top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar

 

İŞ HUKUKU  ·  ONAMA

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Arabuluculuk Anlaşmasına Hiç İrade Açıklanmadığı İddiası

 

2026/595 E., 2026/2856 K. · 31 Mart 2026

 

İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 6 Kasım 2026

 

Kararın Özeti

 

İşçi, ücretini almak için imzaladığı evraklar arasında arabuluculuk belgelerinin bulunabileceğini, herhangi bir anlaşma yapmadığını söyledi. İstinaf mahkemesi davayı bir yıllık sürenin geçtiği gerekçesiyle reddetti. Yargıtay, iddianın kurulmuş bir anlaşmanın baskıyla imzalanmasından farklı olduğunu belirtti. Anlaşmaya yönelik iradenin hiç açıklanmadığı iddiasında bu süre aranmazdı. Ancak işçi iddiasını kanıtlayamadığı için ret hükmü gerekçesi değiştirilerek onandı.

 

Hukuki İlke

 

İhtiyari arabuluculukta hiç anlaşma iradesi açıklanmadığı iddiası ile açıklanan iradenin sakatlandığı iddiası ayrılır. Daire, ilk iddia için bir yıllık hak düşürücü süre aramamış, ispat yükünün davacıda olduğunu belirtmiştir.

 

Sonuç

 

Tutanağın iptali talebini reddeden istinaf kararı, hak düşürücü süre gerekçesi kaldırılıp ispat yetersizliği esas alınarak düzeltilerek onandı.

 

İlgili Mevzuat

 

  • 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 370/4

Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.

 

Kararın Tam Metni

 

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir. Resmî metindeki maskelemeler korunmuştur.

 

9. Hukuk Dairesi         2026/595 E.  ,  2026/2856 K.


"İçtihat Metni"

MAHKEMESİ : Bursa Bölge Adliye Mahkemesi 9. Hukuk Dairesi

SAYISI : 2023/1712 E., 2025/2610 K.

İLK DERECE MAHKEMESİ : (Kapatılan)Kütahya 3. İş Mahkemesi

SAYISI : 2021/459 E., 2023/84 K.


Bölge Adliye Mahkemesi kararı davacı vekili tarafından temyiz edilmekle; kesinlik, süre, temyiz şartı ve diğer usul eksiklikleri yönünden yapılan ön inceleme sonucunda, temyiz dilekçesinin kabulüne karar verildikten ve Tetkik Hâkimi tarafından hazırlanan rapor dinlendikten sonra dosyadaki belgeler incelenip gereği düşünüldü:

I. DAVA

Davacı vekili dava dilekçesinde; müvekkilinin davalı bünyesinde 1993 yılı ile 20.08.2019 tarihi arasında çalıştığını, iş sözleşmesinin davalı işveren tarafından sonlandırıldığını, arabuluculuk dava şartı yerine getirilerek müvekkili tarafından davalı aleyhine işçilik alacakları için Kütahya 3. İş Mahkemesinde 2021/5 Esas sayılı alacak davası açıldığını, açılan alacak davasında davalı tarafından taraflar arasında ihtiyari arabuluculuk anlaşma tutanağı imzalandığı belirtilerek işbu davaya konu ihtiyari arabuluculuk anlaşma belgesinin sunulduğunu, taraflar arasında yapılan dava şartı arabuluculuk görüşmelerinde davalı tarafından ilgili ihtiyari arabuluculuk anlaşma tutanağından hiç bahsedilmediğini ve anlaşamama son tutanağının imzalandığını, iş sözleşmesi feshedilen davacıya bakiye ücretinin ödenmesi için bir kısım evrak sunulduğunu, müvekkilinin arabuluculuk görüşmesine katıldığından ve anlaşma sağlandığından habersiz bir şekilde kendisinden imzalaması istenen belgeleri imzaladığını, müvekkilinin dava konusu edilen ihtiyari arabuluculuk anlaşma belgesinden haberdar olmadığını savunarak 28.08.2019 tarihli ihtiyari arabuluculuk anlaşma belgesinin iptaline karar verilmesini talep etmiştir.

II. CEVAP

Davalı vekili cevap dilekçesinde; taraflar arasında usulüne uygun şekilde yürütülen arabuluculuk görüşmesi sonunda ihtiyari arabuluculuk anlaşma belgesinin imzalandığını, arabuluculuk sürecinin müvekkili Şirket nezdinde açık ve şeffaf şekilde yürütüldüğünü, davacı işçinin süreçle ilgili hem müvekkili Şirket personelince hem de arabulucu tarafından anlaşma miktarı ve hukuki sonuçları bakımından hem yazılı hem de sözlü olarak bilgilendirildiğini, arabuluculuk faaliyeti sonunda anlaşmaya varılması hâlinde, üzerinde anlaşılan hususlar hakkında taraflarca dava açılamayacağını savunarak davanın reddini istemiştir.

III. İLK DERECE MAHKEMESİ KARARI

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; dosya kapsamı ve beyanlarına başvurulan tanık anlatımları dikkate alındığında, davacı tarafından imzalanan ihtiyari arabuluculuk tutanağından ve bu tutanağın niteliğinden davacı tarafından davalı aleyhine açılan Kütahya 3. İş Mahkemesinin 2021/5 Esas sayılı dosyası ile işçilik alacaklarının tahsili talebiyle açılan dava ile haberdar olunduğunun kabulü gerektiği, buna göre bir yıllık hak düşürücü sürenin geçmediğinin anlaşıldığı, Kütahya 3. İş Mahkemesinin 2021/5 Esas sayılı dosyası ile davalı aleyhine işçilik alacaklarının tahsiline ilişkin dava açılmadan önce yürütülen dava şartı arabuluculuk sürecine ilişkin arabuluculuk anlaşamama son tutanağında daha önce ihtiyari arabuluculuk süreci yürütüldüğüne dair davalı tarafından itiraz edildiğine ilişkin bir ibare olmadığı, davacının 1993 yılından beri davalı işverenlikte çalıştığı, işten çıkarılmasına ilişkin Disiplin Kuruluna sevkine sebep olan olay ile ilgili sunduğu savunmasında olayı kabul etmediği yönünde beyanı olmasına karşın ihtiyari arabuluculuk tutanağında bu konuda işverenle mutabık kaldığı yönündeki ve tüm işçilik alacaklarının ödendiği yönündeki kabulünün somut olaydaki subjektif kriterler de dikkate alındığında hayatın olağan akışına aykırı olduğu gerekçesiyle davanın kabulüne karar verilmiştir.

IV. İSTİNAF

İlk Derece Mahkemesinin yukarıda belirtilen kararına karşı süresi içinde davalı vekili tarafından istinaf başvurusunda bulunulması üzerine Bölge Adliye Mahkemesinin yukarıda tarih ve sayısı belirtilen kararı ile; dosyaya sunulan ve davacının imzası bulunan ihtiyari arabuluculuk anlaşma son tutanağının 28.08.2019 tarihinde düzenlendiği, davanın ise 12.03.2021 tarihinde açıldığı, ihtiyari arabuluculuk anlaşma belgesinin iptalinin bir yıllık hak düşürücü süre içinde açılmadığının anlaşıldığı, bu nedenle ihtiyari arabuluculuk belgesine karşı irade fesadı iddiasının ileri sürülmesinin mümkün olmadığı, davacı tarafça anılan belgedeki imzaya da itiraz olunmadığı dikkate alındığında İlk Derece Mahkemesince davanın reddi yerine kabulüne karar verilmesinin hatalı olduğu, İlk Derece Mahkemesince her ne kadar gerekçede, dava konusu ihtiyari arabuluculuk anlaşma tutanağından davacının en erken Kütahya 3. İş Mahkemesinin 2021/5 Esas sayılı dosyasında cevap dilekçesinin sunulduğu tarih itibarıyla haberdar olabileceği, buna göre bir yıllık hak düşürücü sürenin geçmemiş olduğu kabul edilmiş ise de İlk Derece Mahkemesinin bu yöndeki kabulüne, yapılan değerlendirilmenin somut bilgi ve belge ile desteklenmemesi nedeniyle itibar edilmediği gerekçesiyle davalı vekilinin istinaf başvurusunun kabulü ile İlk Derece Mahkemesi hükmü kaldırılarak yeniden esas hakkında hüküm kurmak suretiyle davanın reddine karar verilmiştir.

V. TEMYİZ

A. Temyiz Sebepleri

Davacı vekili temyiz dilekçesinde;

1. Müvekkili davacı ile davalı Şirket arasında dava konusu ihtiyari arabuluculuk anlaşma belgesinin düzenlenmesine ilişkin her hangi bir görüşme yapılmadığını, davacının ne Şirket yetkilisi ne de arabulucu ile herhangi bir görüşme yapmadığını,

2. Müvekkiline ücret alacağının ödenmesi için imzalaması gereken belgeler bulunduğu söylenerek, inceleme için süresi ve hak tanınmaksızın bir kısım belgelerin imzalatıldığını,

3. Müvekkiline arabuluculuk faaliyeti, arabuluculuğun temel ilkeleri, arabuluculuk süreci, arabuluculuk son tutanağının hukuki ve mali yönlerden sonuçlarının açıklanmadığını,

4. Müvekkilinin ancak işçilik alacaklarının ödenmesi için açmış olduğu alacak davasına verilen cevap dilekçesi ile ihtiyari arabuluculuk faaliyeti gerçekleştirildiğini öğrendiğini, arabuluculuk anlaşma belgesinin iptali isteminde faaliyetin hiç ya da gereği gibi yapılmadığı iddiası mevcut ise bir yıllık hak düşürücü sürenin aranmaması gerektiğini ileri sürmektedir.

B. Değerlendirme ve Gerekçe

Uyuşmazlık, ihtiyari arabuluculuk anlaşma belgesinin iptali istemine ilişkindir.

1. Tarafların iddia, savunma ve dayandıkları belgelere, uyuşmazlığın hukuki nitelendirilmesi ile uygulanması gereken hukuk kurallarına, dava şartlarına, yargılamaya hâkim olan ilkelere, ispat kurallarına ve temyiz olunan kararda belirtilen gerekçelere göre davacı vekilinin aşağıdaki paragrafların kapsamı dışındaki temyiz itirazları yerinde görülmemiştir.

2. Arabuluculuk son tutanağının (anlaşma belgesinin) iptali istemine ilişkin bir davada iddia, arabuluculuk faaliyetinin hiç yapılmadığı veya usulüne uygun yapılmadığı yönünde ise, anlaşma tutanağının iptali için davanın 1 yıllık hak düşürücü süre içinde açılmış olması şartı aranmaz. İrade fesadı iddiası varsa bir yıllık hak düşürücü süre aranır. Tutanağın iptalini isteyen taraf her iki hususu birlikte ileri sürmekte ise öncelikle arabuluculuk faaliyetinin hiç yapılmadığı veya usulune uygun yapılmadığı iddiasına yönelik araştırma yapılır. Araştırma sonucunda faaliyetin yapıldığı ve usulüne uygun olduğu sonucuna varıldığı takdirde irade fesadı iddiası yönünden araştırma yapılır. Bu ikinci hâlde davanın bir yıllık hak düşürücü süre içinde açılması şartı aranır. Her durumda ispat yükü davacıya aittir (Yargıtay 9. Hukuk Dairesi, 05.12.2022 tarihli ve 2022/14074 Esas, 2022/15962 Karar sayılı kararı).

Dosya içeriğine göre davacı işçi, davalı işveren tarafından sunulan ihtiyari arabuluculuk anlaşma belgesine karşı böyle bir anlaşma yapmadıklarını, davalı işverence iş sözleşmesinin feshinden sonra ücret alacağının ödenmesi için bir kısım belge imzalatıldığını, bu belgeler arasında arabuluculuğa ilişkin evrakların olabileceğini, bu konuda herhangi bir iradesinin bulunmadığını ileri sürmüştür. Davacının anlaşma belgesine karşı bu iddiası, anlaşmaya ilişkin kurucu iradenin hiç bulunmadığına yöneliktir. Bu durumda 1 yıllık hak düşürücü süre aranmaz. Bölge Adliye Mahkemesince, 1 yıllık hak düşürücü süre geçtiği gerekçesiyle davanın reddine karar verilmesi hatalı olup bozmayı gerektirir.

Diğer yandan, davacı söz konusu iddialarını da ispatlamış değildir. Belirtilen sebeple; davanın reddine karar verilmiş olması sonucu itibarıyla doğrudur.

Ne var ki bu yanlışlığın giderilmesi yeniden yargılama yapılmasını gerektirmediğinden, sonucu itibarıyla doğru bulunan Bölge Adliye Mahkemesi kararının gerekçesinin değiştirilerek ve düzeltilerek onanması, 6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu’nun 370/4 hükmü gereğidir.

VI. KARAR

Açıklanan sebeple;

1. Davacı tarafın diğer temyiz itirazlarının reddine,

2. Davacı vekilinin Bölge Adliye Mahkemesince yapılan değerlendirmeye yönelik temyiz itirazlarının kabulü ile sonucu itibarıyla doğru olan Bölge Adliye Mahkemesi kararının gerekçesinin değiştirilerek ve düzeltilerek ONANMASINA,

Peşin alınan temyiz karar harcının istek hâlinde ilgiliye iadesine,

Dosyanın İlk Derece Mahkemesine, kararın bir örneğinin Bölge Adliye Mahkemesine gönderilmesine, 31.03.2026 tarihinde oy birliğiyle karar verildi.

 

Karşılaştırmalı Okuma

 

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — İhtiyari Arabuluculuk Anlaşmasında Baskı İddiası, Bir Yıllık Süre ve Karşı Oy

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Tır Şoförünün Ayrılışta İmzaladığı Arabuluculuk Anlaşmasının İptali

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi — Arabuluculuk Tutanağından Sonra Çalışmanın Sürmesi

Tüm İş Hukuku Kararları ›

 

Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.

 

Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.

 

Karar Künyesi

 

Mahkeme

Yargıtay 9. Hukuk Dairesi

 

Esas No

2026/595

 

Karar No

2026/2856

 

Karar Tarihi

31 Mart 2026

 

Oy Durumu

Oy birliği

 

Resmî Kaynak

Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı

 

Hukuki Destek

Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu

 

Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.

Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara

 

0552 725 25 18

WhatsApp ile Yazın

İletişim ve Yol Tarifi

 

İlgili Hukuk Alanları

İş Hukuku Davaları

Tüm Çalışma Alanları ›

 

Hesaplama Araçları

İşçilik Alacakları Hesaplama

Tüm Hesaplama Araçları ›

bottom of page