İŞ HUKUKU · DİRENME
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Milletlerarası Anlaşma ve İşe İade Sonrası Alacaklar
2026/10173 E., 2026/8340 K. · 1 Ekim 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 22 Kasım 2026
Kararın Özeti
Yurt dışında çalışan işçinin işe iade davası Türk hukukuna göre kesinleşmişti. Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, işe başlatmama tazminatı ve boşta geçen süreye bağlı haklar bakımından bu kesinleşmiş hükmü esas aldı. Diğer işçilik alacakları için çalışma ilişkisini düzenleyen milletlerarası anlaşmanın uygulanması gerektiği yönündeki önceki görüşünü korudu. İlk derece mahkemesi bu görüşe direndiğinden dosya, temyiz incelemesi için Yargıtay Hukuk Genel Kuruluna gönderildi.
Hukuki İlke
Daire, kesinleşmiş işe iadenin iş güvencesi sonuçlarıyla milletlerarası anlaşma uyarınca incelenecek diğer alacakları bu dosyada ayırdı. Direnmenin nihai incelemesi Genel Kurula bırakıldı.
Sonuç
İlk derece direnme kararı, temyiz incelemesi için Yargıtay Hukuk Genel Kuruluna gönderildi.
İlgili Mevzuat
Türkiye Cumhuriyeti Anayasası — m. 90/son
Kararda anılan5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun — m. 1/2, 24, 27
Kararda anılan6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 373/5
Kararda anılanİki hükûmet arasındaki anlaşma — m. 8 (resmî kaynakta devlet adı kapalı)
Kararda anılan
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
9. Hukuk Dairesi 2026/10173 E. , 2026/8340 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :İş Mahkemesi
SAYISI : 2026/77 E., 2026/169 K.
Dairemiz bozma kararına İlk Derece Mahkemesince direnilmesi üzerine karar davalı vekili tarafından temyiz edilmekle 6100 sayılı Hukuk Mahkemeleri Kanunu’nun 373/5 hükmü gereğince Dairemizce yapılan incelemede;
Dairemiz bozma kararına İlk Derece Mahekmesince direnilmiş ise de 2907 sayılı Türkiye Cumhuriyeti Anayasası'nın (Anayasa) 90/son hükmünde usulüne göre yürürlüğe konulmuş milletlerarası andlaşmaların kanun hükmünde olduğu, bunlar hakkında Anayasa'ya aykırılık iddiası ile Anayasa Mahkemesine başvurulamayacağı, temel hak ve özgürlüklere ilişkin milletlerarası andlaşmalarla kanunların aynı konuda farklı hükümler içermesi nedeniyle çıkabilecek uyuşmazlıklarda milletlerarası andlaşma hükümlerinin esas alınacağı; 5718 sayılı Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun'un (5718 sayılı Kanun) 1/2 hükmünde ise yabancılık unsuru taşıyan özel hukuka ilişkin işlem ve ilişkilerde uygulanacak hukuk bakımından Türkiye Cumhuriyetinin taraf olduğu milletlerarası sözleşme hükümlerinin saklı tutulduğu belirtilmekte olup belli bir ülke hukukunun uygulanmasını öngören uluslararası anlaşmanın varlığı durumunda 5718 sayılı Kanun'un 24. maddesi çerçevesinde hukuk seçimine değer verilmesi mümkün olmadığı gibi aynı Kanun'un 27. maddesi uyarınca iş sözleşmesine uygulanacak hukuka yönelik bir değerlendirme yapılması da mümkün değildir. Buna göre davalının esasa cevap dilekçesinde yabancı hukuk itirazı ileri sürüp sürmemesinin de sonuca etkisi bulunmamaktadır.
Açıklanan ilke ve esaslara göre değerlendirme yapıldığında; somut uyuşmazlıkta, Türkiye Cumhuriyeti Hükümeti ile ... Devleti Hükümeti arasında imzalanan Anlaşma'nın 8. maddesi uyarınca iş sözleşmesine ... hukukunun uygulanması gerekmekte ise de davacının daha önce işe iade talebiyle açtığı davanın Türk hukukuna göre sonuçlandırılıp kesinleşmesi karşısında, iş güvencesinin sonuçlarına ilişkin işe başlatmama tazminatı ile boşta geçen süre ücreti ve diğer haklar bakımından Türk hukukunun uygulanması yerinde görülerek, davacının diğer alacakları bakımından uyuşmazlığa ... hukukunun uygulanması gerektiğine dair Dairemiz kararının usul ve kanuna uygun olduğu anlaşıldığından dosyanın temyiz incelemesi için Yargıtay Hukuk Genel Kuruluna gönderilmesine karar verilmesi gerekmiştir.
KARAR
Açıklanan sebeple;
Dosyanın YARGITAY HUKUK GENEL KURULUNA GÖNDERİLMESİNE,
01.10.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yurt Dışı Çalışmada İşgücü Anlaşması
Yurt Dışı İş Sözleşmesinde Hukuk Seçimi
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi: Yabancı İş Hukukunda Zamanaşımı ve Dönem Ayrımı
İlgili Sayfalar
İş Hukuku ve İşçilik Alacakları
Milletlerarası Özel Hukuk ve Usul Hukuku Hakkında Kanun m. 1 ve m. 27
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
Esas No
2026/10173
Karar No
2026/8340
Karar Tarihi
1 Ekim 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları