İŞ HUKUKU · ONAMA
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Toplu İş Sözleşmesi ve İşe İade
2026/1887 E., 2026/6235 K. · 24 Haziran 2026
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 22 Kasım 2026
Kararın Özeti
İşe iade edilen işçi işe davet edilmediğini belirterek tazminat, boşta geçen süre ücreti ve diğer hakları istedi. İşveren, belirli taşınma işinde çalışanlar için ayrı protokol yapıldığını savundu. İlk derece mahkemesi hesapta bu protokolü esas aldı. İstinaf, asıl davadaki kısmen kabul ile fazla çalışma ve tatil ücretine ilişkin birleşen davadaki ret sonucunu korudu. Yargıtay, işverenin temyiz itirazlarını yerinde görmedi.
Hukuki İlke
Bu uyuşmazlıkta işe iade sonrası alacaklar, işçinin yer aldığı çalışan grubu için düzenlenen protokol esas alınarak değerlendirildi. Asıl dava ile birleşen çalışma ve tatil ücreti davasının sonuçları ayrı kaldı.
Sonuç
Yargıtay, bölge adliye mahkemesinin kararını oy birliğiyle onadı. Asıl davanın kısmen kabulü ve birleşen davanın reddi korundu.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 370/1, 371
Kararda anılan
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
9. Hukuk Dairesi 2026/1887 E. , 2026/6235 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ : Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 10. Hukuk Dairesi
SAYISI : 2023/1597 E., 2025/2151 K.
İLK DERECE MAHKEMESİ : ... 10. İş Mahkemesi
SAYISI : 2021/171 E., 2023/231 K.
BİRLEŞEN DAVA
MAHKEMESİ : ... 2. İş Mahkemesi
SAYISI : 2020/121 E., 2020/56 K.
Bölge Adliye Mahkemesi kararı asıl ve birleşen davada davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:
I. DAVA
1.Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin davalı işverenlik aleyhine ile işe iade davası açtığını, Mahkemece davacının işe iadesine karar verildiğini, kararın istinaf incelemesinden geçerek kesinleştiğini, davacının işe iade başvurusunda bulunduğunu ancak işe davet edilmediğini, haklarının da ödenmediğini, arabuluculuk aşamasında anlaşma sağlanamadığını, hak edilen alacaklar hesaplanırken işyerindeki kadrolu işçilere toplu iş sözleşmesi ile sağlanan hakların da hesaba katılması gerektiğini iddia ederek kıdem tazminatı, ihbar tazminatı, iş güvencesi tazminatı, ücret farkı, boşta geçen süre ücreti ve diğer haklar, ikramiye ve bayram harçlığı alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
2. Davacı vekili birleşen davaya ait dava dilekçesinde özetle; davacının fark fazla çalışma, hafta tatili ve ulusal bayram ile genel tatil ücretine de hak kazandığını belirterek bu alacakların davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.
II. CEVAP
Asıl ve birleşen davada davalı vekili cevap dilekçesinde; davacının belirli süreli iş sözleşmesi ile; çalıştığını, davacı ve bir kısım işçinin yalnız belirli bir taşınma işi için istihdam edildiğini bu nedenle işyerinde yürürlükte olan toplu iş sözleşmesinden yararlanamayacaklarını, bu işçiler için bir protokol yapıldığını, o protokoldeki haklardan faydalanılabileceğini, davacının ücretinin daha yüksek olmaması nedeniyle birleşen davanın da reddedilmesi gerektiğini savunarak davanın reddini istemiştir.
III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; davacının toplu iş sözleşmesinden değil mevcut protokolden yararlanması gerektiği kabul edilmiş, bu doğrultuda asıl davanın kısmen kabulüne, birleşen davanın reddine karar verilmiştir.
IV. İSTİNAF
İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde asıl ve birleşen davada davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine, Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; İlk Derece Mahkemesi kararının talep edilen alacaklara yönünden isabetli olduğu vurgulanmış ancak asıl ve birleşen davaya dair kurulan hükmün yargılama giderleri, harç ve vekâlet ücreti gibi unsurlar bakımından usulüne uygun olmadığı belirtilerek İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılmış ve asıl davanın kısmen kabulüne, birleşen davanın ise reddine karar verilmiştir.
V. TEMYİZ
A. Temyiz Sebepleri
Asıl ve birleşen davada davalı vekili temyiz dilekçesinde;
1. Davacının yalnızca protokoldeki haklardan yararlanabileceğini,
2. Ücret tespiti ve sosyal hakların belirlenmesinde toplu iş sözleşmesinden faydalanılamayacağını, hüküm altına alınan alacakların hatalı yorumlandığını ileri sürmüştür.
B. Değerlendirme ve Gerekçe
Uyuşmazlık, davacının talep edilen alacaklara hak kazanıp kazanmadığına ve bu alacakların hesaplanma yöntemine ilişkindir.
Bölge adliye mahkemelerinin nihai kararlarının bozulması 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu'nun (6100 sayılı Kanun) 371. maddesinde yer alan sebeplerden birinin varlığı hâlinde mümkündür.
Temyizen incelenen karar, tarafların karşılıklı iddia ve savunmalarına, dayandıkları belgelere, uyuşmazlığa uygulanması gereken hukuk kuralları ile hukuki ilişkinin nitelendirilmesine, dava şartlarına, yargılama ve ispat kuralları ile kararda belirtilen gerekçelere göre usul ve kanuna uygun olup asıl ve birleşen davada davalı vekilince temyiz dilekçesinde ileri sürülen nedenler kararın bozulmasını gerektirecek nitelikte görülmemiştir.
VI. KARAR
Açıklanan sebeple;
Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının 6100 sayılı Kanun'un 370/1 hükmü uyarınca ONANMASINA,
Aşağıda yazılı temyiz giderinin temyiz edene yükletilmesine,
Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,
24.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Kadroya Geçişte Toplu İş Sözleşmesi
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — İşe Başlatılmayan İşçide Emsal Ücret ve Dört Aylık Sürenin Kıdeme Etkisi
İlgili Sayfalar
İş Hukuku ve İşçilik Alacakları
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 9. Hukuk Dairesi
Esas No
2026/1887
Karar No
2026/6235
Karar Tarihi
24 Haziran 2026
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları