top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar

 

İŞ HUKUKU  ·  BOZMA

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Sendikanın Üyelerin Hizmet Süresinin Tespiti İçin Açtığı Topluluk Davası

 

2026/1026 E., 2026/4683 K. · 20 Mayıs 2026

 

İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 16 Kasım 2026

 

Kararın Özeti

 

Bir sendika, belediye şirketine toplu hâlde geçirilen alt işveren işçilerinin hizmet sürelerinin, belediyeye bağlı genel müdürlüğün alt işvereni yanında ilk işe giriş tarihinden başlatılmasının tespitini istedi. İlk derece mahkemesi işgücü devri bulunduğunu kabul ederek davayı kabul etti; bölge adliye mahkemesi istinafı esastan reddetti. Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, sendikanın topluluk davası olarak tespit davası açabileceğini kabul etti. Ancak işverenlerin üye işçilerin kıdemini eksik hesapladığı ya da alacaklarını eksik ödediği bir işlem ispatlanmadığından kabul kararını bozdu.

 

Hukuki İlke

 

Sendika, Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun 113. maddesi ve 6356 sayılı Kanun'un 26/2 hükmü uyarınca üyelerinin ortak menfaatini ilgilendiren konularda topluluk davası niteliğinde tespit davası açabilir; tespit davasındaki kişisel ve doğrudan hukuki yarar şartı topluluk davasında istisna tutulur. Bu dosyada ise işverenlerin üye işçilerin özlük haklarını hesaplarken kıdem süresini eksik aldığı veya bu nedenle alacaklarını eksik ödediği yönünde hukuka aykırı bir işlem ispatlanmadığından davanın reddi gerektiği belirtilmiştir.

 

Sonuç

 

Davalıların temyizi üzerine bölge adliye mahkemesinin istinaf başvurularını esastan reddeden kararı ortadan kaldırıldı ve ispatlanamayan davanın reddi yerine kabulüne karar verildiği gerekçesiyle ilk derece mahkemesi kararı bozuldu. Davalı genel müdürlüğün duruşmalı inceleme isteği reddedildi. Karar oy birliğiyle verildi.

 

İlgili Mevzuat

 

  • 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 106, 113, 369/2
    Tespit davasında hukuki yarar, topluluk davası ve duruşma isteğinin reddi

  • 6356 sayılı Sendikalar ve Toplu İş Sözleşmesi Kanunu — m. 2/1-ğ, 26/2
    Sendikanın üyelerinin hak ve çıkarlarını korumak için dava açma yetkisi

Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.

 

Kararın Tam Metni

 

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.

 

9. Hukuk Dairesi         2026/1026 E.  ,  2026/4683 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 24. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2025/1403 E., 2025/1901 K.

İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul Anadolu 15. İş Mahkemesi

SAYISI : 2025/22 E., 2025/176 K.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılar vekilleri tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçelerinin kabulüne karar verildi.

Davalılardan ... ve ...İşletmeleri (....) Genel Müdürlüğü vekilince temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılması istenilmiş ise de 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 369/2 hükmü gereğince duruşma isteğinin mahiyetten reddi ile incelemenin dosya üzerinden yapılmasına karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; davalılardan...Fabrikaları San. ve Tic. A.Ş (...AŞ) bünyesine alt işveren şirketlerden iş sözleşmeleri devredilen işçilerin hizmet sürelerinin ...Müdürlüğünün alt işvereni yanında ilk defa işe giriş yaptığı tarih esas alınmak suretiyle belirlenmesi ve özlük haklarının tespitinde işbu hizmet süresinin esas alınması gerektiğini ileri sürerek aksi yöndeki işverenlik uygulanmasının hukuka aykırılığının tespiti ile taraflar arasındaki hizmet süresine ilişkin muarazanın giderilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

1.Davalı ...AŞ vekili cevap dilekçesinde; davacının huzurdaki davada taraf sıfatı bulunmadığını, davalı Şirket tarafından Hizmet İş Sendikası aleyhine İstanbul 2. İş Mahkemesinin 2023/25 Esas sayılı dosya ile açılan davada Bakanlığın Hizmet İş Sendikası lehine İstanbul Büyükşehir Belediyesi bağlı işyerleri için vermiş olduğu 22.09.2020 tarihli ve E-71155614-103.02-2158036 sayılı olumlu yetki tespiti kararının iptalinin talep edildiğini ve işbu dava sonucunda davacı lehine düzenlenen olumlu yetki tespiti kararının iptaline karar verildiğini ve kararın kesinleştiğini, davalı işveren tarafından diğer davalı ... Genel Müdürlüğünün hiçbir alt işvereninden iş sözleşmesi devri gerçekleşmediğini, diğer davalı ... Genel Müdürlüğü ile davalı işveren arasındaki ilişkinin asıl işveren alt işveren sözleşmesi olarak tanımlanamayacağını savunarak davanın reddini istemiştir.

2. Davalı...Müdürlüğü vekili cevap dilekçesinde; davacının huzurdaki davada taraf sıfatı bulunmadığını, İstanbul 2. İş Mahkemesinin 2023/25 Esas sayılı dosyasında açılan olumlu yetki tespitinin iptali davasında yetki belgesinin iptaline karar verildiğini, bu nedenle davacının ya da başka bir işçi sendikasının yetkili sendika olmadığını, dava dilekçesinde ileri sürülen iddia ve taleplerin hukuki mesnetten yoksun olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; dosyadaki işçi listeleri ve hizmet geçmişleri ile davacı tanıklarının beyanları dikkate alındığında, davacı Sendikaya üye işçilerin ...Genel Müdürlüğü işyerlerinde hizmet alım ihaleleri kapsamında alt işveren şirketler yanında çalışmaya başladıkları, ...Genel Müdürlüğü tarafından İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı iştiraki ...AŞ'ye işçilerin işe girişlerinin aynı işte çalışmak üzere ara vermeksizin yapıldığı, ... AŞ bünyesinde istihdam edilen işçilerin faaliyetlerinin (şoför ve bakım hizmetleri) aynı şekilde alt işverenler yanında olduğu gibi devam ettiği, şoför ve bakım hizmetlerinin yürütülmesinde kullanılan araç ve gereçlerin İstanbul Büyükşehir Belediye Başkanlığı ve bağlı kuruluşu ...Genel Müdürlüğü iştiraki ...AŞ'ye ait olduğu, alt işveren Şirket yanında çalışan işçilerin ...AŞ bünyesine işçi statüsünde devredildiği ve iş gücü devrinin gerçekleştiği, ...AŞ tarafından üstlenilen işin bir önceki dönem hizmet alım ihaleleri kapsamında faaliyette bulunan şirketlerin hizmetleri ile birebir aynı olduğu ve alt işveren işçileri ile toplu bir şekilde görülmeye devam edildiği, yazılı şarta ve işçilerin rızasına bağlı olmaksızın devir işleminin gerçekleştirildiği gerekçesiyle davanın kabulü ile, asıl işveren ...Genel Müdürlüğünde faaliyette bulunan alt işveren Şirketler nezdinde çalışmakta iken toplu bir şekilde iş sözleşmeleri ...AŞ bünyesine devredilen işçilerin hizmet sürelerinin ...Genel Müdürlüğünün alt işvereni yanında ilk defa işe giriş yaptığı tarih esas alınmak suretiyle belirlenmesi ve işçilerin özlük hakları ile kıdeme bağlı diğer haklarının tespitinde işbu hizmet süresinin esas alınması gerektiğinin tespitine, taraflar arasındaki hizmet süresine ilişkin muarazanın bu şekilde giderilmesine karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalılar vekilleri tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; İlk Derece Mahkemesinin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden kanuna aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle istinaf başvurularının esastan reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

1. Davalı ...Genel Müdürlüğü vekili temyiz dilekçesinde;

a. Davacının işbu davayı açmakta taraf sıfatı bulunmadığını,

b. Dava şartı yokluğundan davanın usulden reddi gerektiğini,

c. ...AŞ tarafından işe alınmış olan işçilerin ...AŞ'de göreve başladıkları tarih itibarıyla toplu iş sözleşmesinden yararlanmaya başladıklarını, yürürlük tarihi geçmiş olan sözleşmelerden geriye dönük faydalanmalarının mümkün olmadığını ileri sürmüştür.

2. Davalı ...AŞ vekili temyiz dilekçesinde;

a. Mahkemece yapılan tüm tespitlerin davacı tanık beyanlarına dayanılarak yapıldığını ancak davalılar arasındaki ilişkisinin ayrıntılı biçimde incelenmesi gerektiğini,

b. Uzman bilirkişi incelemesi yapılmadan karar verilmesinin hatalı olduğunu ileri sürmüştür.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, davalılardan ...AŞ bünyesinde çalışmaya başlayan işçilerin hizmet sürelerinin başlangıç tarihlerinin tespiti istemine ilişkindir.

6100 sayılı Kanun'un 113. maddesinde düzenlenen topluluk davası ile temsil ettiği topluluğun menfaatlerini korumak amacıyla dava açan tüzel kişi, ilgililerin haklarının tespiti, hukuka aykırı durumun giderilmesi ya da ilgililerin gelecekteki haklarının ihlalinin önüne geçilmesine yönelik tespit ve men davası açma şeklinde hareket edebilir (... "Sendikaların Dava Ehliyeti Bağlamında Topluluk Davası (Karar incelemesi)", Türkiye Tekstil Sanayii ... Sendikası Aylık Dergisi Hukuk 104, Nisan 2016, Sayı 420, s.2-5). Buna göre 6100 sayılı Kanun'un 113. maddesine ve 6356 sayılı ... Sözleşmesi Kanunu'nun (6356 sayılı Kanun) 26/2 hükmüne dayanılarak davacı Sendikanın tespit davası açma hakkının bulunduğunun kabul edilmesinde isabetsizlik bulunmamaktadır.

6100 sayılı Kanun'un 106. maddesinde düzenlenen tespit davasının açılabilmesi için davayı açanın kişisel ve doğrudan hukuki yararının bulunması gerekir ve buradaki hukuki yarar dava şartıdır. 6100 sayılı Kanun'un topluluk davasına ilişkin 113. maddesinin gerekçesinde ise "... Topluluk Davası yoluyla, toplumsal yararın korunması ve dar ve teknik anlamda hukuki yarar kavramında bir açılım yaratılması sağlanmaktadır. ..." ifadesine yer verilmiştir. Kanun'un madde gerekçesinden; tespit davalarındaki davacının doğrudan ve kişisel hukuki menfaatinin bulunması şeklindeki dava şartının topluluk davalarında istisna tutulduğu görülebilecektir (Şahlanan, s.2-5).

Topluluk davasındaki hukuki yarar kavramını; bireysel davalardan farklı olarak topluluğun ortak yararı oluşturmaktadır. Şöyle ki işyerinde kanuna ya da toplu iş sözleşmesine aykırı davranılması durumunda birden fazla çalışanın ekonomik ve sosyal hakları zarar görmekte ve zarar gören bu topluluk, menfaatlerinin korunması adına ortak paydada buluşmaktadır. Bu topluluğa karşı yapılan hukuka aykırılıkların durdurulmasında ise menfaati zarar gören her çalışanın ayrı ayrı dava açması hem usul ekonomisi bakımından sakıncalı olacak hem de aynı konuda açılan davalarda farklı kararlar çıkmasına neden olabilecektir (Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, 28.09.2021 tarihli ve 2018/(22)9-678 Esas, 2021/1110 Karar sayılı kararı). Burada da 6356 sayılı Kanun'un 2/1- (ğ) hükmünde de düzenlendiği gibi üyesi bulunan işçilerin çalışma hayatlarındaki ekonomik, sosyal hak ve çıkarlarını korumak adına hareket eden Sendika devreye girerek topluluğun ortak menfaatini ilgilendiren hususlarda tespit davası açabilecek ve menfaati etkilenen kişiler bu davanın sonucundan yararlanabilecektir.

Somut uyuşmazlıkta; davacı Sendika, davalılardan ...AŞ bünyesine alt işveren Şirketlerden iş sözleşmeleri devredilen işçilerin hizmet sürelerinin... Genel Müdürlüğünün alt işvereni yanında ilk defa işe giriş yaptığı tarih esas alınmak suretiyle belirlenmesi, özlük haklarının tespitinde işbu hizmet süresinin esas alınması gerektiğini ileri sürerek aksi yöndeki işverenlik uygulanmasının hukuka aykırılığının tespiti ile taraflar arasındaki hizmet süresine ilişkin muarazanın giderilmesini talep etmiştir. İlk Derece Mahkemesince,...Genel Müdürlüğünde faaliyette bulunan alt işveren Şirketler nezdinde çalışmakta iken toplu bir şekilde iş sözleşmeleri ...AŞ bünyesine devredilen işçilerin hizmet sürelerinin...Genel Müdürlüğünün alt işvereni yanında ilk defa işe giriş yaptığı tarih esas alınmak suretiyle belirlenmesi ve işçilerin özlük hakları ile kıdeme bağlı diğer haklarının tespitinde işbu hizmet süresinin esas alınması gerektiğinin tespitine, taraflar arasındaki hizmet süresine ilişkin muarazanın bu şekilde giderilmesine karar verilmiş, Bölge Adliye Mahkemesince davalıların istinaf başvurusu esastan reddedilmiştir.

Dosya kapsamında mevcut ...Müdürlüğü ve ...AŞ arasında 31.12.2018 tarihli ve 01.01.2019-31.12.2019 tarihleri arasında geçerli "...Hizmet Alım Sözleşmesi" hükümlerine göre söz konusu sözleşmenin 696 sayılı Kanun Hükmünde Kararname kapsamında ...hizmet alım işinin ...AŞ'ye gördürülmesi işi olduğu anlaşılmaktadır.

Davacı Sendika tarafından sürekli işçi kadrosuna geçirilen işçilerin özlük haklarının tespitinde tüm çalışma süresinin esas alınmadığı iddia edilmiş ise de bu konuda davalılar tarafından yapılan hukuka aykırı bir işlemin varlığı ortaya konulamamıştır. Bir diğer anlatımla davalılar tarafından sendika üyesi işçilerin özlük haklarının hesaplanması ve ödenmesinde kıdem süresinin eksik hesaplandığı ya da bu husustan dolayı alacakların eksik ödendiğine dair bir işlem yapıldığı ispatlanmış değildir. Şu hâlde ispatlanamayan davanın reddi yerine kabulüne karar verilmesi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeplerle;

1. Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA,

2. İlk Derece Mahkemesi kararının BOZULMASINA,

Peşin alınan temyiz karar harcının istek hâlinde ilgililere iadesine,

Dosyanın kararı veren İlk Derece Mahkemesine, bozma kararının bir örneğinin kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 20.05.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

 

Benzer Kararlar

 

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Alt İşveren Döneminin Kıdeme Sayılması

Yargıtay Hukuk Genel Kurulu — Alt İşveren Dönemi Hizmetinin Tespitinde Hukuki Yarar

Tüm İş Hukuku Kararları ›

 

İlgili Sayfalar

 

Alt İşverenden Kadroya Geçen İşçinin Kıdem Süresi

 

Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.

 

Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.

 

Karar Künyesi

 

Mahkeme

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi

 

Esas No

2026/1026

 

Karar No

2026/4683

 

Karar Tarihi

20 Mayıs 2026

 

Oy Durumu

Oybirliği

 

Resmî Kaynak

Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı

 

Hukuki Destek

Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu

 

Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.

Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara

 

0552 725 25 18

WhatsApp ile Yazın

İletişim ve Yol Tarifi

 

İlgili Hukuk Alanları

İş Hukuku Davaları

Tüm Çalışma Alanları ›

 

Hesaplama Araçları

İşçilik Alacakları Hesaplama

Tüm Hesaplama Araçları ›

bottom of page