İŞ HUKUKU · ONAMA
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Gizli İç Soruşturma Raporunun Haklı Fesih Savunmasına Yeterliliği
2025/7690 E., 2025/9464 K. · 3 Aralık 2025
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 4 Kasım 2026
Kararın Özeti
Yalnız gizlilik kaydı taşıyan iç soruşturma raporu, bu dosyada işverenin haklı fesih savunmasını kanıtlamaya yeterli bulunmadı. Tanığın feshe ilişkin net bilgisi de yoktu. Emeklilik koşullarıyla ayrılma ve işveren feshi ihtimalleri değerlendirilerek işçinin kıdem hakkı kabul edildi; Yargıtay 9. Hukuk Dairesi hükmü onadı. Karar iç denetim raporunu her durumda geçersiz saymıyor; raporun somut delillerle desteklenmesi ve ileri sürülen nedenin ispatı üzerinde duruyor.
Hukuki İlke
İç soruşturmanın varlığı haklı feshi kendiliğinden kanıtlamaz; ileri sürülen eylem ve fesih sebebi somut, denetlenebilir delillerle ortaya konulmalıdır.
Sonuç
Kıdem ve kabul edilen işçilik alacaklarına ilişkin hükme karşı istinafın reddi oy birliğiyle onandı.
İlgili Mevzuat
1475 sayılı İş Kanunu — m. 14
Kıdem için emeklilik koşulları yönünden uygulanmıştır.4857 sayılı İş Kanunu — m. 24/II-e
İlk derece değerlendirmesinde ödenmeyen ücret yönünden anılmıştır.
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
9. Hukuk Dairesi 2025/7690 E. , 2025/9464 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : ... Bölge Adliye Mahkemesi 5. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2024/2664 E., 2025/2152 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : Eskişehir 1. İş Mahkemesi
SAYISI : 2022/616 E., 2024/631 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin prim gün sayısını doldurması nedeniyle Sosyal Güvenlik Kurumu Başkanlığının 04.07.2022 tarihli kıdem tazminatına esas yazısı gereğince iş sözleşmesini sonlandırdığını, davalı işyerinde çalışırken günde ortalama 2 saat fazla çalışma yaptığını ancak karşılığının ödenmediğini, çalışma sürecinde sürekli şehir dışı seyahatlerine gitmek zorunda kaldığıını, mesai saatlerinin aşıldığını ve karşılıklarının ödenmediğini, izinlerinin kullandırılmadığını, müvekkiline zam yapılmadığı gibi diğer personele sunulan imkânların da sunulmadığını, dışlanıp ısrarlı ve uzun zamandır süregelen bir şekilde her türlü psikolojik baskı uygulanarak mobbing (psikolojik taciz) uygulandığını iddia ederek kıdem ve ayrımcılık tazminatları ile ücret, asgari geçim indirimi, fazla çalışma ücreti, hafta tatili ücreti, ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili cevap dilekçesinde; bütün taleplerin zamanaşımına uğradığını, davacının 12.09.2011-01.07.2022 tarihleri arasında müvekkili Şirket bünyesinde en son geleneksel kanal bölge satış müdürü olarak çalıştığını, fazla çalışma, genel tatil ve hafta tatili iddialarının gerçeği yansıtmadığını, tüm çalışanlara eşit davranıldığını, bu nedenle ayrımcılık tazminatı talep edilemeyeceğini, davacının davalı Şirketin distribütörlerinden dava dışı ... Gıda Şirketinin spotçuluğunu yaptığını, davacının iş sözleşmesinin prim hak edişleri ile 20 19... yıllarında yemek faturalarında usulsüzlük yapması nedeniyle iç denetim sonucunda 01.07.2022 tarihinde haklı nedenlerle feshedildiğini savunarak davanın reddini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; davacının işçilik alacaklarının ödenmediği ve mülga 1475 sayılı İş Kanunu'nun hâlen yürürlükte olan 14. maddesi gereği prim gün sayısı şartlarını taşıdığı anlaşılmakla, davacı işçi tarafından gerçekleştirilen feshin 4857 sayılı İş Kanunu’nun 24/II-(e) hükmü uyarınca haklı nedene dayanması nedeniyle kıdem tazminatına hak kazandığı, hafta tatillerinde çalışmadığının anlaşıldığı, özellikle davacı tanığı ...'nın beyanında davacının amirinin kendisi olduğunu beyan etmesi, üst düzey yönetici olmaması ve işe alım işten çıkarma yetkisinin olmaması nedeniyle davacının fazla çalışma ücretini hak ettiği, davacının hak kazandığı alacakların bilirkişi hesabı ile tespit edildiği, bilirkişinin dosyaya sunmuş olduğu raporun dosya kapsamına uygun olduğundan hükme esas alındığı gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; davacının emeklilik sebebiyle fesih bildiriminde bulunduğu, ilgili Kurumun yazısına göre davacının emekliliğe hak kazandığının görüldüğü, davalı tarafça haklı fesih savunmasıyla ilgili olarak yalnızca gizli kaydıyla oluşturulmuş soruşturma raporu dışında haklı fesih savunmasını ispata yarar delil sunulmadığı, davalı tanığının feshe dair net bilgisi bulunmadığı, mevcut delil durumuna göre feshin işveren feshi olması durumunda dahi haklı fesih savunmasının ispat edildiğinden söz edilemeyecek olmakla her iki ihtimalde de davacının kıdem tazminatına hak kazandığının kabulü gerektiği, temel ücretin ve işverence sağlanan ek menfaatler dikkate alınarak giydirilmiş ücretin işveren belgelerine göre belirlendiği anlaşılmakla bu yöne ilişkin istinaf itirazının yerinde olmadığı, bakiye yıllık ücretli izin alacağının hüküm altına alınması yerinde olduğu, davacı tanıklarının anlatımları, davacının yaptığı işin niteliği karşısında Mahkemenin çalışma gün ve saatlerine dair kabulünün dosya kapsamına uygun olduğu, davacının medeni hâli ve çocuk durumuna göre eksik ödendiği belirlenen asgari geçim indirimi tutarlarının hüküm altına alınmasının isabetli olduğu gerekçesiyle istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Davalı vekili temyiz dilekçesinde;
1. Bölge Adliye Mahkemesi kararının gerekçesiz olduğunu,
2. Davacının iş sözleşmesini haklı nedenle feshettiğini ispatlayamadığını,
3. Davacının iş sözleşmesinin, 01.07.2022 tarihinde müvekkili Şirket tarafından feshedildiğinden bu tarihten sonra ibraz edilen emeklilik dilekçesine itibar edilerek hüküm kurulmasının dosya kapsamı ve yasal düzenlemelerle bağdaşmadığını,
4. Hükme esas alınan bilirkişi raporlarında davacının kıdem tazminatı hesabında esas alınan ücretin hatalı hesaplandığını,
5. Davacının müvekkili Şirket nezdindeki çalışma döneminde yıllık izinlerini kullandığını, kullanmadığı bakiye yıllık ücretli izin alacağının ise son bordrosuna tahakkuk ettirilerek kendisine ödendiğini,
6. Davacının saha satış yöneticisi olarak çalıştığından kendi mesaisini kendisi belirleyebilecek ve saha ziyaret saatlerini kendisi programlayabilecek konumda olduğunu,
7. Hükme esas alınan bilirkişi raporunda fazla çalışma, ulusal bayram ve genel tatil ücreti hesaplaması yapılırken yıllık ücretli izin formlarının tamamının dikkate alınmadığını,
8. Müvekkili Şirkette tüm ödemeler, bordrolara tahakkuk ettirilmek suretiyle banka kanalı ile ödenmekte olup asgari geçim indirimi ödemesinin de davacıya beyan ettiği medeni durum ve çocuk sayısına uygun şekilde yapıldığını ileri sürmüştür.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Uyuşmazlık, taraflar arasındaki iş ilişkisinin nasıl sona erdiği ve buna göre davacının kıdem tazminatına hak kazanıp kazanmadığı, kıdem tazminatına esas aylık ücret miktarının tespiti, yıllık ücretli izin, asgari geçim indirimi ile fazla çalışma, hafta tatili, ulusal bayram ve genel tatili ücreti alacaklarının ispatı ve hesaplanması hususlarına ilişkindir.
Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalı vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VI. KARAR
Açıklanan sebeple;
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
03.12.2025 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Tarihsiz Fotoğraf ve Video Kaydıyla Haklı Fesih Süresinin İspatı
İlgili Sayfalar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
Esas No
2025/7690
Karar No
2025/9464
Karar Tarihi
3 Aralık 2025
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları