top of page

Ana Sayfa › İçtihatlar

 

CEZA HUKUKU  ·  YARGITAY CUMHURİYET BAŞSAVCILIĞI İTİRAZININ REDDİ

Yargıtay Ceza Genel Kurulu — Ölüm Nedeninde Düşme ve Darp İhtimalleri ile Şüpheden Sanığın Yararlanması

 

2026/199 E., 2026/305 K. · 13 Mayıs 2026

 

İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 20 Kasım 2026

 

Kararın Özeti

 

Adli tıp raporu, ölümün düşme veya darp sonucu gerçekleşmiş olabileceğini belirtiyordu. Yargıtay Ceza Genel Kurulu, ölenin olaydan önce birkaç kez düştüğünü destekleyen delillerle darp edildiğini söylediğine ilişkin tanık anlatımlarını birlikte değerlendirdi. Kurul çoğunluğu, ölümle sonuçlanan yaralamanın sanıklar ve suça sürüklenen çocuk tarafından gerçekleştirildiği konusunda makul şüphenin giderilemediğini kabul etti. Başsavcılığın itirazı oy çokluğuyla reddedildi.

 

Hukuki İlke

 

Olası ölüm nedenlerinden birini sanıkların eylemine bağlayan kesin delil bulunmadığında, alternatif nedenler giderilemeyen şüphenin değerlendirilmesinde önem taşır.

 

Sonuç

 

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazı oy çokluğuyla reddedildi. Çoğunluk beraat sonucunu korudu.

 

İlgili Mevzuat

 

  • 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu — m. 87/4
    Kararda anılan

  • 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu — m. 223/2-e
    Kararda anılan

Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.

 

Kararın Tam Metni

 

Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.

 

Ceza Genel Kurulu         2026/199 E.  ,  2026/305 K.

"İçtihat Metni"

KARARI VEREN

YARGITAY DAİRESİ : 1. Ceza Dairesi

MAHKEMESİ :Ağır Ceza Mahkemesi

SAYISI : 348 - 435

I. HUKUKİ SÜREÇ

Nitelikli kasten öldürme suçundan sanıklar ve suça sürüklenen çocuğun, 5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu'nun 223/2-e maddesi uyarınca beraatlerine ilişkin Ereğli (Konya) Ağır Ceza Mahkemesince verilen 22.02.2019 tarihli ve 145-67 sayılı hükümlerin, katılan ... tarafından istinaf edilmesi üzerine Konya Bölge Adliye Mahkemesi 1. Ceza Dairesince 11.10.2019 tarih ve 1952-1955 sayı ile istinaf başvurusunun esastan reddine; bu hükümlerin de katılan ... tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay 1. Ceza Dairesince 13.03.2024 tarih, 6328-1689 sayı ve oy çokluğu ile; "…Maktulün, Eylül ayı sonunda Ereğli ilçesinden fırında çalışmak için Niğde ili ... kasabasına gittiği, bir süre çalıştıktan sonra kendisi ile aynı odada kalmakta olan tanık ...'ın beyanlarına göre ranzadan düştüğü, buna karşın 2-3 gün daha çalışmaya devam ettiği, 16.10.2014 tarihinde alkol kullanması yüzünden işinden çıkarılması üzerine otobüsle Ereğli'ye geri döndüğü, sanık ..., suça sürüklenen çocuk ...'ın beyanlarına göre yüzünün solgun ve kendisinin halsiz olduğunu maktulün vücudunda yara izi bulunmadığını, belirttikleri maktulün olay günü evden çıkarak önceden çalıştığı ... Fırını isimli iş yeri önüne gittiği, tanıklar ... ve ...'in anlatımlarına göre bir ayağında kadın babeti diğer ayağında terlik bulunduğu, sersemlemiş vaziyette olduğu, başından kan aktığı, dudaklarında yara izi ve gözünde morluk bulunduğu, maktulün aynı zamanda apartman komşusu olan ...'nin sana ne oldu seni dövdüler mi sorusuna ağlayarak oğulları ..., ... ve eşi ...'nin adını vererek sandalye ile dövdüklerini söylediği, fırından çıktıktan sonra esnafın kendisine yardımcı olmak için sandalyeye oturtarak 112 hattını aradığı, ambulansa binmeden evvel mahalleden tanıdığı ...'a kendisini sesinden tanıdığını belirtip 'Çocuklar.' demek suretiyle darp edildiğini anlattığı, olay günü maktule ilk müdahaleyi gerçekleştiren Ereğli Devlet Hastanesi'nin 17.10.2014 tarihli raporda maktulün olay günü alkollü olmadığının tespit edildiği, tanık ...'nin aşamalarda istikrarlı beyanlarında maktulün kendisini eşi ve oğlunun sandalye vurmak suretiyle darp ettiğini belirttiği, sanıklar ve suça sürüklenen çocuk ile dinlenen tanıklar arasında iftira etmeyi gerektirecek bir husumetin bulunmadığı, tanık ...'in diğer tanıklar ... ve ... arasında herhangi bir irtibatın bulunmadığı, maktulün baş bölgesindeki mevcut yara yerlerinin tanık anlatımları ile uyumlu olması, sanıkların ve suça sürüklenen çocuğun irade birliği içerisinde kasten yaralama suçunu işlediği ve yaralanma sonucu ölüm olayının meydana geldiği, olayın gerçekleştiği anlaşılan zaman dilimi içinde sanık ... ve suça sürüklenen çocuğun Emirgazi ilçesine tapu işlemi yaptırmak maksadıyla gittiğine diğer sanık ...'in ise kız arkadaşı ... ile vakit geçirdiği yönündeki savunmalarının dosyada mevcut maddi deliller ile desteklenmediği, tanık ...'nın alınan beyanında ... ile birlikte olmadığını ifade ettiği, Emirgazi Tapu Müdürlüğü'nden gelen müzekkere cevabına göre sanık ...'nin olay günü 1964 yılında vefat eden babasından kalma taşınmazlar ile ilgili olarak herhangi bir tapu işlemi yaptırmadığının tespit edilmesi hususları hep birlikte değerlendirildiğinde İlk Derece Mahkemesi kararının isabetli olmadığı gözetilmeden sanıkların ve suça sürüklenen çocuğun kasten yaralama neticesinde ölüme neden olma suçundan 5237 sayılı Türk Ceza Kanunu'nun 87 nci maddesinin dördüncü fıkrasına göre cezalandırılmalarına karar verilmesi gerekirken yanılgılı değerlendirme ile yazılı biçimde beraat hükümleri kurulması," isabetsizliğinden bozulmasına karar verilmiştir.

Daire Üyeleri ... ve ...; "Tanıklar ... ve ... ifadelerinde maktulün kendilerine darp edildiğini söylediğini belirtmişlerse de alkol bağımlısı olan maktulün çok sık şekilde düşerek başından yaralandığı ve denge problemleri yaşadığını belirten yukarıda ayrıntılı şekilde yazılı tanık beyanları nazara alınmadan, Adli Tıp İhtisas Kurulu raporuna göre maktulün ölümünün düşme veya darp sonucu husulünün mümkün olduğunun belirtilmesi karşısında maktulün düşerek mi yoksa darp sonucu mu öldüğünün saptanamadığı, şüpheli kalan bu halin maktulün eşi ve çocukları olan sanıklar ve suça sürüklenen çocuk aleyhine kullanılamayacağı öte yandan maktulün sanıklar ve suça sürüklenen çocuk tarafından dövüldüğüne dair görgüye dayalı tanık beyanı bulunmadığı gibi her türlü şüpheden uzak somut, inandırıcı ve kesin delil bulunmadığı gözetilmeden doğrudan görgüye dayalı bilgileri bulunmayan tanıkların beyanlarına dayanılarak sanıklar ve suça sürüklenen çocuk aleyhine verilen sayın çoğunluğun bozma kararına katılmamaktayız. Ayrıntılı şekilde açıklanan nedenlerle sanıklar ve suça sürüklenen çocuğun ayrı ayrı beraatlerine dair hükümlerin onanması gerektiği," düşüncesiyle karşı oy kullanmışlardır.

Ereğli (Konya) Ağır Ceza Mahkemesi ise 13.09.2024 tarih ve 348-435 sayı ile; "...Sanıkların ve ssç lerin aşamalarda alınan savunmalarında üzerilerine atılı suç yönünden özünde değişmeyen ve birbirleriyle uyumlu suçu inkara dayalı savunmalarda bulundukları, sanıkların ve ssç nin olay günü evde olmadıklarına dair savunmalarının 03.12.2014 tarihli tutanakta ...isimli şahsın sanık ... ve SSÇ ...'ın olay günü kendi yanına uğradıklarını beyan ettiğinin tutanak altına alınması ile doğrulandığı, ayrıca maktulün alkol bağımlısı olduğu ve yine olay tarihinde alkol aldığının dosya arasındaki raporlar ile sabit olduğu, maktulün Niğde'de ev arkadaşı olan ...'in beyanına göre suç tarihinden birkaç gün önce ranzadan düşerek yaralandığı, işten çıktığı gün servise binerken düşerek kafasını el arabasına çarpması sonucu yaralandığı, Ereğli'ye gelirken maktulü gören tanık ...'nin beyanına göre maktulün yaralanmasına dair yüzünde morluk ve başında kanama gibi iz ve emarelerin bulunduğu ve maktulün kendinde olmadığı, komşusu ...'nin beyanında maktulün suç tarihinde öğle saatlerinde evinden ayrılmak için bahçe duvarından geçmek istediği sırada yere düştüğünün belirtildiği, olay yerinin görgü tutanağına göre düştüğü yerde toplu halde pıhtılaşmış kan izlerinin bulunduğunun tespit edildiği, her ne kadar komşuları olan ... ile ... ve fırın çalışanları ... ve ... maktulün kendilerine darp edildiğini söylediklerini belirtmiş olsalar da olay günü maktulun bilincinin yerinde olup olmadığı hususunda dosya kapsamında netlik olmadığı, hastaneye gittiğinde bilincinin ajite olduğunun raporlar ile sabit olduğu, kaldı ki tanıkların beyanlarının görgüye dayalı olmadığı, yalnızca beyanlarından sabit olduğu üzere kendinde olmayan maktulün sayıklamalarından ibaret olduğu, maktulün bilinçli olarak darp edildiğini söylediği kabul edilse bile İstanbul Adli Tıp İhtisas Kurulu raporunda ölümün düşme veya darp sonucu husulünün mümkün olduğu ve ölümün yaralanma ile mi yoksa düşme sonucu mu meydana geldiği hususunun adli tahkikat ile belirlenebileceğinin belirtildiği, ölüm nedeninin sanıklar ve suça sürüklenen çocuğun yaralaması sonucu meydana geldiğine dair dosya kapsamındaki deliller ile duraksamaya yer vermeyecek şekilde nedensellik bağının kurulamadığı, öte yandan maktulün sanıklar ve suça sürüklenen çocuk tarafından darp edildiğine dair tanıklar ... ve ...'ın görgüye dayalı olmayan soyut beyanları dışında dosya içerisinde her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı delil bulunmadığı anlaşılmakla sanıkların ve ssç nin üzerilerine atılı suçlamaların şüphe boyutunda kalıp iddiadan öteye geçemeyerek sübuta ermediği ve sanıkların ve ssç nin üzerilerine atılı suçu işlediklerine dair mahkumiyetlerine yeterli, her türlü şüpheden uzak, kesin ve inandırıcı bir delil elde edilememesi nedeniyle, şüpheden sanık yararlanır ilkesi de dikkate alınarak CMK' nun 223/2-e maddesi gereğince ayrı ayrı beraatlerine karar verilmesi gerektiği," gerekçesiyle bozma kararına direnerek önceki hükümler gibi sanıklar ve suça sürüklenen çocuğun beraatine karar vermiştir.

Bu hükümlerin de katılanlar tarafından temyiz edilmesi üzerine dosyayı inceleyen Yargıtay 1. Ceza Dairesince 30.09.2025 tarih, 961-6567 sayı ve oy çokluğu ile direnme gerekçeleri isabetli bulunarak hükümlerin onanmasına karar verilmiştir.

Daire Üyeleri ... ve ...; "Sanıklar ve suça sürüklenen çocuk ile dinlenen tanıklar arasında iftira etmeyi gerektirecek bir husumetin bulunmadığı, tanık ...'in diğer tanıklar ... ve ... arasında herhangi bir irtibatın bulunmadığı, maktulün baş bölgesindeki mevcut yara yerlerinin tanık anlatımları ile uyumlu olması, sanıkların ve suça sürüklenen çocuğun irade birliği içerisinde kasten yaralama suçunu işlediği ve yaralanma sonucu ölüm olayının meydana geldiği, olayın gerçekleştiği anlaşılan zaman dilimi içinde sanık ... ve suça sürüklenen çocuğun Emirgazi ilçesine tapu işlemi yaptırmak maksadıyla gittiğine diğer sanık ...'in ise kız arkadaşı ... ile vakit geçirdiği yönündeki savunmalarının dosyada mevcut maddi deliller ile desteklenmediği, tanık ...'nın alınan beyanında ... ile birlikte olmadığını ifade ettiği, Emirgazi Tapu Müdürlüğü'nden gelen müzekkere cevabına göre sanık ...'nin olay günü 1964 yılında vefat eden babasından kalma taşınmazlar ile ilgili olarak herhangi bir tapu işlemi yaptırmadığının tespit edilmesi hususları hep birlikte değerlendirildiğinde İlk Derece Mahkemesi kararının isabetli olmadığı gözetilmeden sanıkların ve suça sürüklenen çocuğun kasten yaralama neticesinde ölüme neden olma suçundan 5237 sayılı Kanun'un 87/4. maddesi göre cezalandırılmalarına karar verilmesi gerektiği," görüşüyle karşı oy kullanmışlardır.

II. İTİRAZ SEBEPLERİ

Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı 05.12.2025 tarih ve 113345 sayı ile; "...Suça sürüklenen çocuk ile sanıkların savunmalarının dosya kapsamında mevcut deliller ile desteklenmediği, suça sürüklenen çocuk ... ve sanık ...'in babaları sanık ...'in eşi olan maktul ...'i tespit edilemeyen bir nedenle birlikte kafasına sandalye ile vurmak suretiyle yaraladıkları daha sonra maktulün öldüğü düşüncesiyle sanık ...'in gece 01.00 sıralarında evden işe gitmek için ayrıldığı, sanık ... ve suça sürüklenen çocuk ...'ın ise olay günü sabah 05:00 sıralarında evden ayrılarak Emirgazi ilçesine gittikleri, evde yalnız kalan maktulün bir süre sonra kendine gelerek, evden çıktığı, yaralı bir vaziyette bir ayağında bayan babeti diğer ayağında terlik olduğu halde daha önce çalıştığı fırına geldiği, buradan ayrılıp giderken daha fazla dayanamayarak Ereğli Tarihi Hamam civarında bilincini kaybettiği, maktulün öncelikle Ereğli Devlet Hastanesine ardından Konya ... Hastanesine kaldırılarak tedavi altına alındığı ancak bilincinin açılmadığı ve künt kafa travması sonucu oluşan yaralanmaya bağlı olarak öldüğü, Adli Tıp Kurumu raporuna göre, 'maruz kaldığı bu travmanın darp edilmesi sonucunda husulünün mümkün olduğu,' bu şekilde suça sürüklenen çocuk ... ile ... ve ...'in irade birliği içerisinde kasten yaralama suçunu işledikleri ve bu yaralanma sonucu ölüm olayının meydana geldiği yönünde mahkûmiyetlerine yeterli delil mevcut olduğu" düşüncesiyle itiraz yoluna başvurmuştur.

CMK'nın 308. maddesi uyarınca inceleme yapan Özel Dairece 19.01.2026 tarih, 8410-296 sayı ve oy çokluğu ile itiraz nedenlerinin yerinde görülmediğinden bahisle Yargıtay Birinci Başkanlığına gönderilen dosya, Ceza Genel Kurulunca değerlendirilmiş ve açıklanan gerekçelerle karara bağlanmıştır.

III. UYUŞMAZLIK KONUSU

Özel Daire çoğunluğu ile Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı arasında oluşan ve Ceza Genel Kurulunca çözümlenmesi gereken uyuşmazlık; sanıklar ve suça sürüklenen çocuğa isnat edilen neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama suçunun sabit olup olmadığının belirlenmesine ilişkindir.

IV. OLAY VE OLGULAR

İncelenen dosya kapsamından;

12.12.2014 tarihli ölü muayene tutanağına göre; maktulün ölümünün künt kafa travmasına bağlı gelişen beyin kanaması, beyin doku hasarı ve beyin ödemi neticesinde meydana geldiği, 12.12.2014 tarihinde yapılan harici muayenesinde maktulde künt travmatik lezyon olduğu söylenebilecek herhangi bir bulguya rastlanmadığı, ancak aradan geçen 58 günlük tedavi sürecinde harici muayene bulgularının tamamen kaybolmasının tıbben normal olduğu, maktulün ölümüne yol açan künt travmatik beyin kanaması ve künt travmatik beyin yaralanmasının orijinini ayrımının ilk tedavi yapan hekimlere sorulmak suretiyle belirlenebileceği,

Adli Tıp Kurumu 1. İhtisas Kurulu tarafından düzenlenen 29.01.2016 tarihli rapora göre; künt kafa travması sonucu öldüğü tespit edilen kişinin maruz kaldığı bu travmanın kuvvetinin yönü, şiddeti ve oluş biçimi göz önüne alındığında uygun şartlar altında iddia edildiği şekilde ranzadan düşmesi veya eşi ve çocukları tarafından darp edilmesi sonucunda husulünün mümkün olduğu,

Emirgazi Tapu Müdürlüğünün 12.11.2014 tarihli yazı cevabına göre; sanık ...’nin müdürlüklerine herhangi bir müracaatının olmadığı,

03.12.2014 tarihli araştırma ve telefon görüşme tutanağına göre; Emirgazi ilçesinde yaşayan ...isimli şahısla telefonla yapılan görüşmede sanık ...’yi akrabası olması nedeniyle tanıdığı, adı geçenin 17.10.2014 tarihinde saat 12.00 sıralarında iş yerine geldiği, kendisiyle yaklaşık yarım saat sohbet ettikleri, yanında 15-17 yaşlarında bir erkek çocuğunun da geldiği, şahsın yanına gelme sebebinin 40 yıl öncesinde babalarıyla arasındaki tarla meselesi olduğu, arkadaşı olan ve memur servisi yapan ... ...'dan öğrendiği kadarıyla adı geçenlerin kendisine ait araçla Ereğli ilçesine gittiklerini öğrendiği,

Anlaşılmaktadır.

Katılan ...; görgüye dayalı bir bilgisinin olmadığını, sanık ...'nin maktule şiddet gösterdiğine ve onu eve almadığına şahit olduğunu, çocuklarının herhangi bir eylemini ise görmediğini,

Tanık ...; olaydan 20-30 gün önce Niğde'de bir fırında maktulle birlikte çalıştıklarını, maktulün sürekli içki içtiğini, çalıştığı süre boyunca beş altı kez düştüğüne şahit olduğunu, kaldıkları odada da ranzaya çıkarken düştüğünü, hatta kafasının yan tarafında sıyrık oluştuğunu, daha sonraki günlerde tekrar düşmesi sebebiyle kafasındaki sıyrığın yeniden kanamaya başladığını, o gün işten ayrıldığını, maktulün yaralanmalarını önemsiz gördüğü için hastaneye gitmediğini,

Tanık ...; muavin olarak çalıştığını, maktulü ve sanıkları tanımadığını, otobüse bindiğinde maktulün kollarında ve ayaklarında yara ve kan izleri olduğunu, ara sıra da kan tükürdüğünü gördüğünü,

Tanık ...; 17.10.2014 tarihinde saat 12.30 sıralarında ezan okunurken maktulün evinin bahçesinde tuhaf hareketler sergilediğini, bir ayağı yalın, diğerinde ayakkabı varken bir anda evlerinin önündeki duvarın üstüne çıktığını ve yarım metre yüksekliğindeki duvardan betonun üstüne yan bir şekilde düştüğünü, çevredeki insanların yardım edip onu yerden kaldırdıklarını, kendisine soru sorduklarını ancak maktulün cevap verebilecek durumda olmadığını,

Tanık ...; cuma namazından hemen sonra gelini ... ile birlikte gördükleri maktulün evlerinin kapısını açmaya çalıştığını, kafasının yarılmış vaziyette olduğunu, yanına gidip ne olduğunu sorduklarını, hiçbir şey söylemediğini, kapıya vurduğunu ancak kimsenin açmadığını, maktulün eşini telefonla aradıklarını ancak cevap alamadıklarını,

Tanık ...; maktulü cuma namazından hemen sonra kayınvalidesi ... ile birlikte gördüklerini, evinin kapısının önünde konuşamaz hâlde durduğunu, ...'nun maktule "Bu hâlin ne ... Abi, yine mi içtin?" dediğini, maktulün kafasını yukarı doğru kaldırdığını, evin kapısını çaldıklarını, ancak kimsenin açmadığını, ...'nun maktule "İçtin mi, düştün mü?" diye tekrar sorduğunu, ancak maktulün yine kafasını geriye doğru salladığını, "Seni dövdüler mi, kavga mı ettiniz?" diye sorulunca maktulün kapıya doğru bakarak kafasını "Evet." anlamında öne doğru eğdiğini, maktulün alnında bir sıyrık ve gözünün altında hafif bir morluk gördüğünü, bir ayağında erkek ayakkabısı diğer ayağında mavi taşlı kadın ayakkabısı olduğunu, alkol kokusu almadığını, maktulün hâlinden darp edilip edilmediğini anlayamadığını, ...'nun maktulün eşini telefonla defalarca aramasına rağmen cevap alamadığını,

Tanık ...; maktul ile Niğde'den döndüğünde karşılaştıklarını, solgun, sararmış ve hâlsiz olduğunu, "... Efendi hoş geldin, gittiğin yeri fethedip geliyorsun." dediğini, maktulün de başını salladığını, herhangi bir şey söylemeden mırıldanarak evine doğru gittiğini, yine sarhoş olduğunu düşünüp başka bir şey sormadığını,

Tanık ...; olay günü öğleden sonra çalıştığı fırında tanık ... ve annesi ile bulunduğu sırada maktulün fırına geldiğini, kafasında kan izi olduğunu ve çok hâlsiz göründüğünü, tanık ...'nin maktule "... Usta sana ne oldu?" diye sorduğunu, maktulün de "Beni dövdüler." diye cevap verdiğini, "Kim dövdü?" diye sorulunca "Ailem dövdü." dediğini, "... mi dövdü?" dediğinde "Evet." dediğini, "... mı dövdü?" dediğinde "Evet." dediğini, "... mi dövdü?" dediğinde yine "Evet." dediğini, karısının kendisine sandalye ile vurduğunu söylediğini, yiyecek ve içecek bir şeyler verdikleri maktulün yarım saat dinlendiğini, daha sonra ne olduğunu bilmediğini,

Tanık ...; olay günü öğleden sonra çalıştığı fırına maktulün yaralı bir hâlde geldiğini, fırında çalışanlardan tanık ... ve annesi ... ile birlikte maktule ne olduğunu sorduklarını, bize eşi ... ve oğlu ...'ın kendisini dövdüklerini söylediğini, kendisine yiyecek ve içecek bir şeyler verdiklerini, maktulün bir süre yatıp dinlendiğini, yaklaşık yarım saat sonra da fırından ayrıldığını,

Tanık ...; olay günü esnaf arkadaşlarının kendisini çağırmaları üzerine maktulün yanına gittiğini, onu bir pasajın içinde fırın kapısına dayanmış, bitkin bir hâlde gördüğünü, cebinde bir sakatat poşeti olduğunu, maktul ile konuşmaya çalıştığını ancak yanıt alamadığını, onu bir tabureye oturttuğunu, o esnada kafasından yaralanmış olduğunu gördüğünü, parmaklarında da yaralar bulunduğunu, bunun üzerine 112'yi aradığını ve maktulün ambulansla hastaneye gittiğini,

Tanık ...; olay günü öğleden sonra maktulü fırınının yakınlarında gördüğünü, kendisinde olmayan maktulün bir şeyler fısıldadığını ancak tam olarak anlayamadıklarını, dudak haraketlerini okuduğunda ise "Çocuklar." dediğini tahmin ettiğini, ambulansı çağırdıklarını ve maktulün hastaneye kaldırıldığını,

Tanık ...; Ereğli ile Emirgazi ilçeleri arasında servis şoförlüğü yaptığını, ... ve ... isimli şahısları tanımadığını, bu şahısları 17.10.2014 tarihinde servisle Emirgazi’ye götürdüğünü hatırlamadığını,

İfade etmişlerdir.

Suça sürüklenen çocuk ...; maktulün çalışmak için Niğde'ye gittiğini, alkol nedeniyle işten çıkıp eve döndüğünü, perşembe günü okuldan geldiğinde saat 15.30-16.00 civarında maktulün evde eli yüzü solgun, zayıflamış hâlde battaniyenin altında yattığını, sürekli kustuğunu, alkollü olduğunu düşündüklerini, hastaneye gitmeyi kabul etmediğini, annesinin yaptığı nane-limon ve çorbayı içmediğini, ertesi gün tapuda işleri olduğu için maktule tekrar sorduklarını, maktulün iyi olduğunu söylediğini, evin yedek anahtarını maktule bırakıp sabah 06.00-06.30 sıralarında annesiyle birlikte evden çıktıklarını ve memur servisiyle Emirgazi ilçesine gittiklerini, Tapu Müdürlüğünden kendilerine evrak verdiklerini, gitme sebeplerinin annesinin üzerinde görünen tapunun düşümünü yapmak olduğunu, saat 17.00'ye kadar başka bir minibüs olmadığı için onu beklemeleri gerektiğini ve bu süre içerisinde annesinin akrabalarını ziyaret ettiklerini, akrabalarının ellerindeki evraka bakarak arsayı kimin aldığını söylediklerini, annesinin amcasının oğlunun yanına gittiklerini, bu kişinin kendilerine diğer hissedarları da bulmamız halinde resmi olarak tapuyu alacağını söylediğini, kendilerini misafir edip dükkânına götürdüğünü, saat 15.00'te öğretmen servisi olduğunu söyleyip kendilerini bindirdiğini, saat 16.30-17.00 gibi evlerine döndüklerini, evin önünde kan izleri olduğunu, maktulün başına bir şey gelmiş olabileceğini düşünerek karakola haber verdiklerini, maktulün arkadaşı ...'ın, maktulün kendileri tarafından darp edildiğini ve beyin travması geçirdiğini söylediğini, maktulün ambulansla hastaneye kaldırıldığını görünce komşuları ile birlikte hastaneye gittiklerini, maktulün bilincinin kapalı olduğunu, Konya'daki başka bir hastaneye sevk edildiğini ve elli sekiz gün hastanede kaldıktan sonra vefat ettiğini, maktulün fazla içki içmesi nedeniyle sorunları olduğunu ancak başka problemlerinin bulunmadığını,

Sanık ...; maktulün çalışmak için Niğde'ye gittiğini, bir hafta çalıştıktan sonra alkol yüzünden işten çıkarıldığını, perşembe günü eve geldiğinde çok kötü göründüğünü, solgun ve zayıflamış olduğunu, sorduğunda hastalandığını ve üşüdüğünü söylediğini, nane-limon ve çorba yaptığını, maktulün sürekli kustuğunu, oğlu ...'in hastaneye götürme teklifini maktulün kabul etmediğini, ertesi gün oğlu ... ile maktule sorduklarında "Oğlum, ben iyiyim, gidin gelin." demesi üzerine sabah memur servisi ile tapuya gittiklerini, kendilerine bir çıktı verildiğini, dönüş servis saatinin henüz gelmemesi nedeniyle vakit geçirmek için tanıdıkları kişilerin evlerine gittiklerini, ellerindeki tapuyu gösterdiklerini, bu yeri ... isimli amcasının aldığını öğrendiğini ve ...'ın oğlunun yanına gittiklerini, üzerlerindeki tapuyu almalarını istediklerini, saat 17.00'ye kadar memur servisini beklediklerini, servise binip eve ulaştıklarında evin önünde kan lekesi gördüklerini, merak edip önce emniyete sonra hastaneye gittiklerini, oğlu ...'ın maktulün arkadaşı olan ...'ı aradığını, ...'ın maktulün fırında yattığını, bizim darp etmemiz nedeniyle beyin travması geçirdiğini söylediğini, oğluyla fırına gittiklerini ancak maktulün ambulansla hastaneye götürüldüğünü öğrendiğini, kendisinin de komşularıyla birlikte hastaneye gittiğini, yaklaşık iki ay yattıktan sonra maktulün vefat ettiğini,

Sanık ...; maktulün Niğde'de bir fırında çalışmaya gittiğini, bir ay kadar orada çalıştığını, daha sonra işten çıkarak eve döndüğünü, eve geldiğinde yüzünün bembeyaz olduğunu, kendisini doktora götürmeyi teklif ettiğini, maktulün kabul etmediğini, annesinin maktule çorba ve nane-limon yaptığını, maktulün sürekli kustuğunu, evin sıcak olmasına rağmen üşüdüğünü söylediği için battaniye ile üzerini örttüklerini, saat 08.00'de evden çıktığını, gece saat 01.00'de çalıştığı fırına gittiğini, saat 20. 00... .00 arasında arkadaşı olan ... ile görüştüğünü, daha sonra fırına gittiğini, 01.00'den saat 11.00'e kadar orada çalıştığını, çıktıktan sonra ...'nın yanına gittiğini, daha sonra arkadaşı ...'in yanına gittiğini, saat 16.00-17.00 sıralarında eve döndüğünü, kapıyı çalmasına rağmen kimsenin açmadığını, annesi ve kardeşinin kömür yardımı başvurularının annesinin üzerine görünen tapu kaydı nedeniyle reddedildiği Emirgazi'ye gittiklerini, balkonda oturup annesi ve kardeşini beklediğini, onların gelmeleri üzerine kapılar açılınca maktulün çorba ve nane-limonu içmediğini gördüklerini, maktulün evde olmaması üzerine annesi ve kardeşinin karakola gittiklerini, bir süre sonra eve dönerek maktulün hastanede olduğunu söylediklerini, motosikleti ile hastaneye gittiğini, annesi ve kardeşinin de komşularının arabası ile geldiklerini, maktulün bilinci kapalı hâlde yattığını, Konya'daki bir hastaneye sevk edildiğini, maktulün kırk üç gün sonra hastanede öldüğünü, maktulle herhangi bir tartışmasının olmadığını,

Savunmuşlardır.

V. GEREKÇE

A. Uyuşmazlık Konusuna İlişkin Açıklamalar ve İlgili Mevzuat

Ayrıntıları Yüksek Genel Kurulun 18.12.2024 tarihli ve 194-421; 08.01.2025 tarihli ve 400-1 sayılı; 03.12.2025 tarihli ve 333-545 sayılı içtihatları ile diğer müstakar kararlarında açıklandığı üzere;

Amacı, somut olayda maddi gerçeğe ulaşarak adaleti sağlamak, suçu işlediği sabit olan faili cezalandırmak, kamu düzeninin bozulmasını önlemek ve bozulan kamu düzenini yeniden tesis etmek olan ceza muhakemesinin en önemli ve evrensel nitelikteki ilkelerinden birisi de doktrin ve uygulamada; suçsuzluk ya da masumiyet karinesi olarak adlandırılan kuralın bir uzantısı olan ve Latincede; in dubio pro reo olarak ifade edilen şüpheden sanık yararlanır ilkesidir. Bu ilkenin özü, ceza davasında sanığın mahkûmiyetine karar verilebilmesi bakımından göz önünde bulundurulması gereken herhangi bir soruna ilişkin şüphenin, mutlaka sanık yararına değerlendirilmesidir. Oldukça geniş bir uygulama alanı bulunan bu kural, dava konusu suçun işlenip işlenmediği, işlenmişse sanık tarafından işlenip işlenmediği veya gerçekleştirilme biçimi konusunda bir şüphe belirmesi hâlinde de geçerlidir. Sanığın bir suçtan cezalandırılabilmesinin temel şartı, suçun hiçbir şüpheye mahal bırakmayacak kesinlikte ispat edilmesidir. Gerçekleşme şekli şüpheli veya tam olarak aydınlatılamamış olay ve iddialar sanığın aleyhine yorumlanarak mahkûmiyet hükmü kurulamaz. Ceza mahkûmiyeti; herhangi bir ihtimale değil, kesin ve açık ispata dayanmalı, bu ispat hiçbir şüphe ya da başka türlü oluşa imkân vermemelidir. Toplanan delillerin bir kısmına gözetilip diğer kısmı göz ardı edilerek ulaşılan kanaat üzerinden yüksek de olsa bir ihtimale dayanarak sanığı cezalandırmak, ceza muhakemesinin en önemli amacı olan gerçeğe ulaşmadan hüküm vermek anlamına gelecektir (YCGK, 11.6.2013 tarihli ve 36-294 sayılı).

Şu hâlde, sanığa isnat edilen fiilin sanık tarafından icra edildiğinin kabulü için, muhtemel şüphenin gerekçeli bir şekilde tamamen yenilmesi gerekir. Zira kabili te'lif olmayan şüphe ile gerçeğin yan yana mevcudiyeti durumunda vicdani kanaate ulaşılmasının mantık ve hukuk kuralları bakımından mümkün olduğu söylenemez.

B. Somut Olayda Hukuki Değerlendirme

Maktulün, sanık ...'nin eşi, suça sürüklenen çocuk ... diğer sanık ...'in ise babası olduğu, olay tarihinden kısa süre önce ailesi ile birlikte ikamet ettiği Ereğli ilçesinden Niğde ili ... ilçesine fırında çalışmak amacıyla gittiği, alkol problemleri sebebiyle işten çıkarıldığı ve 16.10.2024 tarihinde tekrar Ereğli ilçesine döndüğü, bir gün sonra ise evden çıkıp tanıklar ... ve ...’nin işlettiği fırına giden maktul ile tanıkların konuşmaya çalıştıkları, maktulün tanıklara çocukları ve eşinin kendisini darp ettiklerini söylediği, daha sonra fırının dışına çıktığında dengesini kaybetmesi üzerine tanıklar ... ve ...’in ambulans çağırdıkları, aynı gün hastaneye kaldırılan maktulün bilinci kapalı hâlde tedavisine devam edildiği sırada 12.12.2014 tarihinde öldüğü kabul edilen olayda;

Alkol problemi olduğu bilinen maktulün çalışmak için gittiği Niğde'de ev arkadaşı olan tanık ...’in beyanına göre olay tarihinden birkaç gün önce ranzadan düştüğü, daha sonra aşırı içki içmesi nedeniyle işten çıkarıldığı ve aynı gün yine düşerek kafasını çarpması sonucu yaralandığı anlaşılmaktadır. Bu hususun, Niğde'den Ereğli ilçesine gelirken maktulü gören ve tanık ...'i tanımayan araç muavini tanık ...'nin, maktulün yaralanmasına dair yüzünde morluk ve başında kanama gibi iz ve emarelerin bulunduğu şeklindeki anlatımıyla da doğrulandığı görülmektedir. Maktul ikametine döndükten sonra olay günü komşusu olan tanık ...'nin ifadesi ile sabit olduğu üzere öğle saatlerinde evinden ayrılmak için bahçe duvarından geçmek istediği sırada yere düştüğü, olay yeri görgü tespit tutanağına göre düştüğü yerde toplu hâlde pıhtılaşmış kan izlerinin bulunduğu belirlenmiştir. Her ne kadar komşuları ... ile ... ve fırın çalışanları ... ve ...'nin, maktulün kendilerine darp edildiğini söylediğini belirtmiş iseler de olay günü maktulün bilincinin yerinde olup olmadığı hususunun açıklığa kavuşturulamadığı, hastaneye gittiğinde bilincinin ajite olduğunun raporlar ile sübut bulduğu, maktulün bilinçli olarak darp edildiğini söylediği kabul edilse dahi İstanbul Adli Tıp İhtisas Kurulu raporunda ölümün, düşme veya darp sonucu gerçekleşebileceğinin belirtildiği, tüm bu hususlar birlikte değerlendirildiğinde; mahallinde ikame olunan ve tartışılan delillerin, gerekçeli/muhtemel şüphenin tamamen ortadan kaldırılması ve sanıklar ile suça sürüklenen çocuğun müsnet suçu işledikleri yönünde vicdani kanaat oluşması için yeterli olmadığı, in dubio pro reo/şüpheden sanık yararlanır ilkesi gereğince de beraatlerine karar verilmesi gerektiği kabul edilmelidir.

Bu itibarla Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığı itirazının reddine karar verilmelidir.

Çoğunluk görüşüne katılmayan beş Ceza Genel Kurulu Üyesi; sanıklar ve suça sürüklenen çocuğa isnat edilen neticesi sebebiyle ağırlaşmış kasten yaralama suçunun sabit olduğu düşüncesiyle karşı oy kullanmışlardır.

VI. KARAR

Açıklanan nedenlerle;

1- Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığının itirazının REDDİNE,

2- Dosyanın, mahalline gönderilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına TEVDİİNE, 13.05.2026 tarihinde yapılan müzakerede oy çokluğuyla karar verildi.

 

Benzer Kararlar

 

Yargıtay Ceza Genel Kurulu — İsabet Almayan Katılanlara Yönelik Öldürmeye Teşebbüste Şüpheden Sanık Yararlanır

Yargıtay Ceza Genel Kurulu — Bıçaklı Kavgada Öldürme Kastı ile Yaralama Sonucu Ölümün Ayrılması

Yargıtay 1. Ceza Dairesi — Yumruk Atan Sanıkta Öldürme Kastı ve Yaralama Sonucu Ölüm

Tüm Ceza Hukuku Kararları ›

 

İlgili Sayfalar

 

Ceza Hukuku

 

Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.

 

Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.

 

Karar Künyesi

 

Mahkeme

Yargıtay Ceza Genel Kurulu

 

Esas No

2026/199

 

Karar No

2026/305

 

Karar Tarihi

13 Mayıs 2026

 

Oy Durumu

Oy çokluğu

 

Resmî Kaynak

Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı

 

Hukuki Destek

Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu

 

Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.

Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara

 

0552 725 25 18

WhatsApp ile Yazın

İletişim ve Yol Tarifi

 

İlgili Hukuk Alanları

Ceza Hukuku

Tüm Çalışma Alanları ›

 

Hesaplama Araçları

İnfaz ve Yatar Hesaplama

Tüm Hesaplama Araçları ›

bottom of page