CEZA HUKUKU · TEMYİZ İSTEMİNİN REDDİ
Yargıtay 12. Ceza Dairesi — Koruma Tedbiri Tazminatında Reddedilen Tutarın Temyiz Sınırı
2021/9303 E., 2025/10 K. · 6 Ocak 2025
İçerik Sorumlusu: Av. Mete ŞAHİN · Son Güncelleme: 20 Kasım 2026
Kararın Özeti
Gözaltı ve tutuklama nedeniyle maddi ve manevi tazminat istenen davada ilk derece mahkemesi manevi istemi kısmen kabul etti. İstinaf, manevi tazminat tutarını düşürerek karar verdi. Yargıtay, davacı bakımından reddedilen maddi ve manevi istemlerin toplamını karar tarihinde geçerli olan temyiz kesinlik sınırıyla karşılaştırdı. Reddedilen toplamın sınırın altında kaldığını belirleyerek davacı vekilinin temyiz başvurusunu esasa geçmeden reddetti.
Hukuki İlke
Bu dosyada kesinlik, davacı yönünden reddedilen tazminat tutarı ile ilgili karar tarihinde geçerli temyiz sınırı karşılaştırılarak belirlendi.
Sonuç
Davacı vekilinin temyiz istemi, hükmün davacı açısından kesin olması nedeniyle oy birliğiyle reddedildi.
İlgili Mevzuat
6100 sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu — m. 362/1-a
Kararda anılan5271 sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu — m. 298
Kararda anılan
Bu bölümde karar metninde atıf yapılan hükümler gösterilmiştir. Kararda anılan hüküm, bugün yürürlükte olan metinle aynı olmayabilir.
Kararın Tam Metni
Aşağıdaki metin, kararın resmî kaynaktaki metnidir.
12. Ceza Dairesi 2021/9303 E. , 2025/10 K.
"İçtihat Metni"
MAHKEMESİ :Ceza Dairesi
SAYISI : 2020/95 E., 2020/88 K.
DAVA : Koruma tedbirleri nedeniyle tazminat
HÜKÜM : Düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddi kararı
TEBLİĞNAME GÖRÜŞÜ : Temyiz istemlerinin esastan reddi ile hükmün onanması
İlk Derece Mahkemesince verilen hükme yönelik istinaf incelemesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesi tarafından verilen kararın; davacı vekili tarafından temyiz edilmekle dosya incelenerek gereği düşünüldü:
Karar tarihi itibarıyla temyiz kesinlik sınırının 72.070,00 TL olduğu; terör örgütü propagandası yapmak ve halkı kin ve düşmanlığa alenen tahrik suçundan 26.07.2016 – 13.08.2016 tarihleri arasında 18 gün gözaltında ve tutuklu kalan davacının 20.000,00 TL maddi, 50.000,00 TL manevi tazminat talebinin kısmen kabulü ile maddi tazminatın reddine, 5.000,00 TL manevi tazminata hükmedilmesi üzerine Bölge Adliye Mahkemesince yapılan istinaf incelemesi sonucunda manevi tazminatın fazla olduğundan 2.000,00 TL manevi tazminata hükmedilmesi suretiyle düzeltilerek istinaf başvurusunun esastan reddine kararı verilmesi nedeniyle reddedilen toplam 68.000,00 TL hükmün davacı açısından kesin olduğundan, 6100 sayılı HMK’nın 24.11.2016 tarih ve 6763 sayılı Kanun'un 42. maddesi ile değişik 362. maddesinin 1/a bendinde yer alan temyiz sınırı ve reddedilen tazminat miktarına göre hükmün kesin olması nedeniyle, davacı vekilinin temyiz istemin CMK'nın 298. maddesi gereğince isteme aykırı olarak REDDİNE; dosyanın gereği için Düzce 1. Ağır Ceza Mahkemesine; kararın bir örneğinin de Sakarya Bölge Adliye Mahkemesi 2. Ceza Dairesine iletilmek üzere Yargıtay Cumhuriyet Başsavcılığına GÖNDERİLMESİNE;
06.01.2025 tarihinde oybirliğiyle karar verildi.
Benzer Kararlar
Manevi Tazminat Davasında Temyiz Sınırı
Yargıtay 12. Ceza Dairesi — Koruma Tedbiri Tazminatında Üç Aylık Sürenin Başlangıcı
İlgili Sayfalar
5271 Sayılı Ceza Muhakemesi Kanunu
6100 Sayılı Hukuk Muhakemeleri Kanunu
Benzer bir uyuşmazlıkla ilgili görüşmek isterseniz iletişim bilgilerine ulaşabilirsiniz.
Bu sayfa genel bilgilendirme amacı taşır ve hukuki danışmanlık yerine geçmez. Özet ve açıklamalar site tarafından hazırlanmıştır; karar metni resmî kaynaktan alınmıştır.
Karar Künyesi
Mahkeme
Yargıtay 12. Ceza Dairesi
Esas No
2021/9303
Karar No
2025/10
Karar Tarihi
6 Ocak 2025
Oy Durumu
Oy birliği
Resmî Kaynak
Adalet Bakanlığı Mevzuat ve İçtihat Programı
Hukuki Destek
Av. Mete ŞAHİN Hukuk Bürosu
Bu sayfadaki bilgiler genel niteliktedir; kendi dosyanızın değerlendirilmesi için büroyla iletişime geçebilirsiniz.
Işınlar Mah. İvedik Cad. No: 116/1, Yenimahalle/Ankara
İlgili Hukuk Alanları
Hesaplama Araçları