top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar

 

İŞ HUKUKU  ·  ONAMA

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — İşyeri Devrinde Tanık Anlatımı ve İşten Çıkış Kaydı

 

2026/1117 E., 2026/6455 K. · 30 Haziran 2026

 

İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 20 Kasım 2026

 

Kararın Özeti

 

İşçi, işyerinin başka bir şirkete devredildiğini ve her iki dönemde çalıştığını ileri sürerek işçilik alacaklarını istedi. Devraldığı iddia edilen şirket, ayrı tüzel kişilik olduğunu ve devir sözleşmesi bulunmadığını savundu. İlk Derece Mahkemesi tanık anlatımlarını, Sosyal Güvenlik Kurumuna bildirilen çıkış kodunu ve işçilerin geçişini birlikte değerlendirdi. Devir ve kesintisiz hizmet kabul edilerek dava kısmen kabul edildi. Yargıtay, işverenin işyeri devri ve fazla çalışmanın ispatına ilişkin temyiz itirazlarından sonra istinaf kararını onadı.

 

Hukuki İlke

 

Bu dosyada işyeri devri, tanık anlatımı, çıkış kaydı ve çalışanların geçişi birlikte değerlendirilerek belirlendi. Daire delil takdirini bozmayı gerektiren bir neden görmedi.

 

Sonuç

 

Bölge Adliye Mahkemesinin istinafı esastan reddeden kararı oy birliğiyle onandı.

 

İlgili Mevzuat

 

  • 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 370/1, 371
    Kararda anılan

Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.

 

Kararın Tam Metni

 

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.

 

9. Hukuk Dairesi         2026/1117 E.  ,  2026/6455 K.


"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi

İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 4. İş Mahkemesi

SAYISI : 2021/51 E., 2023/110 K.


Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalılardan ... Döküm Altyapı İnş. Paz. İth. İhr. San. ve Tic. Ltd. Şti. (... Döküm Şirketi) tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildi.

Davalı ... Döküm Şirketi vekilince temyiz incelemesinin duruşmalı olarak yapılmasının istenilmesi üzerine, işin duruşmaya tâbi olduğu anlaşılmış ve duruşma için 30.06.2026 günü tayin edilerek taraflara tebligat gönderilmiştir.

Duruşma günü davalı ... Döküm Şirketi vekili Avukat ... geldi. Davacı ve diğer davalı duruşmaya katılmamışlardır.

Duruşmaya başlanarak hazır bulunan avukatın sözlü açıklaması dinlendikten sonra duruşmaya son verildi.

Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin 31.05.2008 tarihinde davalılardan ... Metalurji Döküm Makina End. San. ve Tic. Ltd. Şti.ne (... Şirketi) ait işyerinde ustabaşı olarak işe başladığını, işyerinin 09.03.2017 tarihinde işyeri devir sözleşmesi ile diğer davalı Şirkete devredildiğini, davacının son aylık ücretinin net 4.000,00 TL olup asgari ücret kadarının banka hesabına yattığını ve geri kalan kısmının elden ödendiğini, iş sözleşmesinin haksız ve bildirimsiz şekilde feshedildiğini, çalışma süresi boyunca fazla çalışma yaptığını, son iki aylık ücretinin elden ödenen kısmının ödenmediğini ileri sürerek kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, yıllık ücretli izin, ücret ve fazla çalışma ücretinin davalılardan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

1.Davalı ... Döküm Şirketi cevap dilekçesinde: davacının müvekkili Şirkette 18.09.2018 tarihinde çalışmaya başladığını ve 11.01.2021 tarihinde iş sözleşmesinin haklı sebeple feshedildiğini, müvekkili Şirket ile diğer davalının farklı tüzel kişilikler olduğunu ve aralarında işyeri devir sözleşmesi bulunmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.

2.Davalı ... Şirketi cevap dilekçesi sunmamıştır.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; tanık beyanları ve Sosyal Güvenlik Kurumu (SGK) işten çıkış kodu birlikte değerlendirildiğinde ... Şirketinin diğer davalı ... Döküm Şirketine devredildiği, işçilerin de aynı şekilde geçişlerinin yapıldığı anlaşıldığından davacının hizmet süresinin 01.06.2008- 11.01.2021 tarihleri arasında 12... ay 18 gün kabul edildiği, davalı işveren tarafından davacının iş sözleşmesinin kıdem ve ihbar tazminatını hak etmeyecek şekilde sona erdiğine ilişkin herhangi bir delil ibraz edilmediği, davacının fazla çalışma yaptığına ilişkin iddiasının tanık beyanlarına göre ispatlandığı ancak bu çalışmaların karşılığının ödenmediğinin anlaşıldığı, ücret ve yıllık izin ücreti talebinin de yerinde olduğu gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.


IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalılardan ... Döküm Şirketi vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; İlk Derece Mahkemesinin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davalı vekili temyiz dilekçesinde;

1. Islaha karşı zamanaşımı def'inin dikkate alınmamasının hatalı olduğunu,

2. Mahkeme huzurunda dinlenilen ve hükme esas alınan tanıkların müvekkili Şirkette hangi tarihlerde çalıştığının tespitine ilişkin SGK'dan ilgili belgelerin celp edilmediğini, bu hâliyle tanıkların beyanlarına itibar edilmesinin usuli bir eksiklik teşkil edeceğini,

3. Davacı tanıklarının derdest davaları bulunduğunu,

4. Müvekkili Şirket ile diğer davalının farklı tüzel kişilikler olduğunu ve aralarında işyeri devir sözleşmesi bulunmadığını ileri sürmüştür.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, davalılar arasında işyerine devri bağlı sorumluluk esaslarının belirlenip belirlenmeyeceği, fazla çalışma alacağının ispat ve hesaplanması ile zamanaşımı ve faiz noktalarında toplanmaktadır.

Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.

Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalı ... Döküm Şirketi vekili tarafından temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeplerle;

Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA,

Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

30.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

 

Benzer Kararlar

 

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi: Organik Bağ ve İşyeri Devri

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — İşyeri Devrinde Yargılama Gideri Sorumluluğunun Açık Gösterilmesi

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Özelleştirilen Santralde Devreden İşverenin Kıdem Tazminatı Sorumluluğu ve Kısmi Ödeme

Tüm İş Hukuku Kararları ›

 

İlgili Sayfalar

 

İşveren Sorumluluğu ve İşçilik Alacakları

Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun Temyiz Hükümleri

 

Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.

 

Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.

 

Karar Künyesi

 

Mahkeme

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi

 

Esas No

2026/1117

 

Karar No

2026/6455

 

Karar Tarihi

30 Haziran 2026

 

Oy Durumu

Oy birliği

 

Resmî Kaynak

Yargıtay Karar Arama

 

Hukuki Destek

Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu

 

Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.

Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara

 

0552 725 25 18

WhatsApp ile Yazın

İletişim ve Yol Tarifi

 

İlgili Hukuk Alanları

İş Hukuku Davaları

Tüm Çalışma Alanları ›

 

Hesaplama Araçları

İşçilik Alacakları Hesaplama

Tüm Hesaplama Araçları ›

bottom of page