve kanuna aykırı olduğuna ilişkindir.
B. Sanık Müdafiinin Temyiz İsteği
Özetle, mahkumiyet kararına esas teşkil eden sigara izmaritinin bulunduğu binada sanığın amcasının ikamet etmesi sebebiyle defaten gidilmesinden ötürü sanığın DNA’sını içerir sigara izmaritinin bulunmasının olağan olduğuna, inkara dayalı savunma karşısında anılan delilin fiilin kuşkuya mahal vermeyecek biçimde işlediğinin kesin kanıtı olamayacağına, yetersiz gerekçe ile temel cezaların üst sınırdan belirlenip davanın zamanaşımına uğradığı gözetilmeden hükümler verilmesinin usul ve kanuna aykırı olduğuna ilişkindir.
III. GEREKÇE
1. Gerekçeli karar başlığında suç tarihinin "20.04.2010" yerine "16.06.2010" olarak gösterilmesi mahallinde düzeltilebilir yazım hatası olarak değerlendirilmiştir.
2. Yargılama sürecindeki işlemlerin usûl ve kanuna uygun olarak yapıldığı, aşamalarda ileri sürülen iddia ve savunmaların toplanan tüm delillerle birlikte gerekçeli kararda gösterilip tartışıldığı, eylemlerin sanık tarafından gerçekleştirildiğinin saptandığı, vicdanî kanının dosya içindeki belge ve bilgilerle uyumlu olarak kesin verilere dayandırıldığı, eylemlere uyan suç vasfı ile yaptırımların doğru biçimde belirlendiği anlaşıldığından hükümlerde hukuka aykırılık bulunmamıştır.
IV. KARAR
Gerekçe bölümünde açıklanan nedenlerle Adana 9. Ağır Ceza Mahkemesinin kararında katılan mağdure vekili ve sanık müdafii tarafından öne sürülen temyiz sebepleri ve dikkate alınan sair hususlar yönünden herhangi bir hukuka aykırılık görülmediğinden temyiz sebeplerinin reddiyle hükümlerin, Tebliğname’ye uygun olarak, oy birliğiyle ONANMASINA,
Dava dosyasının, Mahkemesine gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE,
01.06.2026 tarihinde karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 9. Ceza Dairesi — Davaya Katılmayan Bakanlığın Temyiz Hakkı
Yargıtay 12. Ceza Dairesi — Basit Yargılamada Katılma İhtarına Uymayan Şikâyetçinin İtiraz Hakkı
Tüm Ceza Muhakemesi Hukuku Kararları ›
İlgili Sayfalar
Ceza Davalarında Mağdurun Katılma Hakkı
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 9. Ceza Dairesi
İlgili Hukuk Dalı
Ceza Muhakemesi Hukuku
Esas No
2025/10181
Karar No
2026/4790
Karar Tarihi
1 Haziran 2026
Oy Durumu
Oybirliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları