top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar

 

MEDENİ USUL HUKUKU  ·  BOZMA

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Fesih Uyuşmazlığında Maddi Olguyu Belirleyecek Ceza Davasının Beklenmesi

 

2026/403 E., 2026/2620 K. · 26 Mart 2026

 

İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 4 Kasım 2026

 

Kararın Özeti

 

Feshe dayanak gösterilen eylemin gerçekleşip gerçekleşmediğini belirleyecek ceza davası, bu işçilik dosyasında bekletici mesele yapılmalıydı. Yargıtay 9. Hukuk Dairesi ceza yargılamasının maddi olgu tespitinin hükmü etkileyebileceğini belirterek kararı bozdu. Hukuk hâkiminin ceza hukukundaki kusur ve zarar değerlendirmesinden bağımsızlığını da açıkladı. Sonuç, işçinin suçlu olduğunun kabulü değildir; devam eden yargılama tamamlanmadan fesih ve tazminat hakkında eksik incelemeyle karar verilemeyeceğidir.

 

Hukuki İlke

 

Ceza davasının kesinleşecek maddi olgu tespiti işçilik uyuşmazlığının sonucunu etkiliyorsa bekletici mesele değerlendirilir; kusur ve zarar bakımından bağlayıcılık ayrıca ayrılır.

 

Sonuç

 

İstinafın esastan ret kararı kaldırıldı; bağlantılı ceza davasının beklenmemesi nedeniyle ilk derece kararı oy birliğiyle bozuldu.

 

İlgili Mevzuat

 

  • 6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu — m. 74
    Hukuk hâkiminin ceza yargılamasından bağımsızlığının kapsamı açıklanmıştır.

Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.

 

Kararın Tam Metni

 

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.

 

9. Hukuk Dairesi 2026/403 E. , 2026/2620 K.


"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : İzmir Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2024/215 E., 2025/2614 K.

İLK DERECE MAHKEMESİ : Manisa 1. İş Mahkemesi

SAYISI : 2021/639 E., 2023/960 K.


Bölge Adliye Mahkemesi kararı davalı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin davalıya ait işyerinde 19.10.2016-11.12.2019 tarihleri arasında çalıştığını, iş sözleşmesinin davalı tarafça haklı neden olmaksızın feshedildiğini ileri sürerek kıdem ve ihbar tazminatı, fazla çalışma ücreti ile ulusal ... ve genel tatil ücreti alacaklarının davalıdan karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde; davacının şantiyede proje müdürü olarak çalıştığını, davacının müvekkili Şirkete ait demirleri satıp parasını elden aldığı bilgisinin bulunduğunu, bu hususta suç duyurusunda bulunulduğunu, bu hususun duyulması üzerine iş sözleşmesinin davacının talebi üzerine sonlandırıldığını aksi kabul edilse bile iş sözleşmesini haklı nedenle fesih şartlarının bulunduğunu savunarak davanın reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; somut uyuşmazlıkta davalı işveren tarafından ... Kurumuna Kod (4) iş sözleşmesinin işveren feshi olarak bildirim yapıldığı, davalının bildirmiş olduğu fesih sebebi ile bağlı olduğu, davalı tarafından iş sözleşmesinin haklı nedenle feshedildiğinin ispatlanamadığı gerekçesiyle davanın kısmen kabulüne karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; İlk Derece Mahkemesi kararında hata bulunmadığı belirtilerek davalı vekilinin istinaf başvurusunun esastan reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davalı vekili temyiz dilekçesinde;

1. Davacının iş sözleşmesinin haklı nedenle feshedildiğini,

2. Davacı hakkında suç duyurusunda bulunduklarını, Gönen (Balıkesir) Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 24.03.2023 tarihinde iddianame tanzim edildiğini, Gönen (Balıkesir) Asliye Ceza Mahkemesinin 2023/376 Esas sayılı dosya kapsamında yargılamaya devam olunduğunu, bu davanın bekletici mesele yapılması gerektiğini ileri sürmüştür.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık; iş sözleşmesinin feshine ilişkindir.

Bir davadaki asıl sorun hakkında karar verilebilmesi için daha önce çözülmesi gereken bir sorunun başka bir mahkeme tarafından başka bir davada karara bağlanması gereken hâllerde bekletici mesele söz konusu olur.

Derdest olan bir davanın sonuçlanmasının başka bir davada bekletici sorun yapılabilmesi için bekletici mesele yapılacak davanın başka bir mahkemede görülmekte olması ve iki dava arasında bağlantı bulunması gerekir. Mevcut olup olmadığı diğer davada kesin olarak karara bağlanacak olan hukuki ilişkinin, kısmen veya tamamen bekletilerek davaya etkili olması başka bir ifadeyle diğer dava hakkında verilecek hükmün bekletilerek davada verilecek hükmü etkileyecek nitelikte olması gerekir.

6098 sayılı Türk Borçlar Kanunu'nun "I. Ceza hukuku ile ilişkisinde" kenar başlıklı 74. maddesi şöyledir:

"Hâkim, zarar verenin kusurunun olup olmadığı, ayırt etme gücünün bulunup bulunmadığı hakkında karar verirken, ceza hukukunun sorumlulukla ilgili hükümleriyle bağlı olmadığı gibi, ceza hâkimi tarafından verilen beraat kararıyla da bağlı değildir.

Aynı şekilde, ceza hâkiminin kusurun değerlendirilmesine ve zararın belirlenmesine ilişkin kararı da, hukuk hâkimini bağlamaz."

Bu açık hüküm karşısında, ceza mahkemesince verilen beraat kararının, kusur ve derecesinin, zarar tutarının, temyiz gücü ve yükletilme yeterliğinin ve illiyet gibi esasların hukuk hâkimini bağlamayacağı konusunda duraksama bulunmamaktadır.

Hukuk hâkiminin yukarıda açıklanan bu bağımsızlığı sınırsız değildir. Gerek öğretide ve gerekse Yargıtayın yerleşmiş içtihatlarında, ceza hâkiminin tespit ettiği maddi olaylarla ve özellikle “fiilin hukuka aykırılığı” konusu ile hukuk hâkiminin tamamen bağlı olacağı kabul edilmektedir. Diğer bir anlatımla, maddi olayları ve yasak eylemlerin varlığını saptayan ceza mahkemesi kararı, taraflar yönünden kesin delil niteliğini taşır.

Yargıtayın yerleşik uygulamasına ve öğretideki genel kabule göre, maddi olgunun tespitine ilişkin ceza mahkemesi kararı hukuk hâkimini bağlar. Ceza mahkemesinde bir maddi olayın varlığı ya da yokluğu konusunda kesinleşmiş kabul bulunması hâlinde, aynı konunun hukuk mahkemesinde yeniden tartışılması olanaklı değildir. Nitekim aynı ilkelere Hukuk Genel Kurulunun 16.09.2021 tarihli ve 2017/(15)6-498 Esas, 2021/1023 Karar sayılı kararında da değinilmiştir.

Somut uyuşmazlıkta davalı tarafından davacı hakkında Şirkete ait demirlerin habersiz olarak satılması sebebiyle suç duyurusunda bulunulduğu bunun üzerine Gönen (Balıkesir) Cumhuriyet Başsavcılığı tarafından 24.03.2023 tarihinde iddianame tanzim edildiği ve davacının Gönen (Balıkesir) Asliye Ceza Mahkemesinin 2023/376 Esas sayılı dosya kapsamında yargılanmasına devam edildiği anlaşılmaktadır. Bu hâlde Gönen (Balıkesir) Asliye Ceza Mahkemesinin 2023/376 Esas sayılı dosyasında verilecek karar eldeki davayı etkileyeceğinden bekletici mesele yapılarak sonucuna göre karar verilmesi gerekmektedir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeplerle;

1. Temyiz olunan, İlk Derece Mahkemesi kararına karşı istinaf başvurusunun esastan reddine ilişkin Bölge Adliye Mahkemesi kararının ORTADAN KALDIRILMASINA,

2. İlk Derece Mahkemesi kararının BOZULMASINA,

Peşin alınan temyiz karar harcının istek hâlinde ilgiliye iadesine,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, bozma kararının bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine,

26.03.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

 

Benzer Kararlar

 

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Arabuluculuk Anlaşmasının İptalinin Alacak Davasında Bekletici Mesele Yapılması

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — İşten Çıkış Kodunda İlk Fesih Bildiriminin ve İşverenin Savunmasının Önemi

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — İşçinin Kusuruna Düşen Zararın Otuz Günlük Ücreti Aşması

Tüm Medeni Usul Hukuku Kararları ›

 

İlgili Sayfalar

 

İçtihatlar

İş Hukuku Davaları

 

Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.

 

Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.

 

Karar Künyesi

 

Mahkeme

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi

 

İlgili Hukuk Dalı

Medeni Usul Hukuku

 

Esas No

2026/403

 

Karar No

2026/2620

 

Karar Tarihi

26 Mart 2026

 

Oy Durumu

Oy birliği

 

Resmî Kaynak

Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı

 

Hukuki Destek

Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu

 

Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.

Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara

 

0552 725 25 18

WhatsApp ile Yazın

İletişim ve Yol Tarifi

 

İlgili Hukuk Alanları

Tüm Çalışma Alanları ›

bottom of page