top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar

 

İŞ HUKUKU  ·  BOZMA

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Otel Müdürünün Üst Düzey Yönetici Olarak Fazla Çalışma Talebi

 

2026/2967 E., 2026/5574 K. · 11 Haziran 2026

 

İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 16 Kasım 2026

 

Kararın Özeti

 

Otel müdürü olarak çalışırken vefat eden işçinin mirasçıları, kıdem ve ölüm tazminatı ile fazla çalışma ve tatil ücretlerini istedi. İlk derece mahkemesi müdürü üst düzey yönetici sayarak fazla çalışma ve tatil taleplerini reddetti. Bölge adliye mahkemesi, otel sahibinin on beş günde bir toplantılara başkanlık ettiği ve kamerayla takip yaptığı yönündeki tanık anlatımlarına dayanarak bu talepleri kabul etti. Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, müdürün işyerini sevk ve idare ettiğini, mesaisinin işveren veya üst bir yönetici tarafından belirlenmediğini belirterek fazla çalışma ücretinin kabulünü bozdu.

 

Hukuki İlke

 

Görev ve sorumluluğunun gerektirdiği ücreti alan üst düzey yönetici, çalışma saatlerini kendisi belirliyorsa ayrıca fazla çalışma ücreti isteyemez; aynı yerde ona talimat veren başka bir yönetici veya şirket ortağı bulunduğu ispatlanırsa bu talep hakkı doğar. Bu dosyada otel müdürünün işyerini sevk ve idare ettiği ve mesaisinin işveren ya da daha üst bir yönetici tarafından belirlenmediği kabul edilmiştir.

 

Sonuç

 

Bölge adliye mahkemesi kararı oybirliğiyle bozuldu. Davalının diğer temyiz itirazları yerinde görülmedi; fazla çalışma ücreti talebinin reddi gerektiği belirtildi.

 

Kararın Tam Metni

 

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.

 

9. Hukuk Dairesi         2026/2967 E.  ,  2026/5574 K.

"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : İstanbul Bölge Adliye Mahkemesi 24. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2023/1137 E., 2025/2190 K.

İLK DERECE MAHKEMESİ : İstanbul 14. İş Mahkemesi

SAYISI : 2021/215 E., 2023/37 K.

Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkillerinin murisi müteveffa ...'ın 18.11.2013 tarihinde davalı bünyesinde otel müdürü olarak çalışmaya başladığını, 09.01.2021 tarihinde çalışması sırasında geçirdiği rahatsızlık sonucunda vefat ettiğini, müteveffanın otel müdürü olarak çalışması süresince haftalık yasal çalışma süresinin üzerinde fazla çalışma yaptığını, ayda iki hafta tatili ile ulusal bayram ve genel tatillerde çalıştığını belirterek kıdem tazminatı, ölüm tazminatı, bakiye ücret alacağı, yıllık ücretli izin, fazla çalışma, hafta tatili ile ulusal bayram ve genel tatil ücret alacaklarının davalıdan tahsiline karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde; dava konusu alacakların zamanaşımına uğradığını, kıdem tazminatının eksiksiz ödendiğini, otel müdürü olarak çalışan davacılar murisi müteveffanın üst düzey yönetici olarak fazla çalışma ücretine hak kazanamayacağını, müteveffanın ölümünden önce müvekkili adına tahsil ettiği bir kısım alacakların vefat nedeniyle müvekkiline ödenmediğini, bu tutarların mahsubu gerektiğini, davacıların iddialarının yerinde olmadığını savunarak davanın reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; davacılar murisi müteveffanın iş sözleşmesinin ölüm nedeniyle sona erdiği sabit olmakla davacıların kıdem tazminatı ile ölüm tazminatına hak kazanacağı, müteveffanın otelin işleyişinden dolayı tam yetkili olduğu, otel işyerinde üst düzey yönetici olduğu dolayısıyla kendi çalışma saatlerini kendisinin ayarlayabileceği, işveren tarafından fazla çalışma yapması yönünde açık bir talimat verilmeyen ve kendi belirlediği çalışma saatleri olan üst düzey yönetici konumundaki müteveffanın dava konusu edilen fazla çalışma, hafta tatili ile ulusal bayram ve genel tatil ücret alacaklarını talep edemeyeceği, kıdemine göre hak kazandığı yıllık ücretli izin haklarının kullandırıldığı veya karşılığı ücretin ödendiğinin davalı işveren tarafından ispatlanamadığı, davacının bakiye ücret alacağı bulunduğunun anlaşıldığı gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davacılar vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; tüm dosya kapsamı itibarıyla davacıların murisinin otel müdürü pozisyonunda çalıştığı, tanık anlatımlarında işyeri sahibi C.D'nin 15 günde bir otele gelerek toplantılara başkanlık yaptığının, kamera sistemi aracılığıyla sürekli oteli ve çalışanları takip ettiğinin, işyerinin bütününü sevk edenin muris değil işyeri sahibi C.D. olduğunun, murisin de otel sahibi C.D’nin altında, onun emir ve talimatlarına bağlı şekilde görev yaptığının ifade edildiği, bu kapsamda tanık anlatımları da dikkate alındığında davacıların murisinin otelde kendi çalışmasını kendisi belirleyen üst düzey yönetici konumunda olmadığı, murisin otel sahibi C.D'nin emir ve talimatlarına bağlı olarak çalıştığı, murisin otelden bazı günler hiç ayrılmadığı, diğer günler ise gece geç saatlere kadar çalıştığı, bu nedenlerle çalışma düzenini kendisinin belirlediğinden bahsedilemeyeceği, Mahkemenin aksi yöndeki değerlendirmesinin dosya içerine uygun olmadığı, tanık anlatımları dikkate alındığında davacılarının murisinin davalı işyerinde haftalık 45 saati aşan fazla çalışmasının bulunduğu, 15 günde bir hafta tatilinde çalıştığı, ulusal bayram ve genel tatil günlerinde çalıştığı, davacıların murisinin resmî tatillerde ve hafta sonlarında çalıştığının fazla çalışma yaptığının tüm dosya kapsamı ve tanık beyanları ile ispatlandığı, karşılığı ücretin ödendiğinin ise davalı işveren tarafından ispatlanamadığı gerekçesiyle davacılar vekilinin istinaf başvurunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurulmak suretiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davalı vekili temyiz dilekçesinde;

1. Üst düzey yönetici olarak çalışmış olan müteveffanın fazla çalışma, hafta tatili ile ulusal bayram ve genel tatil ücret alacaklarına hak kazanamayacağını,

2. Müteveffa tarafından tahsil edilen ancak vefatı nedeniyle müvekkiline ödenmeyen tahsilat tutarının mahsup edilmemesinin hatalı olduğunu,

3. Ücretin hatalı tespit edildiğini,

4. Yıllık ücretli izin alacağına hak kazanmadığını,

5. Ölüm tazminatına hükmedilmesinin hatalı olduğunu,

6. Faiz türü ve başlangıç tarihlerinin hatalı belirlendiğini ileri sürmüştür.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, davacıların murisinin fazla çalışma, hafta tatili ile ulusal bayram ve genel tatil ücreti alacaklarına hak kazanıp kazanmadığına ilişkindir.

1. Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davalı vekilinin aşağıdaki paragrafın kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

2. Davacıların murisinin fazla çalışma yapıp yapmadığı noktasında uyuşmazlık bulunmaktadır.

İşyerinde üst düzey yönetici konumunda çalışan işçi, görev ve sorumluluklarının gerektirdiği ücretinin ödenmesi durumunda, ayrıca fazla çalışma ücretine hak kazanamaz. Bununla birlikte üst düzey yönetici konumunda olan işçiye, aynı yerde görev ve talimat veren bir başka yönetici ya da şirket ortağı bulunması hâlinde, işçinin çalışma gün ve saatlerini kendisinin belirlediğinden söz edilemeyeceğinden, yasal sınırlamaları aşan çalışmalar için fazla çalışma ücreti talep hakkı doğar. O hâlde üst düzey yönetici bakımından, işveren veya daha üst bir yönetici tarafından mesaisinin belirlendiğinin ispat edilmesi gerekir. İşyerinde yüksek ücret alarak görev yapan üst düzey yöneticinin mesaisi işveren veya daha üst bir yönetici tarafından belirlenmiyorsa, görevinin gereği gibi yerine getirilmesi noktasında kendisinin belirlediği çalışma saatleri sebebiyle fazla çalışma ücreti talep edemeyeceği kabul edilmelidir.

Somut uyuşmazlıkta; dosya kapsamı uyarınca davacılar murisinin otel müdürü olarak çalışmış olduğu sabit olup müteveffanın işyerini sevk ve idare ettiği ve mesaisinin işveren veya daha üst bir yönetici tarafından belirlenmediği anlaşılmaktadır. Bu durumda, üst düzey yönetici olan müteveffa fazla çalışma ücreti alacağına hak kazanamayacaktır. Davacıların fazla çalışma ücreti alacağı talebinin reddi gerekirken Bölge Adliye Mahkemesince yazılı şekilde kabulüne karar verilmesi hatalı olup bozmayı gerektirmiştir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeple;

Temyiz olunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının BOZULMASINA,

Peşin alınan temyiz karar harcının istek hâlinde ilgiliye iadesine,

Dosyanın kararı veren Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

11.06.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

 

Benzer Kararlar

 

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Şantiye Şefinin Fazla Mesai Ücreti

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Proje Sorumlusunun Fazla Mesai Hakkı

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Bölge Yöneticisinin Fazla Çalışması ve Üst Düzey Yönetici Savunması

Tüm İş Hukuku Kararları ›

 

İlgili Sayfalar

 

Üst Düzey Yöneticilerin Fazla Çalışma Hakları

 

Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.

 

Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.

 

Karar Künyesi

 

Mahkeme

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi

 

Esas No

2026/2967

 

Karar No

2026/5574

 

Karar Tarihi

11 Haziran 2026

 

Oy Durumu

Oybirliği

 

Resmî Kaynak

Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı

 

Hukuki Destek

Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu

 

Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.

Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara

 

0552 725 25 18

WhatsApp ile Yazın

İletişim ve Yol Tarifi

 

İlgili Hukuk Alanları

İş Hukuku Davaları

Tüm Çalışma Alanları ›

 

Hesaplama Araçları

İşçilik Alacakları Hesaplama

Tüm Hesaplama Araçları ›

bottom of page