İŞ HUKUKU · ONAMA
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Giriş Çıkış Kayıtlarıyla Desteklenen Fazla Çalışma ve Haklı Fesih
2026/1272 E., 2026/4102 K. · 29 Nisan 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 4 Kasım 2026
Kararın Özeti
Giriş çıkış kayıtlarıyla uyumlu tanık anlatımları, bu dosyada fazla çalışma ve tatil çalışmasının ispatını sağladı. Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, karşılıklarının ödendiği usulünce gösterilemeyen çalışmalar nedeniyle işçinin feshini haklı kabul eden kararı onadı. Kıdem tazminatı yanında yıllık izin alacağı da işçinin yargılama sırasındaki beyanıyla birlikte değerlendirildi. Sonuç, tek başına tanık anlatımına veya yalnız işçinin iddiasına değil dosyadaki kayıt ve delillerin uyumuna dayanıyor.
Hukuki İlke
Bu dosyada çalışma kayıtları ile tanık anlatımlarının birbirini doğrulaması ve karşılık ödemenin ispatlanamaması birlikte değerlendirilerek işçinin feshinin haklı olduğu kabul edilmiştir.
Sonuç
Davalının temyiz itirazları reddedildi; işçinin alacaklarını kabul eden hükme ilişkin bölge adliye mahkemesi kararı oy birliğiyle onandı.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 371, 370/1
Temyiz incelemesi ve onama hükmünde gösterilmiştir.
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.
9. Hukuk Dairesi 2026/1272 E. , 2026/4102 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2024/1758 E., 2025/2804 K.
vekili Avukat ...
DAVA TARİHİ : 26.07.2022
İLK DERECE MAHKEMESİ : Aliağa 1. İş Mahkemesi
SAYISI : 2022/407 E., 2024/262 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin davalı bünyesinde değişen alt işverenler nezdinde 16.01.2007-17.09.2021 tarihleri arasında boru montaj ustası olarak çalıştığını, iş sözleşmesinin müvekkili işçi tarafından ücret, fazla çalışma ile ulusal bayram ve genel tatil ücretlerinin süresinde ve usulüne göre ödenmemesi, ücretinin ... Kurumuna düşük bildirilmesi nedenleriyle haklı olarak feshedildiğini belirterek kıdem tazminatı, ücret, yıllık ücretli izin, fazla çalışma ile ulusal bayram ve genel tatil ücret alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Davalı vekili cevap dilekçesinde; davacı ile müvekkili Şirket arasında işçi işveren ilişkisi bulunmadığını, taraflarına husumet yöneltilemeyeceğini, açılan davanın haksız ve mesnetsiz olduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; somut uyuşmazlıkta dosyaya sunulan işe giriş çıkış kayıtları ile uyumlu tanık anlatımları dikkate alındığında davacının fazla çalışma yaptığı, ulusal bayram ve genel tatillerde çalıştığına ilişkin iddiasının ispatlandığı, karşılığı ücretin ödendiğinin ise davalı tarafından usulünce ispatlanamadığının anlaşıldığı, buna göre iş sözleşmesinin davacı işçi tarafından haklı nedenle feshedildiği kabulü ile kıdem tazminatına hak kazanacağı, yargılama sırasında dinlenen davacı asılın beyanı da dikkate alındığında yıllık ücretli izin hakkı bulunduğunun anlaşıldığı gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, vakıa mahkemesi hakiminin objektif, dosyadaki verilerle çelişmeyen tespitlerine ve uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kurallarına göre, İlk Derece Mahkemesinin vakıa ve hukuki değerlendirmesinde usul ve esas yönünden yasaya aykırılık bulunmadığı gerekçesiyle istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Davalı vekili temyiz dilekçesinde;
1. Müvekkili Şirket ile davacının çalıştığı firmalar arasında asıl işveren alt işveren ilişkisi bulunduğuna ilişkin kabulün hatalı olduğunu,
2. Taraflarına husumet yöneltilemeyeceğini,
3. Davacının fazla çalışma ile ulusal bayram ve genel tatil ücret alacaklarının bulunmadığını, hatalı değerlendirme ile hüküm kurulduğunu,
4. Davacının kıdem tazminatına hak kazanamayacağını,
5. Yıllık ücretli izin alacağına ilişkin kabulün hatalı olduğunu,
6. Ücretin hatalı belirlendiğini ileri sürmüştür.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Uyuşmazlık, iş sözleşmesinin davacı işçi tarafından haklı nedenle feshedilip edilmediği ve buna göre davacının kıdem tazminatına hak kazanıp kazanmadığı, ücretin tespiti, davacının yıllık ücretli izin, fazla çalışma ile ulusal bayram ve genel tatil ücret alacaklarının ispatına ilişkindir.
Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup davalı vekili tarafından temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VI. KARAR
Açıklanan sebeple;
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA,
Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
29.04.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Ücrete Dâhil Fazla Çalışma Sınırı ve Kart Kayıtlarıyla Hesap
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Bölge Yöneticisinin Fazla Çalışması ve Üst Düzey Yönetici Savunması
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Okul Müdürünün Ödenmeyen Çalışma Alacakları Nedeniyle Feshi
İlgili Sayfalar
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
Esas No
2026/1272
Karar No
2026/4102
Karar Tarihi
29 Nisan 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları